Købe noget og spørge om prisen
Jeg kan spørge om prisen, forstå svaret og sige et tal op til tusind.
Angivet kernemængde. To af kerneblokkene har ingen tid, så den reelle lektion er længere end summen.
Grammatik
4 minHow much og How many er to forskellige spørgsmål, og valget afhænger af, hvad vi tæller.
| med hvad | eksempel | |
|---|---|---|
| How many | vi tæller i stykker | How many apples? |
| How much | vi tæller ikke | How much bread? |
| How much | om prisen — altid | How much is it? |
Det er en direkte fortsættelse af lektion 15: tælleligt — many, utælleligt — much.
Spørge om prisen:
| How much is it? | Hvad koster det? |
| How much are they? | Hvad koster de? |
| It's five pounds. | Fem pund. |
| That's twelve euros fifty. | Tolv euro og halvtreds. |
Tal op til tusind. Hundreder dannes med hundred, og det får ikke -s: two hundred, ikke two hundreds. Mellem hundreder og tiere står and: two hundred and fifty.
Typiske fejl hos dansktalende
skrevet til dit sprogmoney i flertal
✗ How many money?
✓ How much money?
På dansk er »penge« et flertalsord, og man siger helt korrekt »hvor mange penge«. På engelsk er money utælleligt og står i ental, så det hedder much.
hundred uden a
✗ hundred and thirty
✓ a hundred and thirty
På dansk siger man bare »hundrede og tredive« uden noget foran. På engelsk skal der stå a (eller one) foran hundred.
Prisen er et spørgsmål om, hvad tingen koster, ikke om pengene
✗ How much money is this bag?
✓ How much is this bag?
I dagligdags dansk kan man godt sige »Hvor mange penge koster tasken?«, men på engelsk betyder How much alene allerede prisen.
Udtale
3 minSådan læses talord — en ny runde af lektion 3 og læselinjen. To steder, hvor man tager fejl:
- -teen over for -ty: trykket og det afsluttende n — thirteen /ˌθɜːˈtiːn/ over for thirty /ˈθɜːti/;
- hundred /ˈhʌndrəd/ — anden stavelse er tryksvag og bliver næsten slugt.
En pris udtales i ét stykke: five pounds fifty — uden pause i midten.
Tekst
3 minHow much is this bag?
It's twenty-five pounds.
And how much are these books?
Three pounds fifty each. How many books do you want?
Two, please.
That's thirty-two pounds.
Øvelser
8–10 min1. Udfyldning.
- is this bag?
- apples do you want?
- bread do you eat?
- are these books?
Vis svarene
2. Skriv med bogstaver.
15, 50, 130, 250, 900
Vis svarene
3. Fejlfinding.
- How much apples?
- It's two hundreds pounds.
- How much money is this bag?
Vis svarene
4. Sammenkobling.
- How much is it?
- How many books?
- Anything else?
Vis svarene
Opsummering
Gennemgået
- How much over for How many
- spørgsmålet om prisen
- tal op til tusind
Næste: lektion 18 — repetition af lektion 13–17.
Kernen slut
Lektionen tælles som færdig, når øvelserne er udført. Alt efter dette er valgfrit.
valgfri
Ordforråd til kortbunken
12 ord- price /praɪs/ pris
- money /ˈmʌni/ penge
- pound /paʊnd/ pund
- euro /ˈjʊərəʊ/ euro
- cheap /tʃiːp/ billig
- receipt /rɪˈsiːt/ kvittering
- shoes /ʃuːz/ sko
- size /saɪz/ størrelse
- each /iːtʃ/ hver; stykket
- want /wɒnt/ ville have, ønske
- buy /baɪ/ købe
- change /tʃeɪndʒ/ byttepenge
Skrivning
En dialog med fire replikker i en butik: du spørger om prisen på to ting.
Eksempel
— How much is this bag? — It's twenty pounds. — And how much are these shoes? — Fifty-five pounds.
Tjekliste
Øv denne lektion i de andre sektioner
Har du en idé til en funktion?
Fortæl os, hvad du gerne vil se næste gang — vi læser alle beskeder.
⚑ valgfri