Tiếng Séc — chuyển văn bản thành giọng nói miễn phí & phát âm chuẩn bản xứ

Âm Czech không có trong tiếng Việt

Từ Czech hay gây nhầm lẫn

• Kč kˈaːtʃˌeː Chữ 'č' trong Kč làm âm cuối là 'ch' thay vì 'c'.
• euro ˈeʊro Âm 'eu' trong euro là hai nguyên âm riêng biệt, không phải 'iu'.
• již jˈiʃ Chữ 'ž' ở již phát âm như 'sh' chứ không phải 'z'.
• však fʃˈak Âm đầu 'vš' trong však là 'fsh' thay vì 'v'.
• když kdˈiʃ Chữ 'dyž' trong když làm âm là 'dish' với 'k' giữ nguyên.
• jenž jˈenʃ Chữ 'ž' cuối jenž đọc như 'sh' chứ không phải 'z'.
• bůh bˈuːx Chữ 'h' trong bůh là âm họng 'kh' chứ không câm.
• půl pˈuːl Dấu mũ trên 'ů' trong půl buộc phải kéo dài thành 'uu'.
• sůl sˈuːl Dấu mũ trên 'ů' trong sůl buộc phải kéo dài thành 'uu'.
• ně ɲˈe Chữ 'ně' phát âm với 'nh' mềm ở đầu chứ không phải 'ne'.
• hořký hˈor̝kiː Chữ 'ř' trong hořký là âm rung xát đặc biệt, không phải 'r'.
• lehký lˈehkiː Chữ 'h' trong lehký là âm họng 'kh' rõ ràng, không câm.

Nghe sự khác biệt

• být bˈiːt / pít pˈiːt Hai từ này khác nhau ở nguyên âm dài ngắn (iː), người Việt hay lẫn vì không phân biệt độ dài.
• pes pˈes / pět pjˈet Âm 'e' và 'je' bị lẫn, người Việt thường đọc pes như pět do không có 'pj'.
• ráno rˈaːno / hráno hrˈaːno Âm 'h' đầu trong hráno phải phát âm rõ, người Việt hay bỏ qua làm hai từ giống nhau.
• muka mˈuka / můra mˈuːra Nguyên âm 'u' ngắn và 'ů' dài khác nhau, người Việt hay đọc giống hệt.
• přít pr̝̊ˈiːt / před pr̝̊ˈet Nguyên âm 'iː' và 'e' sau 'př' bị lẫn, người Việt thường không nghe ra sự khác biệt.