ডাচ — বিনামূল্যে টেক্সট-টু-স্পিচ ও আসল নেটিভ উচ্চারণ

বাংলায় নেই এমন ডাচ শব্দ

ডাচ শব্দ যা বিভ্রান্ত করে

• acht ˈɑxt ‘ch’ অক্ষরটি ‘x’ ধ্বনি করে, ‘ক’ নয়।
• eeuw ˈeʊ ‘eeuw’ শেষে ‘ʊ’ যুক্ত হয়, পুরোটা ‘এউ’ এর মতো।
• ijzer ˈɛɪzər ‘ij’ এখানে ‘ɛɪ’ ধ্বনি দেয়, ‘আইজার’ নয়।
• ui ˈœy ‘ui’ একটি একক ‘œy’ ধ্বনি, ‘উই’ নয়।
• gelijk ɣəlˈɛɪk শুরুর ‘g’ ‘ɣ’ ধ্বনি, ‘গ’ নয়; ‘ij’ ‘ɛɪ’।
• rij rˈɛɪ ‘ij’ এখানে ‘ɛɪ’ উচ্চারিত হয়, ‘রাই’ নয়।
• knie knˈi ‘kn’ দুটোই উচ্চারিত হয়, ‘k’ বাদ যায় না।
• zacht zˈɑxt ‘ch’ ‘x’ ধ্বনি, ‘ট’ নয়; ‘z’ ‘z’।
• vijf vˈɛɪf ‘ij’ ‘ɛɪ’ ধ্বনি দেয়, ‘ভাইফ’ নয়।
• zes zˈɛs ‘z’ ‘z’ এবং ‘s’ ‘s’, ‘জেস’ নয়।
• achtste ˈɑxtstə ‘ch’ ‘x’ এবং ‘st’ একসাথে ‘xtst’ হয়।
• eeuwig ˈeʊəx ‘eeuw’ ‘eʊ’ এবং শেষ ‘g’ ‘x’ ধ্বনি।

পার্থক্য শুনুন

• man mˈɑn / maan mˈaːn ‘man’ এ ‘a’ সংক্ষিপ্ত, ‘maan’ এ ‘aː’ দীর্ঘ; বাংলা স্পিকাররা দৈর্ঘ্য মিশিয়ে ফেলেন।
• pet pˈɛt / peet pˈeːt ‘pet’ এ ‘ɛ’ খোলা, ‘peet’ এ ‘eː’ বন্ধ ও দীর্ঘ; দুটোকে আলাদা করা কঠিন।
• zak zˈɑk / zaak zˈaːk ‘zak’ এ ‘ɑ’ সংক্ষিপ্ত, ‘zaak’ এ ‘aː’ দীর্ঘ; দৈর্ঘ্যের পার্থক্য মনে রাখুন।
• kat kˈɑt / kaat kˈaːt ‘kat’ এ ‘ɑ’ ছোট, ‘kaat’ এ ‘aː’ লম্বা; বাংলায় এই দৈর্ঘ্য সহজে মিশে যায়।
• lek lˈɛk / leek lˈeːk ‘lek’ এ ‘ɛ’ খোলা সংক্ষিপ্ত, ‘leek’ এ ‘eː’ বন্ধ দীর্ঘ; উভয়কে আলাদা শুনুন।