कोरियाई — मुफ़्त टेक्स्ट-टू-स्पीच और असली मूल उच्चारण

हिंदी में न होने वाली कोरियन ध्वनियाँ

कोरियन शब्द जो उलझन पैदा करते हैं

• 읽다 ˈikt-ɐ ㄹ और ㄱ अक्षर भ्रमित करते हैं लेकिन वास्तव में यह [kt] जैसा लगता है।
• 없다 ˈʌpt-ɐ ㅂ और ㄷ misleading हैं, वास्तव में अंत में [pt] ध्वनि बनती है।
• 않다 ˈɐnthɐ ㅎ और ㄴ misleading हैं लेकिन [nth] ध्वनि बनाती है।
• 많다 mˈɐnthɐ 많 में ㄴ과 ㅎ misleading हैं, वास्तव में [nth] जैसा उच्चारण होता है।
• 좋다 tɕˈot-thɐ ㅈ과 ㅎ misleading हैं, वास्तव में [tɕot-th] जैसा लगता है।
• 싫다 sˈilthɐ ㅎ misleading है लेकिन [lth] ध्वनि बनाती है।
• 넣다 nˈʌt-thɐ ㅎ misleading है, वास्तव में [t-th] ध्वनि बनाती है।
• 밟다 pˈɐpt-ɐ ㅂ과 ㄹ misleading हैं लेकिन [pt] जैसा उच्चारण होता है।
• 얇다 jˈɐpt-ɐ इस शब्द में अंतिम व्यंजन समूह ㄼ को [p̚] के रूप में पढ़ा जाता है और अगला ㄷ तनावपूर्ण [t͈] बन जाता है।
• 맞다 mˈɐtt-ɐ ㅈ misleading है लेकिन [tt] ध्वनि बनाती है।
• 값 ɡˈɐp ㅅ misleading है, वास्तव में अंत में [p] ध्वनि है।
• 젊다 tɕˈʌmt-ɐ ㅁ misleading है लेकिन [mt] जैसा उच्चारण होता है।

ध्वनियों में अंतर सुनें

• 반 pˈɐn / 빤 p-ˈɐn 반 और 빤 में tense p- और plain p का अंतर है, हिंदी वक्ता दोनों को एक समान 'प' समझते हैं।
• 말 mˈɐɫ / 발 pˈɐɫ दोनों शब्दों में अंतिम ㄹ एक समान है लेकिन शुरुआती व्यंजन अलग हैं: 말 में नाक वाला ㅁ [m] और 발 में सादा ㅂ [p]।
• 불 pˈuɫ / 풀 phˈuɫ 불 और 풀 में plain p और aspirated ph का अंतर है, हिंदी वक्ता दोनों को 'प' समझ लेते हैं।
• 배 pˈɛ / 패 phˈɛ 배 और 패 में plain p और aspirated ph का अंतर है, हिंदी वक्ता दोनों को एक समान 'प' समझते हैं।