Gramatică ~20 min din conținutul principal rămas

Să spun ora și programul zilei

După această lecție poți

Pot să întreb cât e ceasul, să spun ora și să spun când fac un lucru sau altul.

Începe lecția Nucleu 18–20 min · pași: 6 · opțional: +2

Timpul declarat al nucleului. Două blocuri din nucleu nu au o cifră, deci lecția reală este mai lungă decât suma aceasta.

Gramatică

4 min

Cât e ceasul.

What time is it? Cât e ceasul?
It's seven o'clock. E ora șapte fix.
It's half past seven. E șapte și jumătate.
It's a quarter past seven. E șapte și un sfert.
It's a quarter to eight. E opt fără un sfert.

Atenție: half past seven înseamnă 7:30, nu 6:30. Engleza numără de la ora care a trecut: „jumătate DUPĂ șapte”. Româna numără la fel („șapte și jumătate”), așa că aici calculul e același — trebuie doar să nu încurci cuvintele.

Trei prepoziții de timp.

prepoziție cu ce exemplu
at cu ora exactă at seven, at half past six
on cu zilele on Monday, on Sunday
in cu părțile zilei și cu lunile in the morning, in May

Excepția se învață ca întreg: at night, nu in the night.

Zilele săptămânii se scriu cu majusculă și se folosesc cu on: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday.

in the morning, in the evening, to the cinema — se învață ca întreg, împreună cu the. Articolul the în sine îl vom discuta în lecția 14; deocamdată este doar o parte a expresiei, ca o parte a unui cuvânt.

have breakfast, have lunch, have dinner — „a lua micul dejun”, „a lua prânzul”, „a lua cina”. Aici have este o acțiune, nu posesie, de aceea fără got: I have breakfast at seven, nu I've got breakfast.

Reclamă

Greșelile vorbitorilor de limba română

adaptat pentru limba ta
1

Prepozițiile nu se potrivesc cu cele românești

„La șapte”, „luni”, „în mai” — în română o dată stă „la”, o dată nimic, o dată „în”; în engleză sunt trei prepoziții: at seven, on Monday, in May. Pentru că în română ziua nu are prepoziție („luni lucrez”), apare I work Monday. Nu e o greșeală gravă — așa se spune uneori în engleza americană colocvială —, dar în engleza britanică ziua cere on: ✓ I work on Monday. Tabelul trebuie învățat ca atare, nu se poate ghici.

2

„Ce oră e?” tradus cuvânt cu cuvânt

✗ What hour is it?

✓ What time is it?

În română întrebăm „Ce oră e?” sau „Cât e ora?”, așa că hour pare cuvântul firesc. În engleză hour înseamnă o durată de 60 de minute; când întrebi ora, se folosește time.

Pronunție

3 min

În vorbirea curentă prepozițiile sunt neaccentuate. at are forma slabă /ət/, to — /tə/; in și on nu își schimbă vocala, dar se pronunță scurt. Compară: I get up at seven — accentul cade pe număr, nu pe prepoziție.

o'clock se pronunță /əˈklɒk/ — prima silabă aproape că se înghite.

Reclamă

Text

3 min

I get up at seven o'clock. I have breakfast at half past seven. I go to work at eight. I work from nine to six. On Saturday I get up late — at ten or eleven. In the evening I read or watch a film.

Citire cu voce tare

Exerciții

8–10 min

1. Completare.

  1. seven o'clock
  2. Monday
  3. the morning
  4. May
  5. night
Arată răspunsurile
at, on, in, in, at.

2. Asociere.

  1. 7:30
  2. 8:15
  3. 9:45
  4. 10:00
Arată răspunsurile
7:30 → half past seven; 8:15 → a quarter past eight; 9:45 → a quarter to ten; 10:00 → ten o'clock.

3. Identificarea greșelii.

  1. I get up in seven.
  2. I work on the morning.
  3. Half past six is 5:30.
Arată răspunsurile
I get up at seven. / I work in the morning. / Half past six is 6:30.

4. Ordinea cuvintelor.

Atinge cuvintele în ordine.
Disponibil după ce întreaga propoziție este construită
Arată răspunsurile
I get up at seven.
Reclamă

Rezumat

Ce am acoperit

  • întrebarea despre oră
  • o'clock
  • half past
  • quarter past/to
  • prepozițiile at / on / in

Urmează lecția 11: cât de des faci aceste lucruri.

Sfârșitul conținutului principal

Lecția se consideră finalizată după exerciții. Tot ce urmează este opțional.

Lecția 11

opțional

Vocabular pentru carduri

18 cuvinte
  • time /taɪm/ timp, oră
  • o'clock /əˈklɒk/ ora (fix)
  • half /hɑːf/ jumătate
  • quarter /ˈkwɔːtə/ sfert
  • past /pɑːst/ și (la indicarea orei)
  • get up /ɡet ˈʌp/ a se scula (din pat)
  • breakfast /ˈbrekfəst/ micul dejun
  • lunch /lʌntʃ/ prânz
  • dinner /ˈdɪnə/ cină
  • Monday /ˈmʌndeɪ/ luni
  • Tuesday /ˈtjuːzdeɪ/ marți
  • Wednesday /ˈwenzdeɪ/ miercuri
  • Thursday /ˈθɜːzdeɪ/ joi
  • Friday /ˈfraɪdeɪ/ vineri
  • Saturday /ˈsætədeɪ/ sâmbătă
  • Sunday /ˈsʌndeɪ/ duminică
  • night /naɪt/ noapte
  • read /riːd/ a citi

Scriere

Cinci propoziții despre ziua ta, cu indicarea orei.

Model

I get up at seven. I have breakfast at half past seven. I go to work at nine. I have lunch at two. In the evening I read.

Listă de verificare

Schița este salvată pe acest dispozitiv
Reclamă

Exersează această lecție în celelalte secțiuni

Dictarebazat pe această lecție Scrie ce auzi. Verificarea arată fiecare cuvânt diferit și cum. Scrie dictarea Citire cu voce tarebazat pe această lecție Citește textul lecției cu voce tare — recunoașterea vocală evidențiază cuvintele pe care nu le-a surprins. Citește textul cu voce tare Citire și ascultareA1–C1 Texte la fiecare nivel cu întrebări de înțelegere; transcrierea se deschide după ce răspunzi. Încearcă

Ai o idee pentru o funcționalitate?

Spune-ne ce ai vrea să vezi în continuare — citim fiecare mesaj.

Trimite ideea →
Reclamă
Reclamă