Ostaa jotakin ja kysyä hintaa
Osaan kysyä hintaa, ymmärtää vastauksen ja sanoa luvun tuhanteen asti.
Ilmoitettu ydinaika. Kaksi ydinosaa ei sisällä lukua, joten todellinen oppitunti on tätä summaa pidempi.
Kielioppi
4 minHow much ja How many ovat kaksi eri kysymystä, ja valinnan ratkaisee se, mitä lasketaan.
| minkä kanssa | esimerkki | |
|---|---|---|
| How many | lasketaan kappaleina | How many apples? |
| How much | ei lasketa | How much bread? |
| How much | hinnasta — aina | How much is it? |
Tämä on suoraa jatkoa oppitunnille 15: laskettava — many, ei-laskettava — much.
Kysyä hintaa:
| How much is it? | Paljonko se maksaa? |
| How much are they? | Paljonko ne maksavat? |
| It's five pounds. | Viisi puntaa. |
| That's twelve euros fifty. | Kaksitoista euroa viisikymmentä. |
Luvut tuhanteen asti. Sadat muodostetaan sanalla hundred, eikä se saa -s-päätettä: two hundred, ei two hundreds. Satojen ja kymmenten väliin tulee and: two hundred and fifty.
Suomenkielisten virheet
kirjoitettu omalle kielellesiHow much kappaleiden kanssa
✗ How much apples?
✓ How many apples?
Suomessa ”paljonko” käy arkikielessä kaikkeen: ”Paljonko omenoita?” on yhtä luonteva kuin ”Montako omenaa?” Englannissa valinta on pakollinen: kappaleet — many, aine ja hinta — much.
Yksikkö lukusanan jälkeen
✗ five pound
✗ twelve euro
✓ five pounds
twelve euros. Suomessa lukusanan jälkeen tulee yksikön partitiivi: ”viisi puntaa”, ”kaksitoista euroa”. Englannissa rahayksikkö saa two-sanasta alkaen -s-päätteen. Poikkeus on hundred: lukusanan jälkeen se jää yksikköön — two hundred, ei two hundreds — eli juuri siinä englanti toimii kuin suomen ”kaksisataa”.
and puuttuu luvusta
✗ two hundred fifty
✓ two hundred and fifty
Suomessa luku on yksi yhdyssana ilman ”ja”-sanaa: ”kaksisataaviisikymmentä”. Brittienglannissa satojen ja kymmenten väliin tulee aina and.
Paino ensimmäisellä tavulla
✗ thirteen /ˈθɜːtiːn/ → ✓ thirteen /ˌθɜːˈtiːn/. Suomessa paino on aina sanan ensimmäisellä tavulla, joten thirteen ja thirty alkavat kuulostaa samalta. Englannissa -teen-luvuissa paino on lopussa, -ty-luvuissa alussa — hinnassa ero on 17 puntia.
Ääntäminen
3 minMiten lukusanat luetaan — jatkoa oppitunnille 3 ja lukemisen linjalle. Kaksi kohtaa, joissa erehdytään:
- -teen vastaan -ty: paino ja loppu-n — thirteen /ˌθɜːˈtiːn/ vastaan thirty /ˈθɜːti/;
- hundred /ˈhʌndrəd/ — toinen tavu on painoton ja melkein nielaistaan.
Hinta sanotaan yhtenä kokonaisuutena: five pounds fifty — ilman taukoa keskellä.
Teksti
3 minHow much is this bag?
It's twenty-five pounds.
And how much are these books?
Three pounds fifty each. How many books do you want?
Two, please.
That's thirty-two pounds.
Harjoitukset
8–10 min1. Täydennys.
- is this bag?
- apples do you want?
- bread do you eat?
- are these books?
Näytä vastaukset
2. Kirjoita sanoin.
15, 50, 130, 250, 900
Näytä vastaukset
3. Virheen etsiminen.
- How much apples?
- It's two hundreds pounds.
- How much money is this bag?
Näytä vastaukset
4. Yhdistäminen.
- How much is it?
- How many books?
- Anything else?
Näytä vastaukset
Yhteenveto
Käsitelty
- How much vastaan How many
- hinnan kysyminen
- luvut tuhanteen asti
Seuraavaksi — oppitunti 18: oppituntien 13–17 kertaus.
Ydin päättyy
Oppitunti merkitään valmiiksi, kun harjoitukset on tehty. Kaikki tämän jälkeen on valinnaista.
valinnainen
Sanasto korttipakkaan
12 sanaa- price /praɪs/ hinta
- money /ˈmʌni/ raha, rahat
- pound /paʊnd/ punta
- euro /ˈjʊərəʊ/ euro
- cheap /tʃiːp/ halpa
- receipt /rɪˈsiːt/ kuitti
- shoes /ʃuːz/ kengät
- size /saɪz/ koko
- each /iːtʃ/ jokainen; kappaleelta
- want /wɒnt/ haluta
- buy /baɪ/ ostaa
- change /tʃeɪndʒ/ vaihtoraha
Kirjoittaminen
Neljän repliikin dialogi kaupassa: kysyt kahden tavaran hintaa.
Malli
— How much is this bag? — It's twenty pounds. — And how much are these shoes? — Fifty-five pounds.
Muistilista
Harjoittele tätä oppituntia muissa osioissa
Onko sinulla idea ominaisuudesta?
Kerro mitä haluaisit nähdä seuraavaksi — luemme jokaisen viestin.
⚑ valinnainen