Dire che cosa è già stato fatto
So dire che una cosa è fatta e che il risultato si vede adesso.
Tempo dichiarato del nucleo. Due blocchi del nucleo non riportano alcun valore, quindi la lezione reale è più lunga di questa somma.
Grammatica
5 minhave / has + terza forma del verbo. Questo tempo non parla di un momento del passato, ma del RISULTATO che c'è adesso.
| I have finished my work. → I've finished. | Ho finito: il lavoro è fatto. |
| She has gone home. → She's gone. | È andata a casa: qui non c'è. |
| Have you eaten? | Hai mangiato? |
| I haven't finished yet. | Non ho ancora finito. |
| Yes, I have. / No, I haven't. | Risposta breve. |
Con he, she, it — has, con tutti gli altri — have. La terza forma si prende dalla tabella della lezione 1.
Nella forma somiglia al passato prossimo («ho finito»), ma l'uso è diverso. La differenza con il passato sta in ciò che la frase comunica:
| Past Simple — quando | Present Perfect — il risultato |
|---|---|
| I finished the work at five. | I have finished the work. (è pronto) |
| She went home an hour ago. | She has gone home. (non c'è) |
Se nella frase c'è il MOMENTO dell'evento (yesterday, at five, last week), il perfetto non si può usare: ci vuole il Past Simple. Il confronto completo arriva nella lezione 20.
Quattro parole che vivono con il perfetto:
| just — appena | I've just finished. |
| already — già | I've already eaten. |
| yet — già (nella domanda), ancora (nella negazione); in fondo | Have you finished yet? / Not yet. |
| still — ancora (con la negazione) | I still haven't finished. |
just e already si mettono tra have e la terza forma, come «appena» e «già» in «ho appena finito», «ho già mangiato».
Errori tipici degli italofoni
adattato alla tua linguaIl passato prossimo con un momento preciso
✗ I have finished at five
✗ She has gone home an hour ago
✓ I finished at five
She went home an hour ago. «Ho finito alle cinque» in italiano va benissimo; in inglese, se il momento è detto (at five, yesterday, ago), il perfetto non si può usare. È l'errore più frequente degli italofoni con questo tempo.
be al posto di have
✗ She is gone home
✓ She has gone home
«È andata» si costruisce con «essere», ma l'ausiliare del perfetto inglese è sempre have / has, anche con i verbi di movimento. In She's gone, 's è has.
yet messo dove sta «già»
✗ Have you yet finished?
✓ Have you finished yet?
In «Hai già finito?» la parola sta tra l'ausiliare e il participio; yet va in fondo alla frase.
«Ancora» sempre con still
✗ I haven't still finished
✓ I haven't finished yet
I still haven't finished. «Non ho ancora finito» si dice con yet in fondo oppure con still prima di haven't.
Pronuncia
3 min's può essere sia is sia has — lo distingue solo ciò che viene dopo:
| She's working. | = she is (davanti a -ing) |
| She's gone. | = she has (davanti alla terza forma) |
have e has nel parlato sono atoni: /həv/, /həz/, e spesso addirittura /əv/, /əz/. I've finished suona /aɪv ˈfɪnɪʃt/, tutto d'un fiato.
Testo
3 minHave you finished the report?
Not yet. I've written two pages, but I still haven't finished.
Has Tom seen it?
No, he hasn't. He's gone home — he left at five.
And have you eaten?
Yes, I've just had lunch.
Esercizi
8–10 min1. Completamento.
- I (finish) my work
- She (go) home
- They (see) the film
- He (not / eat)
Mostra le risposte
2. Completamento.
- I've finished. (un minuto fa)
- Have you eaten ?
- I've seen this film, thanks
- I haven't finished
Mostra le risposte
3. Individuazione dell'errore.
- She has went home.
- I have finished at five.
- Have you yet finished?
Mostra le risposte
4. Scelta multipla.
- `I my work.` (è fatto, il momento non è detto)
- `I my work at five.`
Mostra le risposte
Riepilogo
Argomenti svolti
- have/has + terza forma
- il risultato contro il momento
- just
- already
- yet
- still
Si prosegue con la lezione 4: chiedere delle esperienze.
Fine del nucleo
La lezione è completata una volta svolti gli esercizi. Tutto ciò che segue è facoltativo.
facoltativo
Lessico per il mazzo
12 parole- finish /ˈfɪnɪʃ/ finire
- already /ɔːlˈredi/ già
- yet /jet/ già (nella domanda); ancora (nella negazione)
- just /dʒʌst/ appena
- still /stɪl/ ancora, tuttora
- report /rɪˈpɔːt/ relazione, rapporto
- page /peɪdʒ/ pagina
- lunch /lʌntʃ/ pranzo
- ready /ˈredi/ pronto
- lost /lɒst/ persi, perso
- forget /fəˈɡet/ dimenticare
- forgotten /fəˈɡɒtn/ dimenticato (terza forma di forget)
Scrittura
Quattro frasi sulla giornata di oggi: che cosa è già fatto e che cosa non ancora.
Esempio
I've already finished two pages. I've just had lunch. I haven't written the report yet. Tom has gone home.
Checklist
Eserita questa lezione nelle altre sezioni
Hai un'idea per una funzione?
⚑ facoltativo