ذكر الوقت والبرنامج اليومي
أستطيع أن أسأل كم الساعة، وأن أذكر الوقت، وأن أقول متى أفعل شيئاً ما.
الوقت المعلن للجوهر. اثنان من كتل الجوهر لا يحملان أي رقم، لذا فالدرس الحقيقي أطول من هذا المجموع.
القواعد
4 دقائقكم الساعة.
| What time is it? | كم الساعة؟ |
| It's seven o'clock. | الساعة السابعة. |
| It's half past seven. | الساعة السابعة والنصف. |
| It's a quarter past seven. | الساعة السابعة والربع. |
| It's a quarter to eight. | الساعة الثامنة إلا ربعاً. |
انتبه: half past seven تعني 7:30، لا 6:30. الإنجليزية تَعُدّ من الساعة التي مضت: «نصف بعد السابعة». والعربية تَعُدّ بالطريقة نفسها («السابعة والنصف»)، فاحفظ المعادلة: half past + الساعة التي مضت.
ثلاثة حروف جرّ للوقت.
| حرف الجر | مع ماذا | مثال |
|---|---|---|
| at | مع الوقت المحدّد | at seven, at half past six |
| on | مع الأيام | on Monday, on Sunday |
| in | مع أجزاء اليوم والشهور | in the morning, in May |
الاستثناء يُحفَظ كاملاً: at night، لا in the night.
أيام الأسبوع تُكتب بحرف كبير وتأتي مع on: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday.
in the morning، in the evening، to the cinema — تُحفَظ كاملة، مع the. أداة التعريف the نفسها تُشرَح في الدرس 14؛ أما الآن فهي مجرد جزء من العبارة، كأنها جزء من الكلمة.
have breakfast، have lunch، have dinner — «يُفطر»، «يتغدّى»، «يتعشّى». هنا have فعلٌ يدلّ على عمل، لا على الملكية، ولذلك يأتي من دون got: I have breakfast at seven، لا I've got breakfast.
أخطاء الناطقين بالعربية
مكتوب للغتك«في» واحدة لثلاثة حروف جرّ إنجليزية
✗ I get up in seven
✗ I work in Monday
✓ at seven
، on Monday، in May. في العربية حرف واحد يكفي: «في السابعة»، «في يوم الاثنين»، «في مايو»؛ أما الإنجليزية فتستعمل ثلاثة حروف مختلفة. لا بدّ من حفظها كجدول، فلا يمكن تخمينها.
in the night بدلاً من at night
✗ I read in the night → ✓ I read at night. العبارة العربية «في الليل» تُنقَل كلمةً بكلمة: «في» → in و«الـ» → the. لكن الليل في الإنجليزية استثناء: at night من دون أداة تعريف.
أداة التعريف الزائدة
✗ I go to the work
✓ I go to work
في العربية «أذهب إلى العمل» — والكلمة معرّفة بـ«الـ»، فيُضاف the تلقائياً. أما في الإنجليزية فـgo to work عبارة ثابتة بلا the (بخلاف to the cinema).
النطق
3 دقائقحروف الجرّ غير منبورة في الكلام المتصل. لـat صيغة ضعيفة /ət/، ولـto صيغة /tə/؛ أما in وon فلا تتغيّر حركتهما، لكنهما تُنطقان قصيرتين. قارن: I get up at seven — النبر يقع على العدد، لا على حرف الجر.
o'clock تُنطق /əˈklɒk/ — المقطع الأول يكاد يُبتلَع.
النص
3 دقائقI get up at seven o'clock. I have breakfast at half past seven. I go to work at eight. I work from nine to six. On Saturday I get up late — at ten or eleven. In the evening I read or watch a film.
التمارين
8–10 دقائق1. ملء الفراغات.
- seven o'clock
- Monday
- the morning
- May
- night
عرض الإجابات
2. المطابقة.
- 7:30
- 8:15
- 9:45
- 10:00
عرض الإجابات
3. اكتشاف الخطأ.
- I get up in seven.
- I work on the morning.
- Half past six is 5:30.
عرض الإجابات
4. ترتيب الكلمات.
اضغط على الكلمات بالترتيب.عرض الإجابات
الخلاصة
تمّ في هذا الدرس: السؤال عن الوقت، o'clock، half past، quarter past/to، حروف الجر at / on / in. التالي — الدرس 11: كم مرة تفعل ذلك.
نهاية الأساسي
يُحسب الدرس مكتملاً بعد إنهاء التمارين. كل ما بعد ذلك اختياري.
اختياري
مفردات لمجموعة البطاقات
18 كلمة- time /taɪm/ وقت
- o'clock /əˈklɒk/ (الساعة) تماماً
- half /hɑːf/ نصف
- quarter /ˈkwɔːtə/ ربع
- past /pɑːst/ بعد (عند ذكر الوقت)
- get up /ɡet ˈʌp/ ينهض (من النوم)
- breakfast /ˈbrekfəst/ فطور
- lunch /lʌntʃ/ غداء
- dinner /ˈdɪnə/ عشاء
- Monday /ˈmʌndeɪ/ الاثنين
- Tuesday /ˈtjuːzdeɪ/ الثلاثاء
- Wednesday /ˈwenzdeɪ/ الأربعاء
- Thursday /ˈθɜːzdeɪ/ الخميس
- Friday /ˈfraɪdeɪ/ الجمعة
- Saturday /ˈsætədeɪ/ السبت
- Sunday /ˈsʌndeɪ/ الأحد
- night /naɪt/ ليل، ليلة
- read /riːd/ يقرأ
الكتابة
خمس جمل عن يومك مع ذكر الوقت.
نموذج
I get up at seven. I have breakfast at half past seven. I go to work at nine. I have lunch at two. In the evening I read.
قائمة التحقق: هل قبل الوقت المحدّد توجد at؟ وقبل يوم الأسبوع — on؟ وهل «السابعة والنصف» هي half past seven؟
مارس هذا الدرس في الأقسام الأخرى
هل لديك فكرة لميزة جديدة؟
أخبرنا بما تود رؤيته بعد ذلك — نقرأ كل رسالة.
⚑ اختياري