Dizer o que já está feito
Consigo dizer que algo já está feito e que o resultado se vê agora.
Tempo declarado do núcleo. Dois blocos do núcleo não trazem número, então a lição real é mais longa que esta soma.
Gramática
5 minhave / has + terceira forma do verbo. Este tempo não fala de um momento do passado, e sim de um RESULTADO que existe agora.
| I have finished my work. → I've finished. | Terminei — o trabalho está feito. |
| She has gone home. → She's gone. | Ela foi embora — não está aqui. |
| Have you eaten? | Você já comeu? |
| I haven't finished yet. | Ainda não terminei. |
| Yes, I have. / No, I haven't. | Resposta curta. |
Com he, she, it — has; com todos os outros — have. A terceira forma vem da tabela da lição 1.
A diferença com o passado está no que se comunica:
| Past Simple — quando | Present Perfect — o resultado |
|---|---|
| I finished the work at five. | I have finished the work. (está pronto) |
| She went home an hour ago. | She has gone home. (ela não está) |
Se a frase diz o MOMENTO do fato (yesterday, at five, last week), o perfeito é impossível: é preciso o Past Simple. O contraste completo vem na lição 20.
Quatro palavras que andam com o perfeito:
| just — agora há pouco (“acabei de…”) | I've just finished. |
| already — já | I've already eaten. |
| yet — já (na pergunta), ainda (na negação); no final | Have you finished yet? / Not yet. |
| still — ainda (com a negação) | I still haven't finished. |
just e already ficam entre have e a terceira forma.
Erros de quem fala português do Brasil
escrito para o seu idiomaI have finished não é “tenho terminado”
Em português “ter” + particípio fala de algo que se repete até agora (“tenho trabalhado muito”); o resultado pronto se diz com o pretérito: “já terminei”, “ela foi embora”. Por isso o brasileiro evita o Present Perfect e diz I finished, She went home também quando o que importa é o resultado agora. Em inglês, nesse caso, ✓ I've finished, She's gone home; com o momento dito (at five) — o Past Simple, como em português.
yet no lugar do “já”
✗ Have you yet finished?
✓ Have you finished yet?
Em “Você já terminou?” o “já” vem antes do verbo, e o yet vai para o mesmo lugar. Mas yet fica no final — e só na pergunta e na negação; na afirmação o “já” é already, entre have e a terceira forma: I've already eaten.
have com he e she
✗ She have gone home
✗ Tom have seen it
✓ She has gone home
Tom has seen it. É o mesmo -s esquecido da lição A1 #9: com he, she, it a forma é has.
Pronúncia
3 min's pode ser tanto is quanto has — só o que vem depois diferencia:
| She's working. | = she is (antes de -ing) |
| She's gone. | = she has (antes da terceira forma) |
have e has na fala corrida são átonos: /həv/, /həz/, e muitas vezes só /əv/, /əz/. I've finished soa /aɪv ˈfɪnɪʃt/ — num bloco só.
Texto
3 minHave you finished the report?
Not yet. I've written two pages, but I still haven't finished.
Has Tom seen it?
No, he hasn't. He's gone home — he left at five.
And have you eaten?
Yes, I've just had lunch.
Exercícios
8–10 min1. Preenchimento de lacunas.
- I (finish) my work
- She (go) home
- They (see) the film
- He (not / eat)
Mostrar as respostas
2. Preenchimento de lacunas.
- I've finished. (há um minuto)
- Have you eaten ?
- I've seen this film, thanks
- I haven't finished
Mostrar as respostas
3. Identificação de erros.
- She has went home.
- I have finished at five.
- Have you yet finished?
Mostrar as respostas
4. Múltipla escolha.
- `I my work.` (está pronto, o momento não é dito)
- `I my work at five.`
Mostrar as respostas
Resumo
Visto nesta lição
- have/has + terceira forma
- o resultado versus o momento
- just
- already
- yet
- still
A seguir — lição 4: perguntar sobre experiências.
Fim do núcleo
A lição é concluída após os exercícios. Tudo depois disso é opcional.
opcional
Vocabulário para o deck
12 palavras- finish /ˈfɪnɪʃ/ terminar
- already /ɔːlˈredi/ já
- yet /jet/ já (na pergunta); ainda (na negação)
- just /dʒʌst/ agora há pouco, acabar de (`I've just…`)
- still /stɪl/ ainda
- report /rɪˈpɔːt/ relatório
- page /peɪdʒ/ página
- lunch /lʌntʃ/ almoço
- ready /ˈredi/ pronto
- lost /lɒst/ perdeu, perdido (passado e terceira forma de lose)
- forget /fəˈɡet/ esquecer
- forgotten /fəˈɡɒtn/ esquecido (terceira forma de forget)
Escrita
Quatro frases sobre o dia de hoje: o que já está feito e o que ainda não.
Modelo
I've already finished two pages. I've just had lunch. I haven't written the report yet. Tom has gone home.
Checklist
Pratique esta lição nas outras seções
Tem uma ideia de funcionalidade?
⚑ opcional