Dare un consiglio ed esprimere un'opinione
So dare un consiglio, esprimere un'opinione, dire che sono d'accordo e non essere d'accordo con garbo.
Tempo dichiarato del nucleo. Due blocchi del nucleo non riportano alcun valore, quindi la lezione reale è più lunga di questa somma.
Grammatica
4 minshould è un consiglio: non un obbligo, ma ciò che sarebbe bene fare.
| You should see a doctor. | Dovresti andare dal medico. |
| You shouldn't work at weekends. | Non dovresti lavorare nel fine settimana. |
| Should I call him? | Lo chiamo? |
should è un verbo modale, come can e must: senza -s, senza do, dopo di lui la forma base.
Confronta tre gradi:
| You must see a doctor. | È indispensabile, altrimenti sono guai. |
| You have to see a doctor. | È la regola. |
| You should see a doctor. | Un consiglio: decidi tu. |
L'opinione e come reagire:
| I think it's a good idea. | Penso che sia una buona idea. |
| I don't think it's a good idea. | Non penso che sia una buona idea. |
| I agree. / I don't agree. / I disagree. | Sono d'accordo. / Non sono d'accordo. |
| Exactly. / You're right. | Esatto. / Hai ragione. |
| I'm not sure. | Non sono sicuro. |
Errori tipici degli italofoni
adattato alla tua linguaI am agree
✗ I am agree with you → ✓ I agree with you. «Sono d'accordo» ha «sono», ma agree è un verbo, non un aggettivo, e non vuole be. Anche al negativo: ✗ I'm not agree → ✓ I don't agree. È uno degli errori più tipici degli italofoni.
«Hai ragione» parola per parola
✗ You have reason
✓ You're right
In inglese la ragione non si «ha»: si «è» right, con be.
«Devi» per un consiglio
✗ You must see a doctor come consiglio amichevole → ✓ You should see a doctor. In italiano «devi andare dal medico» è spesso solo un consiglio; must è forte, «è indispensabile». E dopo should, come dopo must, niente to: ✗ You should to rest → ✓ You should rest.
La negazione con think
✗ I not think → ✓ I don't think: la negazione si fa con do, come nella lezione A1 #8, non con un «non» davanti al verbo. E di solito si nega il verbo di opinione, come in «non penso che…»: ✓ I don't think it's a good idea.
Pronuncia
3 minshould è atono e breve: /ʃəd/, la l non si pronuncia affatto. /ʃ/ è il suono di «sc» in «scena». In shouldn't /ˈʃʊdnt/ la vocale torna piena, e la t finale nel parlato spesso cade.
L'intonazione del consiglio è una discesa morbida. Una discesa brusca trasforma il consiglio in un ordine, una salita in incertezza.
Testo
3 minI'm very tired. I work eleven hours every day.
You shouldn't work at weekends. I think you should take a holiday.
I don't think I can. We have a lot of work now.
I don't agree. You should talk to your manager.
Maybe you're right.
Esercizi
8–10 min1. Completamento.
- You look ill. You see a doctor
- You work at weekends
- I call him now?
Mostra le risposte
2. Individuazione dell'errore.
- I am agree with you.
- You should to rest.
- I not think it's a good idea.
Mostra le risposte
3. Abbinamento.
- You must go.
- You should go.
- You have to go.
Mostra le risposte
4. Scelta multipla.
Come essere d'accordo e come obiettare? I agree, I don't agree, Exactly, I disagree, You're right
Mostra le risposte
Riepilogo
Argomenti svolti
- should e shouldn't
- i tre gradi di necessità
- cinque frasi per l'opinione e l'accordo
Si prosegue con la lezione 12: ripasso delle lezioni 7–11.
Fine del nucleo
La lezione è completata una volta svolti gli esercizi. Tutto ciò che segue è facoltativo.
facoltativo
Lessico per il mazzo
12 parole- should /ʃʊd/, forma debole /ʃəd/ dovrei, dovresti (consiglio)
- advice /ədˈvaɪs/ consiglio, consigli
- disagree /ˌdɪsəˈɡriː/ non essere d'accordo
- right /raɪt/ giusto (be right: avere ragione)
- exactly /ɪɡˈzæktli/ esatto, esattamente
- tired /ˈtaɪəd/ stanco
- manager /ˈmænɪdʒə/ manager, dirigente
- holiday /ˈhɒlədeɪ/ vacanza, ferie
- idea /aɪˈdɪə/ idea
- problem /ˈprɒbləm/ problema
- maybe /ˈmeɪbi/ forse
- suggest /səˈdʒest/ suggerire, proporre
Scrittura
Quattro frasi: dai un consiglio a un amico ed esprimi un'opinione.
Esempio
You shouldn't work at weekends. I think you should take a holiday. I don't think it's a good idea to work every day. You should talk to your manager.
Checklist
Eserita questa lezione nelle altre sezioni
Hai un'idea per una funzione?
⚑ facoltativo