Grammatikk ~20 min av kjernen gjenstår

Si hva som foregikk akkurat da

Etter denne leksjonen kan du

Jeg kan si hva som foregikk på et bestemt tidspunkt i fortiden, og hva som avbrøt det.

Start leksjonen Kjerne 18–20 min · trinn: 6 · valgfritt: +2

Oppgitt kjernetid. To av kjerneblokkene har ingen tidsangivelse, så den reelle leksjonen er lengre enn summen.

Grammatikk

4 min

was / were + verb med -ing (Past Continuous) — en handling som PÅGIKK på et bestemt tidspunkt i fortiden.

At seven o'clock I was working. Klokka sju jobbet jeg.
They were walking in the park. De gikk tur i parken.
Were you sleeping? Sov du?
I wasn't listening. Jeg hørte ikke etter.

Inni er alt kjent: was/were fra leksjon A1 #27 og -ing-formen fra leksjon A1 #25.

De to fortidene arbeider i par, og det er det viktigste i leksjonen:

lang handling — bakgrunn (Past Continuous) kort handling — hendelse (Past Simple)
I was walking in the park when it started to rain.
She was cooking dinner when I came home.
  • when står foran den korte handlingen: when it started;
  • while — foran den lange: while I was walking (her går også when an).

Begge setningene kan snus; det settes komma når leddsetningen står først: When I came home, she was cooking dinner.

Annonse

Typiske feil hos norsktalende

skrevet for ditt språk
1

Én fortid i stedet for to

✗ When I came home, she cooked dinner — det betyr at hun begynte å lage middag ETTER at du kom. Vil du si at hun holdt på med det da du kom, trenger du den progressive formen: she was cooking. Norsk «hun lagde middag» dekker begge deler; «holdt på å lage» eller «sto og lagde» viser at noe pågår, men de er frivillige. På engelsk er was + -ing nødvendig for bakgrunnen — samme forskjell som i presens (leksjon A1 #25).

2

Verbet på andreplass etter When …

✗ When I came home, was she cooking dinner. → ✓ When I came home, she was cooking dinner. Norsk setter verbet rett etter en leddsetning som står først: «Da jeg kom hjem, lagde hun middag». På engelsk står subjektet foran verbet også etter When …, og While …, (leksjon A1 #7): ✓ While she was talking, I was cooking dinner.

Uttale

3 min

was og were foran -ing er svake: /wəz/ og /wə/. Trykket faller på hovedverbet: I was working.

I nektelsen har de derimot trykk: I wasn't working. Forskjellen mellom I was working og I wasn't working hører du nettopp i trykket og lengden, ikke bare i n't.

Annonse

Tekst

3 min

Yesterday evening I was reading a book when the phone rang. It was my sister. She was waiting for a taxi and it was raining. While she was talking, I was cooking dinner. At nine o'clock we were eating and watching an old film.

Høytlesing

Øvelser

8–10 min

1. Utfylling.

  1. I (read) a book when the phone (ring)
  2. While she (talk), I (cook) dinner
  3. At seven o'clock we (eat) dinner
Vis svarene
was reading / rang; was talking / was cooking; were eating.

2. Utfylling.

  1. I was walking in the park, it started to rain
  2. She was cooking I came home
Vis svarene
While / When; when.

3. Feilretting.

  1. When I came home, she cooked dinner. (hun holdt allerede på å lage middag)
  2. While I came home, the phone rang.
  3. I reading a book when the phone rang.
Vis svarene
When I came home, she was cooking dinner. / She was cooking dinner when I came home; When I came home, the phone rang. / While I was coming home, the phone rang; I was reading a book when the phone rang.

4. Kobling.

  1. lang handling (bakgrunn)
  2. kort handling (hendelse)
Vis svarene
lang handling (bakgrunn) — Past Continuous; kort handling (hendelse) — Past Simple.
Annonse

Oppsummering

Gjennomgått

  • Past Continuous i alle former
  • paret «bakgrunn og hendelse»
  • when mot while

Neste: leksjon 3 — det som allerede er gjort.

Slutt på kjernen

Leksjonen regnes som fullført når øvelsene er gjort. Alt etter dette er valgfritt.

Leksjon 39

valgfritt

Ord til kortstokken

12 ord
  • ring /rɪŋ/ ringe
  • rang /ræŋ/ ringte
  • wait for /ˈweɪt fɔː/ vente på
  • while /waɪl/ mens
  • happen /ˈhæpən/ skje, hende
  • suddenly /ˈsʌdnli/ plutselig
  • noise /nɔɪz/ støy, bråk
  • fall /fɔːl/ falle
  • fell /fel/ falt
  • break /breɪk/ knuse, brekke
  • broke /brəʊk/ knuste, brakk
  • lose /luːz/ miste

Skriving

Fire setninger om i går kveld: hva som foregikk i bakgrunnen, og hva som avbrøt det.

Eksempel

Yesterday evening I was reading a book when the phone rang. It was my sister. While she was talking, I was cooking dinner. At nine we were watching a film.

Sjekkliste

Utkastet lagres på denne enheten
Annonse

Øv på denne leksjonen i de andre seksjonene

Diktatbasert på denne leksjonen Skriv ned det du hører. Kontrollen viser hvert ord som er forskjellig, og hvordan. Skriv diktat Høytlesingbasert på denne leksjonen Les leksjonsteksten høyt — talegjenkjenning markerer ord den ikke fanget opp. Les teksten høyt Lesing og lyttingA1–C1 Tekster på alle nivåer med forståelsesspørsmål; transkripsjonen åpnes etter at du har svart. Prøv det

Har du en idé til en funksjon?

Send idé
Annonse
Annonse