Si hva som allerede er gjort
Jeg kan si at noe er gjort, og at resultatet synes nå.
Oppgitt kjernetid. To av kjerneblokkene har ingen tidsangivelse, så den reelle leksjonen er lengre enn summen.
Grammatikk
5 minhave / has + verbets tredje form (Present Perfect; tilsvarer norsk perfektum «har gjort»). Denne tiden forteller ikke om et øyeblikk i fortiden, men om et RESULTAT som finnes nå.
| I have finished my work. → I've finished. | Jeg er ferdig — jobben er gjort. |
| She has gone home. → She's gone. | Hun har gått — hun er ikke her. |
| Have you eaten? | Har du spist? |
| I haven't finished yet. | Jeg er ikke ferdig ennå. |
| Yes, I have. / No, I haven't. | Kort svar. |
Med he, she, it — has, med alle andre — have. Den tredje formen henter du fra tabellen i leksjon 1.
Forskjellen fra fortid ligger i hva beskjeden handler om:
| Past Simple — når | Present Perfect — resultat |
|---|---|
| I finished the work at five. | I have finished the work. (ferdig) |
| She went home an hour ago. | She has gone home. (hun er ikke her) |
Er TIDSPUNKTET for hendelsen nevnt i setningen (yesterday, at five, last week), går perfektum ikke — da trengs Past Simple. Hele motsetningen gjennomgås i leksjon 20.
Fire ord som hører hjemme hos perfektum:
| just — nettopp | I've just finished. |
| already — allerede | I've already eaten. |
| yet — ennå (i spørsmål og nektelse); står sist | Have you finished yet? / Not yet. |
| still — fortsatt (med nektelse) | I still haven't finished. |
just og already står mellom have og den tredje formen.
Typiske feil hos norsktalende
skrevet for ditt språkPerfektum med et tidspunkt
✗ I have finished at five
✗ I have seen the film yesterday
✓ I finished at five
I saw the film yesterday. På norsk hører man ofte «Jeg har sett filmen i går», særlig i tale. På engelsk utelukker et nevnt tidspunkt perfektum: er det sagt når, står verbet i vanlig fortid.
«Ennå» blir til still
✗ Not still.
✗ I haven't finished still.
✓ Not yet.
I haven't finished yet. / I still haven't finished. Norsk «ennå» dekker begge: «Ikke ennå», «Han er her ennå». Engelsk har to ord: yet står sist i spørsmål og nektelse, still står foran haven't.
Uttale
3 min's kan være både is og has — bare det som kommer etterpå, skiller dem:
| She's working. | = she is (foran -ing) |
| She's gone. | = she has (foran tredje form) |
have og has er trykklette i flyten: /həv/, /həz/, og ofte bare /əv/, /əz/. I've finished høres ut som /aɪv ˈfɪnɪʃt/ — i ett stykke.
Tekst
3 minHave you finished the report?
Not yet. I've written two pages, but I still haven't finished.
Has Tom seen it?
No, he hasn't. He's gone home — he left at five.
And have you eaten?
Yes, I've just had lunch.
Øvelser
8–10 min1. Utfylling.
- I (finish) my work
- She (go) home
- They (see) the film
- He (not / eat)
Vis svarene
2. Utfylling.
- I've finished. (for et minutt siden)
- Have you eaten ?
- I've seen this film, thanks
- I haven't finished
Vis svarene
3. Feilretting.
- She has went home.
- I have finished at five.
- Have you yet finished?
Vis svarene
4. Flervalg.
- `I my work.` (ferdig, tidspunktet er ikke nevnt)
- `I my work at five.`
Vis svarene
Oppsummering
Gjennomgått
- have/has + tredje form
- resultat mot tidspunkt
- just
- already
- yet
- still
Neste: leksjon 4 — spørre om erfaring.
Slutt på kjernen
Leksjonen regnes som fullført når øvelsene er gjort. Alt etter dette er valgfritt.
valgfritt
Ord til kortstokken
12 ord- finish /ˈfɪnɪʃ/ avslutte, bli ferdig
- already /ɔːlˈredi/ allerede
- yet /jet/ ennå (i spørsmål og nektelse)
- just /dʒʌst/ nettopp
- still /stɪl/ fortsatt, ennå
- report /rɪˈpɔːt/ rapport
- page /peɪdʒ/ side
- lunch /lʌntʃ/ lunsj
- ready /ˈredi/ klar, ferdig
- lost /lɒst/ mistet
- forget /fəˈɡet/ glemme
- forgotten /fəˈɡɒtn/ glemt (tredje form av forget)
Skriving
Fire setninger om dagen i dag: hva som allerede er gjort, og hva som ikke er gjort ennå.
Eksempel
I've already finished two pages. I've just had lunch. I haven't written the report yet. Tom has gone home.
Sjekkliste
Øv på denne leksjonen i de andre seksjonene
Har du en idé til en funksjon?
⚑ valgfritt