Tsjechisch — gratis tekst-naar-spraak & echte uitspraak van moedertaalsprekers

Tsjechische klanken zonder Nederlands equivalent

Moeilijke Tsjechische woorden

• Kč kˈaːtʃˌeː De letters č worden uitgesproken als een tsj-klank, niet als een c of k.
• euro ˈeʊro De eu-diftong klinkt als in het Nederlands, maar de klemtoon ligt op de eerste lettergreep.
• již jˈiʃ De ž wordt als een zachte sj uitgesproken, niet als een z.
• však fʃˈak De v voor š verandert in een f-klank door assimilatie.
• když kdˈiʃ De dy wordt als di uitgesproken en ž als sj.
• jenž jˈenʃ De ž aan het eind klinkt als sj, niet als een z.
• bůh bˈuːx De h aan het eind wordt uitgesproken als een heldere ch-klank.
• půl pˈuːl De ů is een lange oe-klank, niet een korte u.
• sůl sˈuːl De ů is een lange oe-klank, niet een korte u.
• ně ɲˈe De ň geeft een zachte nj-klank, niet een gewone n.
• hořký hˈor̝kiː De ř is een unieke trillende r met wrijving, niet een gewone r.
• lehký lˈehkiː De h wordt uitgesproken als een ch-klank, niet als een stille h.

Hoorbare verschillen

• být bˈiːt / pít pˈiːt De ý en í zijn beide lange ie-klanken, maar een Nederlander hoort vaak geen verschil in lengte.
• pes pˈes / pět pjˈet De ě na p geeft een zachte j-klank, zodat pět als pjet klinkt in plaats van pet.
• ráno rˈaːno / hráno hrˈaːno De h aan het begin van hráno wordt duidelijk uitgesproken, wat Nederlanders vaak overslaan.
• muka mˈuka / můra mˈuːra De ů in můra is een lange oe, terwijl u in muka kort is.
• přít pr̝̊ˈiːt / před pr̝̊ˈet De ř in beide woorden is een trillende r met wrijving, maar de klinkers i en e verschillen duidelijk.