Si hva klokka er og fortelle om dagsrytmen
Jeg kan spørre hva klokka er, si klokkeslettet og fortelle når jeg gjør hva.
Oppgitt kjernetid. To av kjerneblokkene har ingen tidsangivelse, så den reelle leksjonen er lengre enn summen.
Grammatikk
4 minHva er klokka.
| What time is it? | Hva er klokka? |
| It's seven o'clock. | Klokka er sju. |
| It's half past seven. | Klokka er halv åtte. |
| It's a quarter past seven. | Klokka er kvart over sju. |
| It's a quarter to eight. | Klokka er kvart på åtte. |
Pass på: half past seven er 7:30, ikke 6:30. Engelsk teller fra timen som har gått: «halv ETTER sju». Norsk «halv åtte» teller mot timen som kommer — og det er nettopp her man mister en time.
Tre preposisjoner for tid.
| preposisjon | med hva | eksempel |
|---|---|---|
| at | med nøyaktig klokkeslett | at seven, at half past six |
| on | med dager | on Monday, on Sunday |
| in | med deler av døgnet og måneder | in the morning, in May |
Unntaket lærer du som en helhet: at night, ikke in the night.
Ukedagene skrives med stor forbokstav og brukes med on: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday.
in the morning, in the evening, to the cinema — lær dem som faste uttrykk, med the. Selve artikkelen the gjennomgås i leksjon 14; foreløpig er den bare en del av uttrykket, som en del av et ord.
have breakfast, have lunch, have dinner — «spise frokost», «spise lunsj», «spise middag». Her er have en handling, ikke det å eie noe, og derfor står det uten got: I have breakfast at seven, ikke I've got breakfast.
Typiske feil hos norsktalende
skrevet for ditt språkKlokkeslett uten preposisjon
✗ I get up seven o'clock.
✓ I get up at seven o'clock.
På norsk sier man «Jeg står opp klokka sju» — uten preposisjon, fordi ordet «klokka» gjør jobben. På engelsk står det alltid at foran klokkeslettet, og o'clock kommer etter tallet.
Norsk «halv» flyttet rett over til engelsk
✗ half eight i betydningen «halv åtte» → det er 8:30. «Halv åtte» heter half past seven. I uformell britisk engelsk betyr half eight nettopp 8:30 — en halvtime ETTER åtte, ikke før. Feilen koster dyrt: du kommer en time for sent eller en time for tidlig til avtalen.
Uttale
3 minPreposisjoner er trykklette i flytende tale. at har en svak form /ət/, to har /tə/; in og on endrer ikke vokalen, men uttales kort. Sammenlign: I get up at seven — trykket ligger på tallet, ikke på preposisjonen.
o'clock uttales /əˈklɒk/ — den første stavelsen blir nesten svelget.
Tekst
3 minI get up at seven o'clock. I have breakfast at half past seven. I go to work at eight. I work from nine to six. On Saturday I get up late — at ten or eleven. In the evening I read or watch a film.
Øvelser
8–10 min1. Utfylling.
- seven o'clock
- Monday
- the morning
- May
- night
Vis svarene
2. Kobling.
- 7:30
- 8:15
- 9:45
- 10:00
Vis svarene
3. Feilretting.
- I get up in seven.
- I work on the morning.
- Half past six is 5:30.
Vis svarene
4. Ordstilling.
Trykk på ordene i rekkefølge.Vis svarene
Oppsummering
Gjennomgått
- spørsmålet om klokka
- o'clock
- half past
- quarter past/to
- preposisjonene at / on / in
Neste: leksjon 11 — hvor ofte du gjør ting.
Slutt på kjernen
Leksjonen regnes som fullført når øvelsene er gjort. Alt etter dette er valgfritt.
valgfritt
Ord til kortstokken
18 ord- time /taɪm/ tid
- o'clock /əˈklɒk/ klokka (hel time)
- half /hɑːf/ halv, halvdel
- quarter /ˈkwɔːtə/ kvart
- past /pɑːst/ over (om klokkeslett)
- get up /ɡet ˈʌp/ stå opp
- breakfast /ˈbrekfəst/ frokost
- lunch /lʌntʃ/ lunsj
- dinner /ˈdɪnə/ middag
- Monday /ˈmʌndeɪ/ mandag
- Tuesday /ˈtjuːzdeɪ/ tirsdag
- Wednesday /ˈwenzdeɪ/ onsdag
- Thursday /ˈθɜːzdeɪ/ torsdag
- Friday /ˈfraɪdeɪ/ fredag
- Saturday /ˈsætədeɪ/ lørdag
- Sunday /ˈsʌndeɪ/ søndag
- night /naɪt/ natt
- read /riːd/ lese
Skriving
Fem setninger om dagen din, med klokkeslett.
Eksempel
I get up at seven. I have breakfast at half past seven. I go to work at nine. I have lunch at two. In the evening I read.
Sjekkliste
Øv på denne leksjonen i de andre seksjonene
Har du en idé til en funksjon?
Fortell oss hva du vil se neste — vi leser hver melding.
⚑ valgfritt