Gramàtica ~20 min del nucli restant

Dir l'hora i la rutina diària

Després d'aquesta lliçó podràs

Sé preguntar quina hora és, dir l'hora i explicar quan faig cada cosa.

Comença la lliçó Nucli 18–20 min · passos: 6 · opcional: +2

Temps declarat del nucli. Dos blocs del nucli no porten cap xifra, per tant la lliçó real és més llarga que aquesta suma.

Gramàtica

4 min

Quina hora és.

What time is it? Quina hora és?
It's seven o'clock. Són les set en punt.
It's half past seven. Són dos quarts de vuit (les set i mitja).
It's a quarter past seven. És un quart de vuit (les set i quart).
It's a quarter to eight. Són tres quarts de vuit (les vuit menys quart).

Compte: half past seven és 7:30, no 6:30. L'anglès compta a partir de l'hora que ja ha passat: «mitja DESPRÉS de les set». El català tradicional, amb «dos quarts de vuit», compta cap a l'hora que ve, i és just aquí on es perd una hora.

Tres preposicions de temps.

preposició amb què exemple
at amb l'hora exacta at seven, at half past six
on amb els dies on Monday, on Sunday
in amb les parts del dia i els mesos in the morning, in May

L'excepció s'aprèn sencera: at night, no in the night.

Els dies de la setmana s'escriuen amb majúscula i van amb on: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday.

in the morning, in the evening, to the cinema s'aprenen sencers, juntament amb the. L'article the en si es tracta a la lliçó 14; de moment és simplement part de l'expressió, com si fos part d'una paraula.

have breakfast, have lunch, have dinner — «esmorzar», «dinar», «sopar». Aquí have és una acció, no possessió; per això va sense got: I have breakfast at seven, no I've got breakfast.

Anunci

Errors dels parlants de català

adaptada al teu idioma
1

Una «a» catalana per a tres preposicions angleses

«A les set», «al matí», «a la nit» → ✗ I get up in seven, ✗ I read at the morning → ✓ at seven, in the morning, at night. En català gairebé tot va amb «a», i amb els dies no hi ha preposició, sinó article: «el dilluns treballo» → ✗ The Monday I work → ✓ On Monday I work. L'anglès en té tres de diferents (at seven, on Monday, in May): cal aprendre-les com una taula, no es poden endevinar.

2

Els quarts catalans

«Un quart de vuit» → ✗ a quarter to eight → ✓ a quarter past seven (7:15). El sistema català compta els quarts cap a l'hora que ve, i a quarter to eight sona com «un quart de vuit», però vol dir 7:45. El mateix passa amb «dos quarts de vuit»: és half past seven, no half past eight. L'error surt car: arribar tard o una hora abans.

3

L'hora sense it

«Són les set» → ✗ Are seven. ✗ Is seven o'clock. → ✓ It's seven o'clock. En català l'hora no té subjecte; en anglès la frase sempre necessita it.

Pronunciació

3 min

Les preposicions, dins la parla, són àtones. at té una forma feble /ət/, i to, /tə/; in i on no canvien la vocal, però sonen curtes. Compara: I get up at seven: l'accent cau sobre el número, no sobre la preposició.

o'clock es pronuncia /əˈklɒk/: la primera síl·laba gairebé s'empassa.

Anunci

Text

3 min

I get up at seven o'clock. I have breakfast at half past seven. I go to work at eight. I work from nine to six. On Saturday I get up late — at ten or eleven. In the evening I read or watch a film.

Lectura en veu alta

Exercicis

8–10 min

1. Omplir els buits.

  1. seven o'clock
  2. Monday
  3. the morning
  4. May
  5. night
Mostra les respostes
at, on, in, in, at.

2. Relacionar.

  1. 7:30
  2. 8:15
  3. 9:45
  4. 10:00
Mostra les respostes
7:30 → half past seven; 8:15 → a quarter past eight; 9:45 → a quarter to ten; 10:00 → ten o'clock.

3. Trobar l'error.

  1. I get up in seven.
  2. I work on the morning.
  3. Half past six is 5:30.
Mostra les respostes
I get up at seven. / I work in the morning. / Half past six is 6:30.

4. Ordenar les paraules.

Toca les paraules en ordre.
Disponible quan s’hagi format tota la frase
Mostra les respostes
I get up at seven.
Anunci

Resum

Après en aquesta lliçó

  • la pregunta per l'hora
  • o'clock
  • half past
  • quarter past/to
  • les preposicions at / on / in

A continuació, la lliçó 11: amb quina freqüència fas les coses.

Final del nucli

La lliçó es considera feta quan s’han completat els exercicis. Tot el que hi ha després és opcional.

Lliçó 11

opcional

Vocabulari per a la baralla

18 paraules
  • time /taɪm/ temps, hora
  • o'clock /əˈklɒk/ en punt (hora exacta)
  • half /hɑːf/ mitja, meitat
  • quarter /ˈkwɔːtə/ quart
  • past /pɑːst/ i, passades (en dir l'hora)
  • get up /ɡet ˈʌp/ llevar-se
  • breakfast /ˈbrekfəst/ esmorzar
  • lunch /lʌntʃ/ dinar
  • dinner /ˈdɪnə/ sopar
  • Monday /ˈmʌndeɪ/ dilluns
  • Tuesday /ˈtjuːzdeɪ/ dimarts
  • Wednesday /ˈwenzdeɪ/ dimecres
  • Thursday /ˈθɜːzdeɪ/ dijous
  • Friday /ˈfraɪdeɪ/ divendres
  • Saturday /ˈsætədeɪ/ dissabte
  • Sunday /ˈsʌndeɪ/ diumenge
  • night /naɪt/ nit
  • read /riːd/ llegir

Escriptura

Cinc frases sobre el teu dia, amb l'hora de cada cosa.

Model

I get up at seven. I have breakfast at half past seven. I go to work at nine. I have lunch at two. In the evening I read.

Llista de comprovació

L’esborrany es desa en aquest dispositiu
Anunci

Practica aquesta lliçó a les altres seccions

Dictatbasat en aquesta lliçó Escriu el que escoltes. La comprovació mostra cada paraula que difereix, i com. Escriu el dictat Lectura en veu altabasat en aquesta lliçó Llegeix el text de la lliçó en veu alta: el reconeixement de veu ressalta les paraules que no ha captat. Llegeix el text en veu alta Lectura i escoltaA1–C1 Textos de tots els nivells amb preguntes de comprensió; la transcripció s’obre després de respondre. Prova-ho

Tens una idea per a una funció?

Digues-nos què t'agradaria veure a continuació — llegim cada missatge.

Envia idea →
Anunci
Anunci