Fortælle om familien
Jeg kan nævne familiemedlemmer, sige, hvem en person eller ting tilhører, og undgå at gentage et navn to gange.
Angivet kernemængde. To af kerneblokkene har ingen tid, så den reelle lektion er længere end summen.
Grammatik
4 min1. Possessive pronominer: hvis.
| my | your | his | her | its | our | their |
|---|---|---|---|---|---|---|
| min, mit | din, dit; jeres | hans | hendes | dens, dets (om en ting, et dyr) | vores | deres |
his eller her vælges efter ejeren, ikke efter tingen: her brother — hendes bror, selv om broren er en mand.
2. Genitiv-'s: hvis præcis. Anna's brother — Annas bror. my father's car — min fars bil. Rækkefølgen ligger fast: først ejeren, så tingen.
3. Objektsformer af pronominer — formen efter en præposition.
| I → me | you → you | he → him | she → her | it → it | we → us | they → them |
|---|
This photo is for you. It's from her. This is for me.
Tre eksempler:
- This is my sister. Her name is Maria.
- Tom's wife is Italian.
- This letter is for him.
Typiske fejl hos dansktalende
skrevet til dit sprogGenitiv uden apostrof
✗ Annas brother
✓ Anna's brother
På dansk skrives »Annas bror« uden apostrof, så hånden glemmer den. På engelsk er 's obligatorisk. Og ikke ✗ the brother of Anna: konstruktionen med of lyder unaturlig om personer — ejeren står først.
Navne på -s — ikke en fejl, men en konvention
Dansk skriver »Lars' bror«; på britisk engelsk skrives oftest ✓ Lars's brother, men Lars' brother ses også. Til gengæld ingen tvivl om pronominer: efter en præposition står altid objektsformen, ✓ This is for me — som dansk »til mig«.
Udtale
4 min/θ/ og /ð/ — i ord om familien er disse to lyde i næsten hvert ord.
Tungespidsen mellem tænderne, luften passerer hen over tungen.
| Ustemt /θ/ | Stemt /ð/ |
|---|---|
| three, thanks, Thursday | this, that, they |
| mother, father, brother |
Kontrol: hvis du ikke kan se tungespidsen i spejlet, mens du siger lyden, er det ikke den rigtige lyd.
Dansk har ikke /θ/, og øret erstatter den med »t« eller »f«: three → »tri«, thanks → »tanks«. Det bløde d i »mad« ligger tæt på /ð/ og hjælper i mother, men forrest i ordet kender dansk det ikke: this → »dis«, they → »dej«. Og tungen skal frem mellem tænderne.
Tekst
3 minThis is my family. My mother is Mette. My father is Lars. This is my brother Tom. His wife is Anna. Anna's sister is Maria. She is a student in Italy. This photo is for you. It is from them.
Øvelser
8–10 min1. Udfyldning.
- This is Anna. brother is Tom
- This is Tom. wife is Anna
- My parents are here. house is small
- I'm Anna. father is Lars
Vis svarene
2. Omskrivning.
- Anna + brother
- my father + car
- Tom + wife
Vis svarene
3. Udfyldning.
- This is for (jeg)
- It's from (hun)
- This photo is for (de)
Vis svarene
4. Sammenkobling.
- sister
- daughter
- husband
- parents
Vis svarene
Opsummering
Gennemgået
- possessive pronominer
- 's
- objektsformer efter præposition
- ord om familien
- /θ/ og /ð/
Næste: lektion 5 — hvad jeg har.
Kernen slut
Lektionen tælles som færdig, når øvelserne er udført. Alt efter dette er valgfrit.
valgfri
Ordforråd til kortbunken
14 ord- family /ˈfæməli/ familie
- mother /ˈmʌðə/ mor
- father /ˈfɑːðə/ far
- parents /ˈpeərənts/ forældre
- brother /ˈbrʌðə/ bror
- sister /ˈsɪstə/ søster
- son /sʌn/ søn
- daughter /ˈdɔːtə/ datter
- wife /waɪf/ kone, hustru
- husband /ˈhʌzbənd/ mand (ægtemand)
- grandmother /ˈɡrænmʌðə/ bedstemor (mormor, farmor)
- child /tʃaɪld/ barn
- children /ˈtʃɪldrən/ børn
- photo /ˈfəʊtəʊ/ foto, billede
Skrivning
Fire sætninger om din familie.
Eksempel
This is my family. My mother is Mette. My brother is Tom. His wife is Anna.
Tjekliste
Øv denne lektion i de andre sektioner
Har du en idé til en funktion?
Fortæl os, hvad du gerne vil se næste gang — vi læser alle beskeder.
⚑ valgfri