捷克语 — 免费文本转语音和真实母语发音

中文没有的捷克音

易读错的捷克词

• 🔊Kč kˈaːtʃˌeː Kč中的Kč要读成k aː tʃ eː，č像ch但更靠前，不要读成kě。
• 🔊euro ˈeʊro euro的eu是两个元音连读，不要读成中文的“油”或单音。
• 🔊již jˈiʃ již的ž发[ʃ]，不要按拼写读成z或zh，要像sh。
• 🔊však fʃˈak však开头的vš实际发fʃ，不要把v读出来，要像fsh。
• 🔊když kdˈiʃ když的kdy要连读成kd，不要加元音分开发音，ž读[ʃ]。
• 🔊jenž jˈenʃ jenž的ž发[ʃ]，不要读成z或r，要像sh结尾。
• 🔊bůh bˈuːx bůh的ů是长uː，h实际发[x]摩擦音，不要读成普通h或省略。
• 🔊půl pˈuːl půl的ů发长uː，l要清晰，不要读成ou或中文儿化。
• 🔊sůl sˈuːl sůl的ů是长uː，不要读成短u或加儿化音。
• 🔊ně ɲˈe ně的ně发[ɲe]，n要软腭化像niè，不要读成普通ne。
• 🔊hořký hˈor̝kiː hořký的ř是特殊颤音[r̝]，不要读成普通r或h。
• 🔊lehký lˈehkiː lehký的h发[x]，不要读成普通h或省略，要有摩擦。

听辨相似发音

• 🔊být bˈiːt / 🔊pít pˈiːt být和pít的ý和í都是长iː，中文母语者易混淆长度和b/p清浊。
• 🔊pes pˈes / 🔊pět pjˈet pes和pět对比e和ě，中文母语者常把ě发成普通e而忽略软化。
• 🔊ráno rˈaːno / 🔊hráno hrˈaːno ráno和hráno的区别在h的有无，中文母语者易忽略h的[x]摩擦。
• 🔊muka mˈuka / 🔊můra mˈuːra muka和můra对比u短和ů长，中文母语者常混淆长度导致听不清。
• 🔊přít pr̝̊ˈiːt / 🔊před pr̝̊ˈet přít和před的ř都是[r̝]，但í和e元音不同，中文母语者易合并元音。