बंगाली — मुफ़्त टेक्स्ट-टू-स्पीच और असली मूल उच्चारण

हिंदी में न होने वाली बंगाली ध्वनियाँ

बंगाली शब्द जो गलत पढ़े जाते हैं

• ঋণ ɾˈin ऋ को ɾi की तरह बोलें, ण को n की तरह।
• জ্ঞান ɡˈæn शब्द की शुरुआत में জ্ঞ सिर्फ़ [ɡ] बोला जाता है और उसके बाद का া 'ऐ' [æ] जैसा: [ɡæn], हिंदी 'ग्यान' नहीं।
• অনুসন্ধান ˈonuʃˌɔndʰan সন্ধান को ʃɔndʰan की तरह बोलें, স को श जैसा, और शुरू का অ 'ओ' जैसा।
• স্বাস্থ্য ʃˈastʰːo স্থ্য को stʰːo की तरह लंबा, स्थ जैसा नहीं।
• ঋতু ɾˈitu ऋ को ɾi की तरह, ऋषि जैसा री।
• মহৎ mˈɔhot হৎ को hot की तरह, ह को साफ बोलें।
• আত্মা ˈatta इस शब्द में ত্ম conjunct [tt] की तरह उच्चारित होता है, म् बिल्कुल नहीं सुनाई देता।
• দৃষ্টি dɾˈiʃʈi ষ্টি को ʃʈi की तरह, ष्ट को श्ट।
• কৃষ্ণ kɾˈiʃno কৃ को kɾi की तरह, कृष्ण जैसा कृ।
• যজ্ঞ dʒˈoɡɡo शुरू का য यहाँ 'ज' [dʒ] है, अंतर्निहित स्वर 'ओ' [o] बनता है, बीच का জ্ঞ दोहरा 'ग्ग' [ɡɡ] और अंत में भी 'ओ': [dʒoɡɡo], हिंदी 'यज्ञ' जैसा नहीं।
• প্রজ্ঞা pɾˈoɡɡa জ্ঞा को ɡɡa की तरह, ज्ञ को ग्ग।
• ঐক্য ˈojkːo ঐ को oj की तरह, ऐ को ओय।

ध्वनियों में अंतर सुनें

• পাতা pˈata / পাত pˈat পাতা (पत्ता) के अंत में साफ़ [a] है; পাত (थाली) में ত का अंतर्निहित स्वर नहीं बोला जाता, शब्द [t] पर ख़त्म होता है।
• কল kˈɔl / কোল kˈol কল (नल) में खुला [ɔ] है, 'ऑ' जैसा, और কোল (गोद) में बंद [o], 'ओ' जैसा; অ को हिंदी 'अ' की तरह मत पढ़िए।
• জাল dʒˈal / জল dʒˈɔl জাল (जाल) में [a] है, पर জল (जल, पानी) में अंतर्निहित स्वर [ɔ] है, गोल 'ऑ' जैसा; জল को हिंदी 'जल' [dʒəl] की तरह न पढ़ें।
• তাল tˈal / তেল tˈel তাল (ताड़, ताल) में [a] और তেল (तेल) में बंद [e] है, हिंदी 'ए' जैसा; यहाँ এ खुला [æ] नहीं, जैसा দেখা में होता है।
• কাল kˈal / খাল kʰˈal কাল (समय, कल) में अल्पप्राण [k] और খাল (नहर) में महाप्राण [kʰ] है, ठीक हिंदी 'काल' और 'खाल' की तरह।