Povedati o družini
Znam poimenovati družinske člane, povedati, čigava je oseba ali stvar, in ne ponavljati imena dvakrat.
Navedeni čas jedra. Dva bloka jedra nimata številke, zato je prava lekcija daljša od te vsote.
Slovnica
4 min1. Svojilni zaimki: čigav.
| my | your | his | her | its | our | their |
|---|---|---|---|---|---|---|
| moj | tvoj, vaš | njegov | njen | njegov, njen (o stvari, živali) | naš | njihov |
his ali her izbereš po lastniku, ne po stvari: her brother — njen brat, čeprav je brat moški.
2. Svojilni 's: čigav natanko. Anna's brother — Annin brat. my father's car — avto mojega očeta. Vrstni red je stalen: najprej lastnik, nato stvar.
3. Predmetni zaimki — oblika za predlogom.
| I → me | you → you | he → him | she → her | it → it | we → us | they → them |
|---|
This photo is for you. It's from her. This is for me.
Trije primeri:
- This is my sister. Her name is Maria.
- Tom's wife is Italian.
- This letter is for him.
Napake govorcev slovenščine
prirejeno za vaš jezik„Brat od Anne“ se gradi obratno
✗ the brother of Anna
✓ Anna's brother
Pogovorno „brat od Anne“ vodi k of, a ta zgradba pri ljudeh zveni nenaravno; v angleščini je lastnik prvi.
Stvar ni „on“ ali „ona“
„To je moja hiša. Velika je.“ → ✗ This is my house. She is big. → ✓ This is my house. It is big. V slovenščini ima vsak samostalnik spol (hiša je ženskega), zato se ponuja she. V angleščini je stvar vedno it.
Izgovorjava
4 min/θ/ in /ð/ — v besedah o družini sta ta dva glasova skoraj v vsaki besedi.
Konica jezika med zobmi, zrak teče čez jezik.
| Nezveneči /θ/ | Zveneči /ð/ |
|---|---|
| three, thanks, Thursday | this, that, they |
| mother, father, brother |
Preverjanje: če pri izgovoru v ogledalu ne vidiš konice jezika, glas ni pravi.
Slovenščina teh glasov nima, zato jih uho zamenja s „t/d“ ali „s/z“: three → „tri“ (kot slovensko število), mother → „mader“, this → „dis“.
Besedilo
3 minThis is my family. My mother is Mojca. My father is Matej. This is my brother Tom. His wife is Anna. Anna's sister is Maria. She is a student in Italy. This photo is for you. It is from them.
Vaje
8–10 min1. Vstavljanje.
- This is Anna. brother is Tom
- This is Tom. wife is Anna
- My parents are here. house is small
- I'm Anna. father is Matej
Prikaži odgovore
2. Preoblikovanje.
- Anna + brother
- my father + car
- Tom + wife
Prikaži odgovore
3. Vstavljanje.
- This is for (jaz)
- It's from (ona)
- This photo is for (oni)
Prikaži odgovore
4. Povezovanje.
- sister
- daughter
- husband
- parents
Prikaži odgovore
Povzetek
Obravnavano
- svojilni zaimki
- 's
- predmetni zaimki za predlogom
- besede o družini
- /θ/ in /ð/
Sledi lekcija 5: kaj imam.
Konec jedra
Lekcija se šteje za opravljeno, ko so vaje končane. Vse po tem je izbirno.
izbirno
Besedišče za kartice
14 besed- family /ˈfæməli/ družina
- mother /ˈmʌðə/ mati
- father /ˈfɑːðə/ oče
- parents /ˈpeərənts/ starši
- brother /ˈbrʌðə/ brat
- sister /ˈsɪstə/ sestra
- son /sʌn/ sin
- daughter /ˈdɔːtə/ hči
- wife /waɪf/ žena
- husband /ˈhʌzbənd/ mož
- grandmother /ˈɡrænmʌðə/ babica
- child /tʃaɪld/ otrok
- children /ˈtʃɪldrən/ otroci
- photo /ˈfəʊtəʊ/ fotografija
Pisanje
Štiri povedi o svoji družini.
Zgled
This is my family. My mother is Mojca. My brother is Tom. His wife is Anna.
Kontrolni seznam
Vadite to lekcijo v drugih razdelkih
Imate idejo za novo funkcijo?
Povejte nam, kaj bi radi videli naslednje — preberemo vsako sporočilo.
⚑ izbirno