Reći koliko je sati i opisati dnevni raspored
Mogu pitati koliko je sati, reći vrijeme i reći kada što radim.
Navedeno vrijeme jezgre. Dva bloka jezgre nemaju brojku, pa je stvarna lekcija duža od ovog zbroja.
Gramatika
4 minKoliko je sati.
| What time is it? | Koliko je sati? |
| It's seven o'clock. | Sedam je sati. |
| It's half past seven. | Pola osam. |
| It's a quarter past seven. | Sedam i petnaest. |
| It's a quarter to eight. | Četvrt do osam. |
Pazi: half past seven je 7:30, a ne 6:30. Engleski računa od sata koji je prošao: „pola POSLIJE sedam“. Hrvatsko „pola osam“ računa prema sljedećem satu — i upravo se tu gubi jedan sat.
Tri prijedloga za vrijeme.
| prijedlog | uz što | primjer |
|---|---|---|
| at | uz točno vrijeme | at seven, at half past six |
| on | uz dane | on Monday, on Sunday |
| in | uz dijelove dana i mjesece | in the morning, in May |
Iznimka se pamti u cijelosti: at night, a ne in the night.
Dani u tjednu pišu se velikim slovom i idu s on: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday.
in the morning, in the evening, to the cinema — uče se u cijelosti, zajedno s the. Sam član the obrađuje se u lekciji 14; zasad je on samo dio izraza, kao dio riječi.
have breakfast, have lunch, have dinner — „doručkovati“, „ručati“, „večerati“. Ovdje je have radnja, a ne posjedovanje, pa se ne dodaje got: I have breakfast at seven, a ne I've got breakfast.
Pogreške izvornih govornika hrvatskoga
prilagođeno vašem jezikuJedan hrvatski „u“ za tri engleska prijedloga
„U sedam“, „u ponedjeljak“, „u svibnju“ — u hrvatskom jedan prijedlog, u engleskom tri različita: at seven, on Monday, in May. Zato nastaje ✗ in seven, ✗ in Monday → ✓ at seven, ✓ on Monday. Treba ih naučiti kao tablicu, pogoditi se ne mogu.
Pomak za jedan sat kod polovica
✗ half past seven u značenju „pola sedam“ → to je 7:30. „Pola sedam“ je half past six. Hrvatsko „pola osam“ znači pola sata DO osam, a engleski half past znači pola sata POSLIJE. Pogreška je skupa: zakasniš ili dođeš sat ranije.
Izraz bez the
✗ in morning
✗ in evening
✓ in the morning
in the evening. Hrvatski nema članove („ujutro“, „navečer“ su jedna riječ), pa se the lako ispusti. Uči izraz u cijelosti, zajedno s the.
Izgovor
3 minPrijedlozi su u govornom nizu nenaglašeni. at ima slabi oblik /ət/, to — /tə/; in i on ne mijenjaju samoglasnik, ali zvuče kratko. Usporedi: I get up at seven — naglašen je broj, a ne prijedlog.
o'clock se izgovara /əˈklɒk/ — prvi se slog gotovo proguta.
Tekst
3 minI get up at seven o'clock. I have breakfast at half past seven. I go to work at eight. I work from nine to six. On Saturday I get up late — at ten or eleven. In the evening I read or watch a film.
Vježbe
8–10 min1. Dopunjavanje.
- seven o'clock
- Monday
- the morning
- May
- night
Prikaži odgovore
2. Povezivanje.
- 7:30
- 8:15
- 9:45
- 10:00
Prikaži odgovore
3. Pronalaženje pogreške.
- I get up in seven.
- I work on the morning.
- Half past six is 5:30.
Prikaži odgovore
4. Red riječi.
Dodirnite riječi redom.Prikaži odgovore
Sažetak
Obrađeno
- pitanje o vremenu
- o'clock
- half past
- quarter past/to
- prijedlozi at / on / in
Slijedi lekcija 11: koliko često to radiš.
Kraj jezgre
Lekcija se računa kao završena nakon vježbi. Sve nakon toga je neobavezno.
neobavezno
Riječi za kartice
18 riječi- time /taɪm/ vrijeme
- o'clock /əˈklɒk/ sati (točno)
- half /hɑːf/ pola, polovica
- quarter /ˈkwɔːtə/ četvrt
- past /pɑːst/ poslije (kod izricanja vremena)
- get up /ɡet ˈʌp/ ustati, ustajati
- breakfast /ˈbrekfəst/ doručak
- lunch /lʌntʃ/ ručak
- dinner /ˈdɪnə/ večera
- Monday /ˈmʌndeɪ/ ponedjeljak
- Tuesday /ˈtjuːzdeɪ/ utorak
- Wednesday /ˈwenzdeɪ/ srijeda
- Thursday /ˈθɜːzdeɪ/ četvrtak
- Friday /ˈfraɪdeɪ/ petak
- Saturday /ˈsætədeɪ/ subota
- Sunday /ˈsʌndeɪ/ nedjelja
- night /naɪt/ noć
- read /riːd/ čitati
Pisanje
Pet rečenica o svom danu s navedenim vremenom.
Uzorak
I get up at seven. I have breakfast at half past seven. I go to work at nine. I have lunch at two. In the evening I read.
Kontrolna lista
Vježbajte ovu lekciju u drugim odjeljcima
Imate ideju za novu značajku?
Recite nam što biste htjeli vidjeti sljedeće — čitamo svaku poruku.
⚑ neobavezno