Tanácsot adni és véleményt mondani
Tudok tanácsot adni, véleményt mondani, egyetérteni és udvariasan ellentmondani.
Megadott magidő. Két magblokk nem tartalmaz időt, ezért a valós lecke hosszabb ennél az összegnél.
Nyelvtan
4 percA should tanács: nem kötelesség, hanem az, ami jó volna.
| You should see a doctor. | Orvoshoz kellene menned. |
| You shouldn't work at weekends. | Nem kellene hétvégén dolgoznod. |
| Should I call him? | Felhívjam? |
A should segédige, mint a can és a must: nincs -s, nincs do, utána alapalak áll. A magyarban többnyire a „kellene” felel meg neki – a „kell” enyhébb, feltételes alakja.
Hasonlítsd össze a három fokozatot:
| You must see a doctor. | Feltétlenül, különben baj lesz. |
| You have to see a doctor. | Ez az előírás. |
| You should see a doctor. | Tanács, te döntesz. |
A vélemény és a reakció rá:
| I think it's a good idea. | Szerintem ez jó ötlet. |
| I don't think it's a good idea. | Nem hiszem, hogy ez jó ötlet. |
| I agree. / I don't agree. / I disagree. | Egyetértek. / Nem értek egyet. |
| Exactly. / You're right. | Pontosan. / Igazad van. |
| I'm not sure. | Nem vagyok biztos benne. |
A magyar anyanyelvűek hibái
a te nyelvedre írvaA tagadás rossz helyen
I think it isn't a good idea érthető, de szokatlanul hangzik: angolul általában a véleményt kifejező igét tagadjuk: ✓ I don't think it's a good idea. A leggyakoribb magyar fordulat, a „Szerintem ez nem jó ötlet” a tagadást a mondat belsejébe teszi, az angol a think mellé. A tagadás pedig do-val készül, mint az A1 #8-ban: ✗ I not think („nem gondolom”) → ✓ I don't think.
You have right
✗ You have right
✓ You're right
A magyar a birtoklást a „van” igével mondja („van egy kutyám” = I have a dog), ezért az „igazad van”-ból könnyen have lesz. Az angolban a right melléknév, és be áll előtte, mint a You're tired-ben.
should + to
✗ You should to rest
✓ You should rest
A „pihenned kellene” igenevét könnyű to-val visszaadni, ahogy a „kell” mellett a 10. leckében. A should után, mint a must és a will után, az ige to nélkül áll.
Kiejtés
3 percA should hangsúlytalanul rövid – /ʃəd/, az l betűt egyáltalán nem ejtjük. A shouldn't /ˈʃʊdnt/ szóban a magánhangzó teljes lesz, a szóvégi t pedig folyamatos beszédben gyakran eltűnik.
A tanács hanglejtése – lágy esés. Az éles esés paranccsá teszi a tanácsot, az emelkedés pedig bizonytalanná.
Szöveg
3 percI'm very tired. I work eleven hours every day.
You shouldn't work at weekends. I think you should take a holiday.
I don't think I can. We have a lot of work now.
I don't agree. You should talk to your manager.
Maybe you're right.
Gyakorlatok
8–10 perc1. Kiegészítés.
- You look ill. You see a doctor
- You work at weekends
- I call him now?
Mutasd a válaszokat
2. Hibakeresés.
- You have right.
- You should to rest.
- I not think it's a good idea.
Mutasd a válaszokat
3. Párosítás.
- You must go.
- You should go.
- You have to go.
Mutasd a válaszokat
4. Választás.
Hogyan értesz egyet, és hogyan mondasz ellent? I agree, I don't agree, Exactly, I disagree, You're right
Mutasd a válaszokat
Összefoglalás
Ebben a leckében
- a should és a shouldn't
- a szükségesség három fokozata
- öt fordulat a véleményhez és az egyetértéshez
Következik a 12. lecke: a 7–11. lecke ismétlése.
Az alapanyag vége
A lecke akkor számít teljesítettnek, ha a gyakorlatok is elkészültek. Ezután minden nem kötelező.
nem kötelező
Szókártyák
12 szó- should /ʃʊd/, gyenge alak /ʃəd/ kellene (tanács)
- advice /ədˈvaɪs/ tanács
- disagree /ˌdɪsəˈɡriː/ nem ért egyet
- right /raɪt/ helyes, igaz
- exactly /ɪɡˈzæktli/ pontosan
- tired /ˈtaɪəd/ fáradt
- manager /ˈmænɪdʒə/ menedzser, főnök
- holiday /ˈhɒlədeɪ/ szabadság, szünidő
- idea /aɪˈdɪə/ ötlet
- problem /ˈprɒbləm/ probléma, gond
- maybe /ˈmeɪbi/ talán
- suggest /səˈdʒest/ javasol
Írás
Négy mondat: adj tanácsot egy barátodnak, és mondd el a véleményed.
Minta
You shouldn't work at weekends. I think you should take a holiday. I don't think it's a good idea to work every day. You should talk to your manager.
Ellenőrző lista
Gyakorold ezt a leckét a többi részben
Van ötleted új funkcióhoz?
⚑ nem kötelező