Gramática ~20 min del núcleo restante

Dar consejos y opinar

Después de esta lección podrás

Puedo dar un consejo, dar mi opinión, estar de acuerdo y discrepar con educación.

Comenzar la lección Núcleo 18–20 min · pasos: 6 · opcional: +2

Tiempo declarado del núcleo. Dos bloques del núcleo no llevan cifra, por lo que la lección real es más larga que esta suma.

Gramática

4 min

should es un consejo: no una obligación, sino lo que estaría bien.

You should see a doctor. Deberías ir al médico.
You shouldn't work at weekends. No deberías trabajar los fines de semana.
Should I call him? ¿Lo llamo?

should es modal, como can y must: sin -s, sin do, y detrás va la forma base.

Compara tres grados:

You must see a doctor. Es imprescindible; si no, irá mal.
You have to see a doctor. Es lo que toca, son las normas.
You should see a doctor. Un consejo: tú decides.

La opinión y cómo reaccionar a ella:

I think it's a good idea. Creo que es una buena idea.
I don't think it's a good idea. No creo que sea una buena idea.
I agree. / I don't agree. / I disagree. Estoy de acuerdo / No estoy de acuerdo.
Exactly. / You're right. Exacto / Tienes razón.
I'm not sure. No estoy seguro.
Publicidad

Errores de los hispanohablantes

escrito para tu idioma
1

«Creo que no es…»

I think it isn't a good idea se entiende, pero suena poco natural: en inglés normalmente se niega el verbo de opinión, como en «no creo que sea»: ✓ I don't think it's a good idea. Y la negación se forma con do, como en la lección A1 #8: ✗ I no think, ✗ I not think → ✓ I don't think.

2

I am agree

✗ I am agree with you

✓ I agree with you

«Estoy de acuerdo» lleva «estar», pero agree es un verbo, no un adjetivo, y no necesita be. Es uno de los errores más típicos de los hispanohablantes.

3

«Tienes razón» con have

En inglés la razón no se «tiene»: se «es» right, con be: ✓ You're right.

4

«Deberías» traducido por must

✗ You must see a doctor como consejo amable → ✓ You should see a doctor. «Deber» sirve en español para la obligación y para el consejo, pero must es fuerte, «es imprescindible». Y detrás de should, como detrás de must, nada: ✗ You should to rest → ✓ You should rest.

Pronunciación

3 min

should átono es breve, /ʃəd/, y la l no se pronuncia en absoluto. En shouldn't /ˈʃʊdnt/ la vocal es plena, y la t final en la cadena hablada a menudo se pierde. La /ʃ/ no es la «ch» española: sin el golpe de /t/ del principio, como el «shhh» con que se pide silencio.

La entonación del consejo: un descenso suave. Un descenso brusco convierte el consejo en una orden, y una subida, en inseguridad.

Publicidad

Texto

3 min

I'm very tired. I work eleven hours every day.

You shouldn't work at weekends. I think you should take a holiday.

I don't think I can. We have a lot of work now.

I don't agree. You should talk to your manager.

Maybe you're right.

Leer en voz alta

Ejercicios

8–10 min

1. Relleno de huecos.

  1. You look ill. You see a doctor
  2. You work at weekends
  3. I call him now?
Mostrar las respuestas
should, shouldn't, Should.

2. Detección de errores.

  1. I am agree with you.
  2. You should to rest.
  3. I not think it's a good idea.
Mostrar las respuestas
I agree with you. / You should rest. / I don't think it's a good idea.

3. Emparejamiento.

  1. You must go.
  2. You should go.
  3. You have to go.
Mostrar las respuestas
`You must go.` — necesidad; `You should go.` — consejo; `You have to go.` — norma.

4. Opción múltiple.

¿Cómo se dice que estás de acuerdo y cómo se discrepa? I agree, I don't agree, Exactly, I disagree, You're right

Mostrar las respuestas
acuerdo — I agree, Exactly, You're right; desacuerdo — I don't agree, I disagree.
Publicidad

Resumen

Visto en esta lección

  • should y shouldn't
  • tres grados de necesidad
  • cinco frases para opinar y estar de acuerdo

A continuación, la lección 12: repaso de las lecciones 7–11.

Fin del núcleo

La lección se marca como completada una vez que se hagan los ejercicios. Todo lo que sigue es opcional.

Lección 48

opcional

Vocabulario para el mazo

12 palabras
  • should /ʃʊd/, débil /ʃəd/ deberías, debería (consejo)
  • advice /ədˈvaɪs/ consejo, consejos
  • disagree /ˌdɪsəˈɡriː/ no estar de acuerdo, discrepar
  • right /raɪt/ correcto; (tener) razón
  • exactly /ɪɡˈzæktli/ exacto, exactamente
  • tired /ˈtaɪəd/ cansado
  • manager /ˈmænɪdʒə/ gerente, mánager
  • holiday /ˈhɒlədeɪ/ vacaciones
  • idea /aɪˈdɪə/ idea
  • problem /ˈprɒbləm/ problema
  • maybe /ˈmeɪbi/ quizá, tal vez
  • suggest /səˈdʒest/ sugerir, proponer

Escritura

Cuatro oraciones: dale un consejo a un amigo y da tu opinión.

Modelo

You shouldn't work at weekends. I think you should take a holiday. I don't think it's a good idea to work every day. You should talk to your manager.

Lista de autocomprobación

El borrador se guarda en este dispositivo
Publicidad

Practica esta lección en las otras secciones

Dictadobasado en esta lección Escribe lo que oyes. La corrección muestra cada palabra que difiere, y cómo. Escribir el dictado Leer en voz altabasado en esta lección Lee el texto de la lección en voz alta: el reconocimiento de voz resalta las palabras que no captó. Leer el texto en voz alta Leer y escucharA1–C1 Textos de todos los niveles con preguntas de comprensión; la transcripción se abre tras responder. Pruébalo

¿Tienes una idea para una función?

Enviar idea
Publicidad
Publicidad