Fortelle om familien
Jeg kan nevne familiemedlemmer, si hvem en person eller ting tilhører, og slippe å gjenta navnet to ganger.
Oppgitt kjernetid. To av kjerneblokkene har ingen tidsangivelse, så den reelle leksjonen er lengre enn summen.
Grammatikk
4 min1. Eiendomspronomen: hvem sin.
| my | your | his | her | its | our | their |
|---|---|---|---|---|---|---|
| min | din, deres | hans | hennes | dens, dets (om ting, dyr) | vår | deres |
his eller her velges etter eieren, ikke etter tingen: her brother — broren hennes, selv om broren er en mann.
2. Genitiv med 's: hvem sin, helt konkret. Anna's brother — Annas bror. my father's car — bilen til faren min. Rekkefølgen er fast: først eieren, så tingen.
3. Objektsformer av pronomen — formen etter preposisjon.
| I → me | you → you | he → him | she → her | it → it | we → us | they → them |
|---|
This photo is for you. It's from her. This is for me.
Tre eksempler:
- This is my sister. Her name is Maria.
- Tom's wife is Italian.
- This letter is for him.
Typiske feil hos norsktalende
skrevet for ditt språk«Broren til Anna» og «Annas bror»
✗ the brother to Anna
✗ Annas brother
✓ Anna's brother
Konstruksjonen med preposisjon høres unaturlig ut på engelsk; eieren kommer først. Og på engelsk skal genitiv-s alltid ha apostrof — på norsk har den det ikke.
they og them blandes — akkurat som «de» og «dem» på norsk
✗ This photo is for they
✓ This photo is for them
Etter preposisjon brukes alltid objektsformen.
Uttale
4 min/θ/ og /ð/ — i ord om familien finnes disse to lydene i nesten hvert ord.
Tungespissen mellom tennene, luften strømmer langs tungen.
| Ustemt /θ/ | Stemt /ð/ |
|---|---|
| three, thanks, Thursday | this, that, they |
| mother, father, brother |
Test: ser du ikke tungespissen i speilet når du sier lyden, er det ikke riktig lyd.
Norsk har ikke disse lydene, og øret bytter dem ut med t og d: three blir «tri», this blir «dis», mother blir «madder». Hold tungen mellom tennene og la luften slippe ut — ikke stopp den som i t og d.
Tekst
3 minThis is my family. My mother is Ingrid. My father is Lars. This is my brother Tom. His wife is Anna. Anna's sister is Maria. She is a student in Italy. This photo is for you. It is from them.
Øvelser
8–10 min1. Utfylling.
- This is Anna. brother is Tom
- This is Tom. wife is Anna
- My parents are here. house is small
- I'm Anna. father is Lars
Vis svarene
2. Omforming.
- Anna + brother
- my father + car
- Tom + wife
Vis svarene
3. Utfylling.
- This is for (jeg)
- It's from (hun)
- This photo is for (de)
Vis svarene
4. Kobling.
- sister
- daughter
- husband
- parents
Vis svarene
Oppsummering
Gjennomgått
- eiendomspronomen
- 's
- objektsformer etter preposisjon
- ord om familien
- /θ/ og /ð/
Neste: leksjon 5 — hva jeg har.
Slutt på kjernen
Leksjonen regnes som fullført når øvelsene er gjort. Alt etter dette er valgfritt.
valgfritt
Ord til kortstokken
14 ord- family /ˈfæməli/ familie
- mother /ˈmʌðə/ mor
- father /ˈfɑːðə/ far
- parents /ˈpeərənts/ foreldre
- brother /ˈbrʌðə/ bror
- sister /ˈsɪstə/ søster
- son /sʌn/ sønn
- daughter /ˈdɔːtə/ datter
- wife /waɪf/ kone
- husband /ˈhʌzbənd/ ektemann
- grandmother /ˈɡrænmʌðə/ bestemor
- child /tʃaɪld/ barn
- children /ˈtʃɪldrən/ barn (flertall)
- photo /ˈfəʊtəʊ/ bilde, fotografi
Skriving
Fire setninger om familien din.
Eksempel
This is my family. My mother is Ingrid. My brother is Tom. His wife is Anna.
Sjekkliste
Øv på denne leksjonen i de andre seksjonene
Har du en idé til en funksjon?
Fortell oss hva du vil se neste — vi leser hver melding.
⚑ valgfritt