Nosaukt laiku un dienas režīmu
Varu pajautāt, cik ir pulkstenis, nosaukt laiku un pateikt, kad ko daru.
Norādītais kodola laiks. Divi kodola bloki nav ar laika norādi, tāpēc reālā nodarbība ir garāka par šo summu.
Gramatika
4 minCik ir pulkstenis.
| What time is it? | Cik ir pulkstenis? |
| It's seven o'clock. | Pulkstenis ir septiņi. |
| It's half past seven. | Pusastoņi. |
| It's a quarter past seven. | Ceturksnis pāri septiņiem. |
| It's a quarter to eight. | Bez ceturkšņa astoņi. |
Uzmanību: half past seven ir 7:30, nevis 6:30. Angļu valoda skaita no pagājušās stundas: „pusstunda PĒC septiņiem”. Latviešu „pusastoņi” skaita uz nākamo stundu — un tieši šeit pazūd viena stunda.
Trīs laika prievārdi.
| prievārds | ar ko | piemērs |
|---|---|---|
| at | ar precīzu laiku | at seven, at half past six |
| on | ar dienām | on Monday, on Sunday |
| in | ar diennakts daļām un mēnešiem | in the morning, in May |
Izņēmumu iegaumē veselu: at night, nevis in the night.
Nedēļas dienas raksta ar lielo burtu un lieto ar on: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday.
in the morning, in the evening, to the cinema — iegaumē veselus, kopā ar the. Pašu artikulu the aplūkosim 14. nodarbībā; pagaidām tas ir vienkārši izteiciena daļa, kā vārda daļa.
have breakfast, have lunch, have dinner — „brokastot”, „pusdienot”, „vakariņot”. Šeit have ir darbība, nevis piederēšana, tāpēc bez got: I have breakfast at seven, nevis I've got breakfast.
Latviešu valodas runātāju kļūdas
pielāgots tavai valodaiLokatīvs trīs angļu prievārdu vietā
✗ in seven, in Monday, in the night → ✓ at seven, on Monday, at night. Latviski laiku izsaka ar locījumu bez prievārda: „septiņos”, „pirmdien”, „maijā”, „naktī”. Lokatīvs latvietim asociējas ar in („Rīgā” — in Riga), tāpēc in tiek likts visur. Angliski ir trīs dažādi prievārdi, un tie jāiemācās kā tabula — uzminēt nevar.
Stundas nobīde pusstundās
✗ half past seven nozīmē „pusseptiņi” → tas ir 7:30. „Pusseptiņi” ir half past six. Latviešu „pus-” skaita uz nākamo stundu, angļu half past — no pagājušās. Kļūda maksā dārgi: nokavēšanās vai ierašanās stundu pirms tikšanās.
Izruna
3 minPrievārdi runas plūsmā ir neuzsvērti. Vārdam at ir vājā forma /ət/, vārdam to — /tə/; in un on patskani nemaina, bet skan īsi. Salīdziniet: I get up at seven — uzsvērts būs skaitlis, nevis prievārds.
o'clock izrunā /əˈklɒk/ — pirmā zilbe gandrīz tiek norīta.
Teksts
3 minI get up at seven o'clock. I have breakfast at half past seven. I go to work at eight. I work from nine to six. On Saturday I get up late — at ten or eleven. In the evening I read or watch a film.
Vingrinājumi
8–10 min1. Ievietošana.
- seven o'clock
- Monday
- the morning
- May
- night
Rādīt atbildes
2. Savienošana.
- 7:30
- 8:15
- 9:45
- 10:00
Rādīt atbildes
3. Kļūdas atrašana.
- I get up in seven.
- I work on the morning.
- Half past six is 5:30.
Rādīt atbildes
4. Vārdu secība.
Pieskarieties vārdiem secībā.Rādīt atbildes
Kopsavilkums
Apgūts
- jautājums par laiku
- o'clock
- half past
- quarter past/to
- prievārdi at / on / in
Tālāk — 11. nodarbība: cik bieži jūs to darāt.
Pamata beigas
Mācība tiek uzskatīta par pabeigtu, kad vingrinājumi ir izpildīti. Viss pēc tam ir pēc izvēles.
pēc izvēles
Vārdi kartīšu kavai
18 vārdi- time /taɪm/ laiks
- o'clock /əˈklɒk/ (pulkstenis) tieši — par pilnu stundu
- half /hɑːf/ puse
- quarter /ˈkwɔːtə/ ceturksnis
- past /pɑːst/ pāri (laika norādē)
- get up /ɡet ˈʌp/ piecelties
- breakfast /ˈbrekfəst/ brokastis
- lunch /lʌntʃ/ pusdienas
- dinner /ˈdɪnə/ vakariņas
- Monday /ˈmʌndeɪ/ pirmdiena
- Tuesday /ˈtjuːzdeɪ/ otrdiena
- Wednesday /ˈwenzdeɪ/ trešdiena
- Thursday /ˈθɜːzdeɪ/ ceturtdiena
- Friday /ˈfraɪdeɪ/ piektdiena
- Saturday /ˈsætədeɪ/ sestdiena
- Sunday /ˈsʌndeɪ/ svētdiena
- night /naɪt/ nakts
- read /riːd/ lasīt
Rakstīšana
Pieci teikumi par savu dienu ar laika norādēm.
Paraugs
I get up at seven. I have breakfast at half past seven. I go to work at nine. I have lunch at two. In the evening I read.
Pašpārbaudes saraksts
Praktizē šo nodarbību citās sadaļās
Vai jums ir ideja par funkciju?
Pasakiet mums, ko vēlaties redzēt nākamo — mēs lasām katru ziņojumu.
⚑ pēc izvēles