रोमानियाई — मुफ़्त टेक्स्ट-टू-स्पीच और असली मूल उच्चारण

हिंदी में न होने वाली रोमानियाई ध्वनियाँ

रोमानियाई शब्द जो मुश्किल लगते हैं

• cuvânt kuvˈɨnt अंत में 'â' को 'अ' न समझें बल्कि केंद्रित स्वर [ɨ] बोलें।
• cheie kˈeje 'ch' को 'ख' न बनाएं बल्कि 'क्ये' जैसा नरम 'च' जैसा उच्चारण करें।
• ghid ɡˈid 'gh' को 'घ' न समझें बल्कि साधारण 'ग' जैसा ही बोलें।
• psiholog psˌiholˈoɡ 'ps' और 'h' दोनों को अलग-अलग बोलें न कि मिलाकर।
• stradă strˈadə 'ă' को 'आ' न बनाएं बल्कि छोटा मध्य स्वर [ə] बोलें।
• știință ʃtˈiɪntsə 'ș' को 'स' न बदलें और 'ț' को 'त्स' जैसा संयुक्त स्वर बनाएं।
• hram hrˈam 'h' को कभी न छोड़ें बल्कि साफ़ 'ह' जैसा उच्चारण करें।
• zbor zbˈor 'z' को 'ज' न बनाएं बल्कि 'ज़' जैसा साँस वाला 'z' बोलें।
• jurnal ʒurnˈal 'j' को 'ज' न समझें बल्कि 'zh' जैसा 'ʒ' उच्चारण करें।
• cireș tʃˈiɾeʃ 'ci' को 'सी' न बनाएं बल्कि 'चि' जैसा 'tʃ' बोलें।
• geam dʒˈeam 'ge' को 'गे' न समझें बल्कि 'जे' जैसा 'dʒ' उच्चारण करें।
• pneumatic pnˌeumˈatik 'pn' को 'प्न' जैसा दोनों अक्षर बोलें न कि 'न्यू'।

ध्वनियों में अंतर सुनें

• vin vˈin / vân vˈɨn vin में 'i' और vân में 'â' [ɨ] का अंतर है; हिंदी वक्ता दोनों को 'इन' जैसा मिला देते हैं।
• păr pˈər / par pˈar păr में 'ă' [ə] और par में 'a' [a] का अंतर है; हिंदी वक्ता दोनों को 'पर' जैसा एक ही बोल देते हैं।
• fier fjˈer / fierb fjˈerb fier में 'r' और fierb में अतिरिक्त 'b' है; हिंदी वक्ता 'fier' को गलती से 'fierb' जैसा जोड़ देते हैं।
• câine kˈyɪne / caine kˈaɪne câine में 'âi' [yɪ] और caine में 'ai' [aɪ] का अंतर है; हिंदी वक्ता दोनों को 'कैने' जैसा मिला देते हैं।
• față fˈatsə / fată fˈatə față में 'ț' [ts] और fată में 't' का अंतर है; हिंदी वक्ता 'त्स' को साधारण 'त' से बदल देते हैं।