Bir şey satın almak ve fiyatını sormak
Fiyat sorabilir, cevabı anlayabilir ve bine kadar bir sayı söyleyebilirim.
Belirtilen çekirdek süre. İki çekirdek bloğunda süre belirtilmemiştir, bu yüzden gerçek ders toplamdan uzundur.
Dilbilgisi
4 dkHow much ve How many iki ayrı sorudur; hangisinin seçileceğini saydığımız şey belirler.
| ne ile | örnek | |
|---|---|---|
| How many | tane tane sayıyoruz | How many apples? |
| How much | saymıyoruz | How much bread? |
| How much | fiyat için — her zaman | How much is it? |
Bu, 15. dersin doğrudan devamıdır: sayılabilen — many, sayılamayan — much.
Fiyat sormak:
| How much is it? | Bu ne kadar? |
| How much are they? | Bunlar ne kadar? |
| It's five pounds. | Beş sterlin. |
| That's twelve euros fifty. | On iki avro elli. |
Bine kadar sayılar. Yüzler hundred ile söylenir ve bu kelime -s almaz: two hundred, two hundreds değil. Yüzler ile onlar arasına and konur: two hundred and fifty.
Türkçe konuşanların hataları
diliniz için yazıldı“Kaç para?” çevirisi
✗ How many money is this bag?
✓ How much is this bag?
Türkçede de “kaç” sayılan şeylerle, “ne kadar” ise ötekilerle kullanılır; ama fiyat sorusu çoğu zaman “Bu çanta kaç para?” olur ve “kaç” many'ye çevrilir. İngilizcede fiyat sorusu her zaman How much'tır; money kelimesine de gerek yoktur.
Sayıdan sonra tekil para birimi
✗ twenty-five pound
✓ twenty-five pounds
Türkçede sayıdan sonra isim çoğul olmaz: “yirmi beş sterlin”, “on iki avro”. İngilizcede pounds, euros çoğuldur; yalnızca hundred sayıdan sonra tekil kalır: two hundred (tıpkı “iki yüz”).
a ve and olmadan yüzler
✗ hundred thirty
✓ a hundred and thirty
Türkçede “yüz otuz” denir: “yüz”ün önüne “bir” konmaz, yüzlerle onlar arasında “ve” yoktur. İngilizcede hundred tek başına durmaz (a hundred) ve İngiliz İngilizcesinde onlardan önce and gelir.
Telaffuz
3 dkSayılar nasıl okunur — 3. derse ve okuma dizisine bir dönüş. Hata yapılan iki yer:
- -teen ile -ty: vurgu ve sondaki n — thirteen /ˌθɜːˈtiːn/ ile thirty /ˈθɜːti/;
- hundred /ˈhʌndrəd/ — ikinci hece vurgusuzdur ve neredeyse yutulur.
Fiyat tek parça hâlinde söylenir: five pounds fifty — ortada duraklama olmadan.
Metin
3 dkHow much is this bag?
It's twenty-five pounds.
And how much are these books?
Three pounds fifty each. How many books do you want?
Two, please.
That's thirty-two pounds.
Alıştırmalar
8–10 dk1. Boşluk doldurma.
- is this bag?
- apples do you want?
- bread do you eat?
- are these books?
Cevapları göster
2. Yazıyla yazın.
15, 50, 130, 250, 900
Cevapları göster
3. Hata bulma.
- How much apples?
- It's two hundreds pounds.
- How much money is this bag?
Cevapları göster
4. Eşleştirme.
- How much is it?
- How many books?
- Anything else?
Cevapları göster
Özet
Bu derste işlenenler
- How much ile How many
- fiyat sorusu
- bine kadar sayılar
Sırada 18. ders: 13–17. derslerin tekrarı.
Temel dersin sonu
Alıştırmalar tamamlandığında ders bitmiş sayılır. Bundan sonrası isteğe bağlıdır.
isteğe bağlı
Kart destesine kelimeler
12 kelime- price /praɪs/ fiyat
- money /ˈmʌni/ para
- pound /paʊnd/ sterlin, pound
- euro /ˈjʊərəʊ/ avro
- cheap /tʃiːp/ ucuz
- receipt /rɪˈsiːt/ fiş
- shoes /ʃuːz/ ayakkabı
- size /saɪz/ beden, numara
- each /iːtʃ/ her biri; tanesi
- want /wɒnt/ istemek
- buy /baɪ/ satın almak
- change /tʃeɪndʒ/ para üstü
Yazma
Mağazada dört replikten oluşan bir diyalog: iki şeyin fiyatını soruyorsunuz.
Örnek
— How much is this bag? — It's twenty pounds. — And how much are these shoes? — Fifty-five pounds.
Kontrol listesi
Bu dersi diğer bölümlerde çalışın
Bir özellik fikrin var mı?
Sırada ne görmek istediğini bize söyle — her mesajı okuyoruz.
⚑ isteğe bağlı