Nyelvtan ~21 perc alapanyag maradt

Megnevezni a szabályokat

E lecke után képes leszel

Meg tudom mondani, mi kötelező, mi tilos, és mit nem kell megtenni.

Lecke indítása Mag 19–21 perc · lépések: 6 · nem kötelező: +2

Megadott magidő. Két magblokk nem tartalmaz időt, ezért a valós lecke hosszabb ennél az összegnél.

Nyelvtan

5 perc

A must és a have to egyaránt szükségességről szól, de más a forrása.

honnan ered példa
must a beszélőtől: én döntöttem így, én tartom fontosnak I must call my mother today.
have to kívülről: szabály, törvény, körülmények I have to wear a uniform at work.

Élőszóban ez a különbség gyakran elmosódik, és a have to győz: az mindig megfelel. Egy különbséget viszont nem szabad elmosni:

A mustn't és a don't have to NEM ugyanaz. Éppen ellentétei egymásnak.

You mustn't smoke here. Itt tilos dohányozni. Tiltás.
You don't have to come tomorrow. Holnap nem kell jönnöd. Jöhetsz, de nem muszáj.

Alakok. A must segédige, mint a can: nincs -s, nincs do, utána alapalak áll. A have to közönséges ige: he has to, Do you have to…?, I don't have to.

He must go. / He has to go.
Do you have to work on Sunday?
I don't have to work.

Múlt időben a must-nak nincs alakja – helyette had to áll: I had to work yesterday.

Hirdetés

A magyar anyanyelvűek hibái

a te nyelvedre írva
1

mustn't a „nem kell” jelentésében

✗ You mustn't come tomorrow abban az értelemben, hogy „holnap nem kell jönnöd” → ✓ You don't have to come tomorrow. A magyar „kell” a must és a have to megfelelője is, ezért a „nem kell”-ből könnyen mustn't lesz. A mustn't azonban „nem szabad”, „tilos”: You mustn't smoke here. A hiba az ellenkezőjére fordítja a jelentést, ezért ez a legdrágább.

2

must múlt időben

✗ Yesterday I must work late

✗ I musted work

✓ Yesterday I had to work late

A „kell”-nek van múlt ideje („kellett”), a must-nak nincs – sem végződés nélkül, sem -ed-del. Múlt időben mindig had to áll.

3

must + to

✗ I must to go

✓ I must go

A „mennem kell” igenevét könnyű to-val visszaadni, és a have to-ban ott is van a to. A must után viszont, mint a can és a will után, az ige to nélkül áll.

Kiejtés

3 perc

A mustn't közepén a t nem hallatszik: /ˈmʌsnt/. Az /s/ után rögtön az /n/ jön, és az /s/ itt is a magyar „sz”.

A have to folyamatos beszédben /ˈhæftə/, /f/ hanggal, a has to pedig /ˈhæstə/. Ugyanaz történik, mint a magyar „hívta” szóban, amelyet „hífta”-nak ejtünk: a zöngétlen /t/ előtt a /v/ zöngétlenné válik. Ez nem hanyagság, hanem a norma; ha egybefolyva /aɪ ˈhæftə ɡəʊ/-t hallasz, az I have to go.

Hirdetés

Szöveg

3 perc

At my work we have to wear a uniform, and we have to be there at nine. You mustn't use your phone in the office — it's a rule. On Friday we don't have to stay until six. We can go home at four. Yesterday I had to work late because my colleague was ill.

Hangos olvasás

Gyakorlatok

8–10 perc

1. Kiegészítés.

  1. You smoke here — it's forbidden
  2. You come tomorrow — it's Sunday
  3. Children play with matches
Mutasd a válaszokat
mustn't, don't have to, mustn't.

2. Kiegészítés.

  1. I call my mother today — I really want to
  2. She wear a uniform at work
  3. Yesterday I work late
Mutasd a válaszokat
must, has to, had to.

3. Hibakeresés.

  1. I must to go.
  2. I musted work yesterday.
  3. You mustn't come tomorrow. (nem kötelező)
Mutasd a válaszokat
I must go. / I had to work yesterday. / You don't have to come tomorrow.

4. Párosítás.

  1. You mustn't go.
  2. You don't have to go.
Mutasd a válaszokat
`You mustn't go.` – tilos; `You don't have to go.` – nem kötelező.
Hirdetés

Összefoglalás

Ebben a leckében

  • a must és a have to
  • a tiltás és a kötelezettség hiánya
  • a had to múlt időben

Következik a 11. lecke: tanács és vélemény.

Az alapanyag vége

A lecke akkor számít teljesítettnek, ha a gyakorlatok is elkészültek. Ezután minden nem kötelező.

47. lecke

nem kötelező

Szókártyák

12 szó
  • rule /ruːl/ szabály
  • uniform /ˈjuːnɪfɔːm/ egyenruha
  • forbidden /fəˈbɪdn/ tilos, tiltott
  • allowed /əˈlaʊd/ szabad, megengedett
  • smoke /sməʊk/ dohányzik
  • colleague /ˈkɒliːɡ/ kolléga, munkatárs
  • office /ˈɒfɪs/ iroda
  • late /leɪt/ késői, későn
  • early /ˈɜːli/ korai, korán
  • careful /ˈkeəfl/ óvatos, figyelmes
  • important /ɪmˈpɔːtnt/ fontos
  • necessary /ˈnesəsəri/ szükséges

Írás

Négy mondat a munkahelyed vagy az iskolád szabályairól: mi kötelező, mi tilos, és mit nem kell megtenni.

Minta

At my work we have to wear a uniform. We have to be there at nine. You mustn't use your phone in the office. On Friday we don't have to stay until six.

Ellenőrző lista

A vázlat ezen az eszközön mentve
Hirdetés

Gyakorold ezt a leckét a többi részben

Tollbamondáse lecke alapján Írd le, amit hallasz. Az ellenőrzés megmutatja az eltérő szavakat és a különbséget. Írd le a tollbamondást Hangos olvasáse lecke alapján Olvasd fel a lecke szövegét — a beszédfelismerés kiemeli a nem értett szavakat. Olvasd fel a szöveget Olvasás és hallgatásA1–C1 Szövegek minden szinten értéskérdésekkel; a leirat a válasz után nyílik meg. Próbáld ki

Van ötleted új funkcióhoz?

Ötlet küldése
Hirdetés
Hirdetés