Kupiti nešto i pitati za cijenu
Mogu pitati za cijenu, razumjeti odgovor i reći broj do tisuće.
Navedeno vrijeme jezgre. Dva bloka jezgre nemaju brojku, pa je stvarna lekcija duža od ovog zbroja.
Gramatika
4 minHow much i How many dva su različita pitanja, a izbor ovisi o tome što brojimo.
| s čime | primjer | |
|---|---|---|
| How many | brojimo komade | How many apples? |
| How much | ne brojimo | How much bread? |
| How much | za cijenu — uvijek | How much is it? |
Ovo je izravan nastavak lekcije 15: uz brojive imenice ide many, uz nebrojive much.
Pitati za cijenu:
| How much is it? | Koliko to košta? |
| How much are they? | Koliko koštaju? |
| It's five pounds. | Pet funti. |
| That's twelve euros fifty. | Dvanaest eura i pedeset centi. |
Brojevi do tisuće. Stotine se tvore s hundred, koji ne dobiva -s: two hundred, a ne two hundreds. Između stotica i desetica stavlja se and: two hundred and fifty.
Pogreške izvornih govornika hrvatskoga
prilagođeno vašem jezikuHow much uz komade
✗ How much apples?
✓ How many apples?
Hrvatski ima jedno „koliko“ za oba slučaja — „koliko jabuka“, „koliko kruha“ — pa u engleskom između dva pitanja treba birati svjesno.
-s na stotini
✗ two hundreds
✓ two hundred
Na hrvatskom kažemo i „dvije stotine“, „tri stotine“, s množinom koja se čuje; u engleskom riječ nakon broja ostaje u jednini.
Cijena je pitanje o stvari, a ne o novcu
✗ How much money is this bag?
✓ How much is this bag?
Samo How much već znači „koliko košta“.
Bez and između stotica i desetica
two hundred fifty → ✓ two hundred and fifty. To nije gramatička pogreška u strogom smislu — u američkom engleskom and često izostaje — ali u britanskom engleskom, koji učiš u ovom tečaju, ide. Hrvatski „dvjesto pedeset“ nema „i“, pa se and lako izostavi.
Izgovor
3 minKako se čitaju brojevi — nastavak lekcije 3 i linije čitanja. Dva mjesta na kojima se griješi:
- -teen protiv -ty: naglasak i završni n — thirteen /ˌθɜːˈtiːn/ protiv thirty /ˈθɜːti/;
- hundred /ˈhʌndrəd/ — drugi je slog nenaglašen i gotovo se proguta.
Cijena se izgovara u jednom dahu: five pounds fifty — bez stanke u sredini.
Tekst
3 minHow much is this bag?
It's twenty-five pounds.
And how much are these books?
Three pounds fifty each. How many books do you want?
Two, please.
That's thirty-two pounds.
Vježbe
8–10 min1. Dopunjavanje.
- is this bag?
- apples do you want?
- bread do you eat?
- are these books?
Prikaži odgovore
2. Napiši riječima.
15, 50, 130, 250, 900
Prikaži odgovore
3. Pronalaženje pogreške.
- How much apples?
- It's two hundreds pounds.
- How much money is this bag?
Prikaži odgovore
4. Povezivanje.
- How much is it?
- How many books?
- Anything else?
Prikaži odgovore
Sažetak
Obrađeno
- How much protiv How many
- pitanje o cijeni
- brojevi do tisuće
Slijedi lekcija 18: ponavljanje lekcija 13–17.
Kraj jezgre
Lekcija se računa kao završena nakon vježbi. Sve nakon toga je neobavezno.
neobavezno
Riječi za kartice
12 riječi- price /praɪs/ cijena
- money /ˈmʌni/ novac
- pound /paʊnd/ funta
- euro /ˈjʊərəʊ/ euro
- cheap /tʃiːp/ jeftin
- receipt /rɪˈsiːt/ račun
- shoes /ʃuːz/ cipele, obuća
- size /saɪz/ veličina
- each /iːtʃ/ svaki; po komadu
- want /wɒnt/ htjeti
- buy /baɪ/ kupiti
- change /tʃeɪndʒ/ ostatak (novca)
Pisanje
Dijalog od četiri replike u trgovini: pitaš za cijenu dviju stvari.
Uzorak
— How much is this bag? — It's twenty pounds. — And how much are these shoes? — Fifty-five pounds.
Kontrolna lista
Vježbajte ovu lekciju u drugim odjeljcima
Imate ideju za novu značajku?
Recite nam što biste htjeli vidjeti sljedeće — čitamo svaku poruku.
⚑ neobavezno