Über die Familie erzählen
Ich kann Familienmitglieder nennen, sagen, wem eine Person oder ein Gegenstand gehört, und muss einen Namen nicht zweimal wiederholen.
Angegebene Kernzeit. Zwei Kernblöcke tragen keine Zeitangabe, daher ist die echte Lektion länger als diese Summe.
Grammatik
4 Min.1. Possessivbegleiter: wessen.
| my | your | his | her | its | our | their |
|---|---|---|---|---|---|---|
| mein | dein, euer, Ihr | sein | ihr | sein, ihr (bei Sachen, Tieren) | unser | ihr |
his oder her richtet sich nach dem Besitzer, nicht nach dem Gegenstand: her brother – ihr Bruder, obwohl der Bruder ein Mann ist.
2. Das besitzanzeigende 's: wessen genau. Anna's brother – Annas Bruder. my father's car – das Auto meines Vaters. Die Reihenfolge ist fest: erst der Besitzer, dann der Gegenstand.
3. Objektpronomen – die Form nach einer Präposition.
| I → me | you → you | he → him | she → her | it → it | we → us | they → them |
|---|
This photo is for you. It's from her. This is for me.
Drei Beispiele:
- This is my sister. Her name is Maria.
- Tom's wife is Italian.
- This letter is for him.
Typische Fehler deutschsprachiger Lernender
für Ihre Sprache geschrieben„Annas Bruder“ braucht im Englischen einen Apostroph
✗ Annas brother
✗ the brother of Anna
✓ Anna's brother
Im Deutschen steht das Genitiv-s ohne Apostroph, und in der Umgangssprache sagt man „der Bruder von Anna“. Die Konstruktion mit of klingt bei Personen unnatürlich; im Englischen steht der Besitzer zuerst.
Das deutsche „ihr“ hat im Englischen mehrere Entsprechungen
✗ My parents are here. Her house is small.
✓ My parents are here. Their house is small.
„Ihr Haus“ kann einer Frau oder mehreren Personen gehören; Englisch trennt das: her – bei einer Frau, their – bei mehreren (und das „Ihr“ der höflichen Anrede ist your).
I und me – wie „ich“ und „mich“
Das ist für dich kein Stolperstein: Nach einer Präposition steht immer die Objektform, This is for me – wie „für mich“.
Aussprache
4 Min./θ/ und /ð/ – in den Wörtern zur Familie stecken diese zwei Laute fast in jedem Wort.
Die Zungenspitze liegt zwischen den Zähnen, die Luft strömt über die Zunge.
| Stimmlos /θ/ | Stimmhaft /ð/ |
|---|---|
| three, thanks, Thursday | this, that, they |
| mother, father, brother |
Test: Wenn du beim Sprechen deine Zungenspitze im Spiegel nicht siehst, ist der Laut falsch.
Im Deutschen gibt es diese Laute nicht, und das Ohr ersetzt sie durch s/z oder t/d: three → [sriː], this → [zɪs] oder [dɪs], mother → [ˈmazə]. Auch das deutsche th wie in „Theater“, gesprochen [t], führt in die Irre: Thursday beginnt nicht mit t.
Text
3 Min.This is my family. My mother is Petra. My father is Stefan. This is my brother Tom. His wife is Anna. Anna's sister is Maria. She is a student in Italy. This photo is for you. It is from them.
Übungen
8–10 Min.1. Einsetzübung.
- This is Anna. brother is Tom
- This is Tom. wife is Anna
- My parents are here. house is small
- I'm Anna. father is Stefan
Lösungen anzeigen
2. Umformung.
- Anna + brother
- my father + car
- Tom + wife
Lösungen anzeigen
3. Einsetzübung.
- This is for (ich)
- It's from (sie, Einzahl)
- This photo is for (sie, Mehrzahl)
Lösungen anzeigen
4. Zuordnung.
- sister
- daughter
- husband
- parents
Lösungen anzeigen
Zusammenfassung
Behandelt
- Possessivbegleiter
- 's
- Objektpronomen nach Präpositionen
- Wörter zur Familie
- /θ/ und /ð/
Als Nächstes: Lektion 5 – was ich habe.
Ende des Kerns
Die Lektion gilt als abgeschlossen, sobald die Übungen erledigt sind. Alles danach ist optional.
freiwillig
Wortschatz für die Lernkarten
14 Wörter- family /ˈfæməli/ Familie
- mother /ˈmʌðə/ Mutter
- father /ˈfɑːðə/ Vater
- parents /ˈpeərənts/ Eltern
- brother /ˈbrʌðə/ Bruder
- sister /ˈsɪstə/ Schwester
- son /sʌn/ Sohn
- daughter /ˈdɔːtə/ Tochter
- wife /waɪf/ Ehefrau
- husband /ˈhʌzbənd/ Ehemann
- grandmother /ˈɡrænmʌðə/ Großmutter
- child /tʃaɪld/ Kind
- children /ˈtʃɪldrən/ Kinder
- photo /ˈfəʊtəʊ/ Foto
Schreiben
Vier Sätze über deine Familie.
Muster
This is my family. My mother is Petra. My brother is Tom. His wife is Anna.
Checkliste
Üben Sie diese Lektion in den anderen Bereichen
Haben Sie eine Idee für eine Funktion?
Sagen Sie uns, was Sie als Nächstes sehen möchten — wir lesen jede Nachricht.
- Grammatik 4
- Typische Fehler deutschsprachiger Lernender
- Aussprache 4
- Text 3
- Übungen 10
- Zusammenfassung
⚑ freiwillig