Kertoa perheestä
Osaan nimetä perheenjäsenet, kertoa, kenen jokin henkilö tai esine on, ja olla toistamatta nimeä kahteen kertaan.
Ilmoitettu ydinaika. Kaksi ydinosaa ei sisällä lukua, joten todellinen oppitunti on tätä summaa pidempi.
Kielioppi
4 min1. Omistuspronominit: kenen.
| my | your | his | her | its | our | their |
|---|---|---|---|---|---|---|
| minun | sinun, teidän | hänen (miehen) | hänen (naisen) | sen (esineestä, eläimestä) | meidän | heidän |
his vai her valitaan omistajan eikä omistettavan mukaan: her brother — hänen (naisen) veljensä, vaikka veli on mies.
2. Omistusmuoto 's: kenen tarkalleen. Anna's brother — Annan veli. my father's car — isäni auto. Järjestys on kiinteä: ensin omistaja, sitten omistettava.
3. Objektipronominit — muoto prepositioiden jälkeen.
| I → me | you → you | he → him | she → her | it → it | we → us | they → them |
|---|
This photo is for you. It's from her. This is for me.
Kolme esimerkkiä:
- This is my sister. Her name is Maria.
- Tom's wife is Italian.
- This letter is for him.
Suomenkielisten virheet
kirjoitettu omalle kielellesihis vai her — suomen ”hänen” kattaa molemmat
✗ This is Anna. His brother is Tom.
✓ This is Anna. Her brother is Tom.
Suomessa omistajan sukupuoli ei näy, joten valinta jää helposti tekemättä tai osuu sattumanvaraisesti.
he vai she — sama ongelma subjektina
✗ Maria is my sister. He is a student.
✓ Maria is my sister. She is a student.
Suomen ”hän” ei erottele sukupuolta, ja he lipsahtaa kaikkiin henkilöihin.
Huom: Anna's brother vastaa suomen genetiiviä (”Annan veli”) — omistaja tulee ensin; rakenne the brother of Anna kuulostaa ihmisistä puhuttaessa luonnottomalta. Preposition jälkeen tulee aina objektimuoto: for me, ei for I.
Ääntäminen
4 min/θ/ ja /ð/ — perhesanoissa nämä kaksi äännettä ovat lähes jokaisessa sanassa.
Kielen kärki hampaiden väliin, ilma virtaa kieltä pitkin.
| Soinniton /θ/ | Soinnillinen /ð/ |
|---|---|
| three, thanks, Thursday | this, that, they |
| mother, father, brother |
Tarkistus: jos et näe peilistä kielen kärkeä ääntäessäsi, äänne ei ole oikea.
Suomessa näitä äänteitä ei ole, ja korva korvaa ne t:llä ja d:llä: three → ”tri”, thanks → ”tänks”, mother → ”mader”. Kirjoitusasukin johtaa harhaan: suomalaisittain th luetaan helposti pelkkänä t:nä.
Teksti
3 minThis is my family. My mother is Liisa. My father is Mikko. This is my brother Tom. His wife is Anna. Anna's sister is Maria. She is a student in Italy. This photo is for you. It is from them.
Harjoitukset
8–10 min1. Täydennys.
- This is Anna. brother is Tom
- This is Tom. wife is Anna
- My parents are here. house is small
- I'm Anna. father is Mikko
Näytä vastaukset
2. Muunnos.
- Anna + brother
- my father + car
- Tom + wife
Näytä vastaukset
3. Täydennys.
- This is for (minä)
- It's from (hän, nainen)
- This photo is for (he, monikko)
Näytä vastaukset
4. Yhdistäminen.
- sister
- daughter
- husband
- parents
Näytä vastaukset
Yhteenveto
Käsitelty
- omistuspronominit
- 's
- objektipronominit preposition jälkeen
- perhesanat
- /θ/ ja /ð/
Seuraavaksi — oppitunti 5: mitä minulla on.
Ydin päättyy
Oppitunti merkitään valmiiksi, kun harjoitukset on tehty. Kaikki tämän jälkeen on valinnaista.
valinnainen
Sanasto korttipakkaan
14 sanaa- family /ˈfæməli/ perhe
- mother /ˈmʌðə/ äiti
- father /ˈfɑːðə/ isä
- parents /ˈpeərənts/ vanhemmat
- brother /ˈbrʌðə/ veli
- sister /ˈsɪstə/ sisko, sisar
- son /sʌn/ poika (jonkun lapsi)
- daughter /ˈdɔːtə/ tytär
- wife /waɪf/ vaimo
- husband /ˈhʌzbənd/ aviomies
- grandmother /ˈɡrænmʌðə/ isoäiti
- child /tʃaɪld/ lapsi
- children /ˈtʃɪldrən/ lapset
- photo /ˈfəʊtəʊ/ valokuva
Kirjoittaminen
Neljä lausetta perheestäsi.
Malli
This is my family. My mother is Liisa. My brother is Tom. His wife is Anna.
Muistilista
Harjoittele tätä oppituntia muissa osioissa
Onko sinulla idea ominaisuudesta?
Kerro mitä haluaisit nähdä seuraavaksi — luemme jokaisen viestin.
⚑ valinnainen