Comprar una cosa i preguntar el preu
Sé preguntar un preu, entendre la resposta i dir un nombre fins a mil.
Temps declarat del nucli. Dos blocs del nucli no porten cap xifra, per tant la lliçó real és més llarga que aquesta suma.
Gramàtica
4 minHow much i How many són dues preguntes diferents, i l'elecció depèn del que comptem.
| amb què | exemple | |
|---|---|---|
| How many | comptem per unitats | How many apples? |
| How much | no comptem | How much bread? |
| How much | sobre el preu, sempre | How much is it? |
És la continuació directa de la lliçó 15: comptable, many; no comptable, much.
Preguntar el preu:
| How much is it? | Quant costa? |
| How much are they? | Quant costen? |
| It's five pounds. | Cinc lliures. |
| That's twelve euros fifty. | Dotze euros amb cinquanta. |
Els nombres fins a mil. Les centenes es fan amb hundred, que no pren -s: two hundred, no two hundreds. Entre les centenes i les desenes es posa and: two hundred and fifty.
Errors dels parlants de català
adaptada al teu idiomaHow much amb coses que es compten
✗ How much apples?
✓ How many apples?
En català, «quant» només concorda amb el nom («quant pa», «quantes pomes»); en anglès no hi ha concordança, i la tria entre much i many depèn de si la cosa es pot comptar.
La -s a la centena
✗ two hundreds
✓ two hundred
En català diem «dos-cents», «tres-centes», amb plural; en anglès, després d'un nombre, hundred es queda en singular.
El preu sense subjecte
✗ Are five pounds.
✓ It's five pounds.
En català diem «Són cinc lliures», sense subjecte i amb el verb en plural; en anglès el subjecte és obligatori, i per al preu d'una cosa es diu It's….
Sense and entre centenes i desenes
two hundred fifty → ✓ two hundred and fifty. En català «dos-cents cinquanta» no porta cap «i». La forma sense and és l'ús americà, no un error de gramàtica; en anglès britànic, el normal és amb and.
Pronunciació
3 minCom es llegeixen els nombres: una volta més sobre la lliçó 3 i la línia de lectura. Dos punts on s'erra:
- -teen contra -ty: l'accent i la n final — thirteen /ˌθɜːˈtiːn/ contra thirty /ˈθɜːti/;
- hundred /ˈhʌndrəd/: la segona síl·laba és àtona i gairebé s'empassa.
El preu es diu d'una tirada: five pounds fifty, sense pausa al mig.
Text
3 minHow much is this bag?
It's twenty-five pounds.
And how much are these books?
Three pounds fifty each. How many books do you want?
Two, please.
That's thirty-two pounds.
Exercicis
8–10 min1. Omplir els buits.
- is this bag?
- apples do you want?
- bread do you eat?
- are these books?
Mostra les respostes
2. Escriure en lletres.
15, 50, 130, 250, 900
Mostra les respostes
3. Trobar l'error.
- How much apples?
- It's two hundreds pounds.
- How much money is this bag?
Mostra les respostes
4. Relacionar.
- How much is it?
- How many books?
- Anything else?
Mostra les respostes
Resum
Après en aquesta lliçó
- How much contra How many
- la pregunta pel preu
- els nombres fins a mil
A continuació, la lliçó 18: repàs de les lliçons 13–17.
Final del nucli
La lliçó es considera feta quan s’han completat els exercicis. Tot el que hi ha després és opcional.
opcional
Vocabulari per a la baralla
12 paraules- price /praɪs/ preu
- money /ˈmʌni/ diners
- pound /paʊnd/ lliura
- euro /ˈjʊərəʊ/ euro
- cheap /tʃiːp/ barat
- receipt /rɪˈsiːt/ tiquet (de compra)
- shoes /ʃuːz/ sabates
- size /saɪz/ talla, mida
- each /iːtʃ/ cada; cadascun (per unitat)
- want /wɒnt/ voler
- buy /baɪ/ comprar
- change /tʃeɪndʒ/ canvi (els diners que et tornen)
Escriptura
Un diàleg de quatre rèpliques en una botiga: preguntes el preu de dues coses.
Model
— How much is this bag? — It's twenty pounds. — And how much are these shoes? — Fifty-five pounds.
Llista de comprovació
Practica aquesta lliçó a les altres seccions
Tens una idea per a una funció?
Digues-nos què t'agradaria veure a continuació — llegim cada missatge.
⚑ opcional