यूक्रेनी — मुफ़्त टेक्स्ट-टू-स्पीच और असली मूल उच्चारण

हिंदी में न होने वाली यूक्रेनी ध्वनियाँ

यूक्रेनी शब्द जो मुश्किल होते हैं

• грудень hrˈudɛɲ ग में 'h' जैसी ध्वनि [hr] होती है जो हिंदी में अनपेक्षित है।
• серпень sˈɛrpɛɲ р को हल्का [r] रखें और ь [ʲ] से नरम करें।
• червень tʃˈɛrβɛɲ ч को [tʃ] सख्त रखें और ь [ʲ] से नरम करें।
• листопад lɪst̪ˈopad т को दंत्य [t̪] बनाएं और प में कोई नरमी न जोड़ें।
• березень bˈɛrɛzɛɲ з को [z] रखें और ь [ʲ] से नरम करें।
• сімдесят siːmdɪsjˈat̪ мд को [md] जोड़कर बोलें और ся को [sj] नरम रखें।
• вісімдесят βiːsiːmdˈɛsjat̪ в को [β] बनाएं और ся को [sj] नरम रखें।
• дев'яносто dɛβjˈanost̪o в'я को [βj] नरम रखें और о को साफ बोलें।
• сімнадцять siːmnˈattsjat мн को [mn] जोड़कर बोलें और ць को [tsʲ] नरम रखें।
• вісімнадцять βiːsiːmnˈattsjat в को [β] बनाएं और ць को [tsʲ] नरम रखें।
• дев'ятнадцять dɛβjat̪nˈattsjat в'я को [βj] नरम रखें और ць को [tsʲ] नरम रखें।
• п'ятдесят pjad̪dɪsjˈat̪ п'я को [pj] नरम रखें और дс को [ds] जोड़कर बोलें।

ध्वनियों में अंतर सुनें

• мати mˈat̪ɪ / мити mˈɪt̪ɪ а [a] और и [ɪ] में अंतर है; हिंदी वाले 'अ' को 'इ' जैसा कर देते हैं।
• кіт kˈiːt̪ / кит kˈɪt̪ і [iː] और и [ɪ] में अंतर है; हिंदी वाले दोनों को लंबा 'ई' बोल देते हैं।
• пити pˈɪt̪ɪ / піти pˈiːt̪ɪ и [ɪ] और і [iː] में अंतर है; हिंदी वाले छोटे-लंबे को एक जैसा कर देते हैं।
• дім dˈiːm / дим dˈɪm і [iː] और и [ɪ] में अंतर है; हिंदी वाले दोनों को 'ई' जैसा मिला देते हैं।