कैटलन — मुफ़्त टेक्स्ट-टू-स्पीच और असली मूल उच्चारण

हिंदी में न होने वाली कैटलन ध्वनियाँ

कैटलन शब्द जो मुश्किल होते हैं

• dijous diʒˈɔws dj को 'ज' की बजाय 'zh' जैसी ध्वनि बनाएं जो हिंदी में आम नहीं है।
• guix ɡˈiʃ x को 'ks' की बजाय 'श' जैसी ध्वनि दें।
• psicòleg sikˈɔlək ps की शुरुआत में p बिल्कुल चुप रहता है।
• xarxa ʃˈarʃə x और tx दोनों को 'श' जैसी ध्वनि बनाएं।
• quatre kwˈatɾə qu को 'क्व' जैसा बोलें लेकिन r को स्पष्ट रखें।
• setze sˈɛdzə tz को 'ds' जैसी ध्वनि दें न कि 'त्स'।
• cinc sˈiŋ c को अंत में 'ङ' जैसी नाक वाली ध्वनि बनाएं।
• febrer fəβɾˈe b को 'β' जैसी नरम ध्वनि दें जो हिंदी 'ब' से अलग है।
• disseny disˈɛɲ ny को 'ञ' जैसी नाक वाली ध्वनि बनाएं।
• exemple əɡzˈemplə x को 'gz' जैसी ध्वनि दें और अंत का e हल्का रखें।
• llengua ʎˈeŋɡwə ll को 'ल्य' जैसी विशेष ध्वनि दें।
• racional rəsiunˈal ci को 'si' जैसा बोलें और n को नाक से।

ध्वनियों में अंतर सुनें

• casa kˈazə / cassa kˈasə casa में s को 'z' जैसा और cassa में 's' जैसा बोलें क्योंकि हिंदी वक्ता दोनों को मिला देते हैं।
• poca pˈɔkə / boca bˈokə शुरुआती [p] (निर्वाक) बनाम [b] (सवाक) का अंतर है; स्वर भी भिन्न हैं (ɔ/o)।
• pila pˈilə / vila bˈilə pila में p सख्त है और vila में v को 'b' जैसा बोलें जो हिंदी में भ्रमित करता है।
• gat ɡˈat / cat kˈat gat में g को 'ग' और cat में c को 'क' जैसा बोलें क्योंकि हिंदी वक्ता इन्हें मिलाते हैं।
• full fˈuʎ / pull pˈuʎ शुरुआती [f] बनाम [p] का अंतर है।