Dire l'ora e descrivere la giornata tipo
So chiedere che ore sono, dire l'ora e dire quando faccio le cose.
Tempo dichiarato del nucleo. Due blocchi del nucleo non riportano alcun valore, quindi la lezione reale è più lunga di questa somma.
Grammatica
4 minChe ore sono.
| What time is it? | Che ore sono? |
| It's seven o'clock. | Sono le sette. |
| It's half past seven. | Sono le sette e mezza. |
| It's a quarter past seven. | Sono le sette e un quarto. |
| It's a quarter to eight. | Sono le otto meno un quarto. |
Attenzione: half past seven è 7:30, non 6:30. L'inglese conta dall'ora già passata: «mezza DOPO le sette». Anche l'italiano «le sette e mezza» parte dall'ora passata, quindi l'ora è la stessa: cambia solo l'ordine, perché in inglese i minuti vengono prima dell'ora.
Tre preposizioni di tempo.
| preposizione | con che cosa | esempio |
|---|---|---|
| at | con l'ora esatta | at seven, at half past six |
| on | con i giorni | on Monday, on Sunday |
| in | con le parti della giornata e i mesi | in the morning, in May |
L'eccezione si impara così com'è: at night, non in the night.
I giorni della settimana si scrivono con la lettera maiuscola e vogliono on: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday.
in the morning, in the evening, to the cinema si imparano a memoria, insieme a the. L'articolo the in sé si studia nella lezione 14; per ora è solo un pezzo dell'espressione, come una parte della parola.
have breakfast, have lunch, have dinner — «fare colazione», «pranzare», «cenare». Qui have indica un'azione, non il possesso, perciò senza got: I have breakfast at seven, non I've got breakfast.
Errori tipici degli italofoni
adattato alla tua lingua«Che ora è?» tradotto parola per parola
✗ What hour is it?
✓ What time is it?
In italiano si chiede l'«ora»; in inglese hour indica solo la durata di sessanta minuti, e per chiedere l'ora si usa time.
L'ordine dell'italiano: prima l'ora, poi i minuti
✗ It's seven and half.
✗ It's eight less a quarter.
✓ It's half past seven.
It's a quarter to eight. «Le sette e mezza», «le otto meno un quarto» mettono l'ora davanti; in inglese vengono prima i minuti, poi past o to, poi l'ora.
Le preposizioni italiane al posto di quelle inglesi
✗ at the seven
✗ I work the Monday
✓ at seven
I work on Monday. In italiano si dice «alle sette», con l'articolo, e «lunedì» o «il lunedì», senza preposizione; in inglese davanti all'ora c'è solo at, davanti al giorno serve on. Le tre preposizioni at, on, in vanno imparate come una tabella: non si possono indovinare.
Pronuncia
3 minNel parlato le preposizioni sono atone. at ha la forma debole /ət/, to ha /tə/; in e on non cambiano vocale, ma si pronunciano brevi. Confronta: I get up at seven: l'accento cade sul numero, non sulla preposizione.
o'clock si pronuncia /əˈklɒk/: la prima sillaba quasi si inghiotte.
Testo
3 minI get up at seven o'clock. I have breakfast at half past seven. I go to work at eight. I work from nine to six. On Saturday I get up late — at ten or eleven. In the evening I read or watch a film.
Esercizi
8–10 min1. Completamento.
- seven o'clock
- Monday
- the morning
- May
- night
Mostra le risposte
2. Abbinamento.
- 7:30
- 8:15
- 9:45
- 10:00
Mostra le risposte
3. Individuazione dell'errore.
- I get up in seven.
- I work on the morning.
- Half past six is 5:30.
Mostra le risposte
4. Ordine delle parole.
Tocca le parole in ordine.Mostra le risposte
Riepilogo
Argomenti svolti
- la domanda sull'ora
- o'clock
- half past
- quarter past/to
- le preposizioni at / on / in
Si prosegue con la lezione 11: quanto spesso fai le cose.
Fine del nucleo
La lezione è completata una volta svolti gli esercizi. Tutto ciò che segue è facoltativo.
facoltativo
Lessico per il mazzo
18 parole- time /taɪm/ tempo; ora
- o'clock /əˈklɒk/ in punto (ore esatte)
- half /hɑːf/ metà, mezzo
- quarter /ˈkwɔːtə/ quarto
- past /pɑːst/ dopo (nell'indicare l'ora)
- get up /ɡet ˈʌp/ alzarsi
- breakfast /ˈbrekfəst/ colazione
- lunch /lʌntʃ/ pranzo
- dinner /ˈdɪnə/ cena
- Monday /ˈmʌndeɪ/ lunedì
- Tuesday /ˈtjuːzdeɪ/ martedì
- Wednesday /ˈwenzdeɪ/ mercoledì
- Thursday /ˈθɜːzdeɪ/ giovedì
- Friday /ˈfraɪdeɪ/ venerdì
- Saturday /ˈsætədeɪ/ sabato
- Sunday /ˈsʌndeɪ/ domenica
- night /naɪt/ notte
- read /riːd/ leggere
Scrittura
Cinque frasi sulla tua giornata, con l'ora.
Esempio
I get up at seven. I have breakfast at half past seven. I go to work at nine. I have lunch at two. In the evening I read.
Checklist
Eserita questa lezione nelle altre sezioni
Hai un'idea per una funzione?
Dicci cosa vorresti vedere prossimamente — leggiamo ogni messaggio.
⚑ facoltativo