Grammatica ~21 min del nucleo rimasti

Dire le regole

Dopo questa lezione saprai

So dire che cosa è obbligatorio, che cosa è vietato e che cosa non è necessario fare.

Inizia la lezione Nucleo 19–21 min · passi: 6 · facoltativi: +2

Tempo dichiarato del nucleo. Due blocchi del nucleo non riportano alcun valore, quindi la lezione reale è più lunga di questa somma.

Grammatica

5 min

must e have to parlano tutti e due di necessità, ma la necessità viene da fonti diverse.

da dove viene esempio
must da chi parla: l'ho deciso io, lo ritengo importante I must call my mother today.
have to dall'esterno: una regola, una legge, le circostanze I have to wear a uniform at work.

Nella conversazione questa differenza spesso si perde, e vince have to: va bene sempre. Ma una differenza non si può perdere:

mustn't e don't have to NON sono la stessa cosa. Sono opposti.

You mustn't smoke here. Qui è vietato fumare. Un divieto.
You don't have to come tomorrow. Domani non è necessario venire. Il permesso di non farlo.

Le forme. must è un verbo modale: senza -s, senza do, dopo di lui la forma base. have to è un verbo normale: he has to, Do you have to…?, I don't have to.

He must go. / He has to go.
Do you have to work on Sunday?
I don't have to work.

Al passato must non ha una forma: si usa had to: I had to work yesterday.

Pubblicità

Errori tipici degli italofoni

adattato alla tua lingua
1

«Non devi» tradotto con mustn't

✗ You mustn't come tomorrow nel senso di «non c'è bisogno che tu venga» → ✓ You don't have to come tomorrow. In italiano «domani non devi venire» può essere un divieto o soltanto «non serve»; in inglese sono due cose opposte. L'errore capovolge il senso: per questo è il più costoso.

2

must con to

✗ I must to go

✓ I must go

Tra «devo» e «andare» non c'è niente; il to arriva per analogia con have to e want to. Dopo must, niente.

3

must al passato

✗ Yesterday I must work late

✗ I musted work

✓ I had to work

«Ho dovuto lavorare» ha il suo passato; must no: al passato, sempre had to.

Pronuncia

3 min

In mustn't la t di mezzo non si pronuncia: /ˈmʌsnt/. E la vocale /ʌ/ è vicina a una «a» breve, non a una «u»: la parola non si legge come si scrive.

have to nel parlato è /ˈhæftə/, con il suono /f/; has to è /ˈhæstə/. Non è trascuratezza, è la norma: se senti /aɪ ˈhæftə ɡəʊ/, è I have to go. E la h iniziale si sente, come un leggero soffio: non è muta come in italiano.

Pubblicità

Testo

3 min

At my work we have to wear a uniform, and we have to be there at nine. You mustn't use your phone in the office — it's a rule. On Friday we don't have to stay until six. We can go home at four. Yesterday I had to work late because my colleague was ill.

Lettura ad alta voce

Esercizi

8–10 min

1. Completamento.

  1. You smoke here — it's forbidden
  2. You come tomorrow — it's Sunday
  3. Children play with matches
Mostra le risposte
mustn't, don't have to, mustn't.

2. Completamento.

  1. I call my mother today — I really want to
  2. She wear a uniform at work
  3. Yesterday I work late
Mostra le risposte
must, has to, had to.

3. Individuazione dell'errore.

  1. I must to go.
  2. I musted work yesterday.
  3. You mustn't come tomorrow. (non è necessario)
Mostra le risposte
I must go. / I had to work yesterday. / You don't have to come tomorrow.

4. Abbinamento.

  1. You mustn't go.
  2. You don't have to go.
Mostra le risposte
`You mustn't go.` — è vietato; `You don't have to go.` — non è necessario.
Pubblicità

Riepilogo

Argomenti svolti

  • must e have to
  • il divieto contro l'assenza di obbligo
  • had to al passato

Si prosegue con la lezione 11: consigli e opinioni.

Fine del nucleo

La lezione è completata una volta svolti gli esercizi. Tutto ciò che segue è facoltativo.

Lezione 47

facoltativo

Lessico per il mazzo

12 parole
  • rule /ruːl/ regola
  • uniform /ˈjuːnɪfɔːm/ divisa, uniforme
  • forbidden /fəˈbɪdn/ vietato, proibito
  • allowed /əˈlaʊd/ permesso, consentito
  • smoke /sməʊk/ fumare
  • colleague /ˈkɒliːɡ/ collega
  • office /ˈɒfɪs/ ufficio
  • late /leɪt/ tardi; tardo, in ritardo
  • early /ˈɜːli/ presto; precoce
  • careful /ˈkeəfl/ attento, prudente
  • important /ɪmˈpɔːtnt/ importante
  • necessary /ˈnesəsəri/ necessario

Scrittura

Quattro frasi sulle regole del tuo lavoro o della tua scuola: che cosa è obbligatorio, che cosa è vietato, che cosa non è necessario fare.

Esempio

At my work we have to wear a uniform. We have to be there at nine. You mustn't use your phone in the office. On Friday we don't have to stay until six.

Checklist

La bozza è salvata su questo dispositivo
Pubblicità

Eserita questa lezione nelle altre sezioni

Dettatobasato su questa lezione Scrivi ciò che senti. Il controllo mostra ogni parola diversa e come. Scrivi il dettato Lettura ad alta vocebasato su questa lezione Leggi il testo della lezione ad alta voce — il riconoscimento vocale evidenzia le parole non comprese. Leggi il testo ad alta voce Lettura e ascoltoA1–C1 Testi di ogni livello con domande di comprensione; la trascrizione si apre dopo la risposta. Provalo

Hai un'idea per una funzione?

Invia idea
Pubblicità
Pubblicità