Gramatika ~19 min ng core ang natitira

Sabihin kung saan ako nagmula

Pagkatapos ng araling ito, maaari mong

Kaya kong sabihin kung taga-saang bansa ako at ano ang aking nasyonalidad, at itanong din ito sa iba.

Simulan ang aralin Pangunahin 17–19 min · hakbang: 6 · opsyonal: +2

Inihayag na oras ng pangunahing bahagi. Dalawa sa mga pangunahing bloke ay walang numero, kaya mas mahaba ang tunay na aralin kaysa sa kabuuan nito.

Gramatika

3 min

1. be sa ikatlong panauhan: is.

he is from Spain taga-Espanya siya (lalaki)
she is from Italy taga-Italya siya (babae)
it is a big city malaking lungsod ito
we are from Poland taga-Polonya kami
they are students mga estudyante sila

Mga maikling anyo: he's, she's, it's, we're, they're. Ang tanong — sa parehong pagpapalit ng ayos: Is he from Spain?, Are they students? Dito natatapos nang buo ang pandiwang be sa kasalukuyang panahunan — lahat ng anim na anyo.

2. a at an bago ang pangngalang isahan. a — bago ang tunog-katinig, an — bago ang tunog-patinig: a city, a student, an island, an engineer.

Tatlong halimbawa:

  • She is from Japan. She is a student.
  • Is he from France? — No, he is from Germany.
  • It is an old city.

Walang pantukoy ang mga pangalan ng bansa — from France, from Japan. Kaunti ang eksepsiyon, at ang dalawang pangunahin ay tandaan nang buo, bilang parirala: the USA, the UK. Kung bakit may the doon, tatalakayin sa aralin 14.

Ang This is… ay pormula ng pagpapakilala, isinasaulo nang buo: This is Ben. Ang mga pamatlig na this / that / these / those bilang isang sistema ay tatalakayin sa aralin 14.

Patalastas

Mga mali ng mga nagsasalita ng Filipino

isinulat para sa iyong wika
1

Iisang “siya” para sa he at she

✗ This is Yuki. He is from Japan.

✓ She is from Japan.

Sa Tagalog, iisa ang “siya” para sa lalaki at babae, kaya napagpapalit ang he at she — kahit sa mga matagal nang nagsasalita ng Ingles. Bago sabihin ang he o she, isipin: lalaki o babae?

2

Nawawalang a/an

✗ She is student

✓ She is a student

Walang pantukoy na katumbas ng a sa Tagalog (“Estudyante siya”), kaya hindi ito naririnig na kulang.

3

Ang tanong tungkol sa pinagmulan ay nangangailangan ng be at ng preposisyon sa dulo

✗ Where you from?

✗ You are from where?

✓ Where are you from?

Ang “Taga-saan ka?” ay walang pandiwa, kaya nawawala ang are.

Pagbigkas

3 min

Ang tunog na /h/ ay malayang buga ng hangin. Walang ginagawa ang dila, dumaraan ang hangin nang walang hadlang: hello, here, Holland, Hungary.

Kailangang isaulo ang diin sa mga pangalan ng bansa.

Sa unang pantig Sa ikalawang pantig
Italy, Germany, Hungary, Poland Japan, Brazil, Peru
isinulat para sa iyong wika

Pareho ang /h/ ng Tagalog at Ingles, kaya madali ito. Mas mahirap ang ibang tunog: ang /f/ sa from ay hindi [p] (“prom”) — idampi ang itaas na ngipin sa ibabang labi; ang /z/ sa Brazil ay hindi [s]; ang /ʃ/ sa Spanish ay hindi [s]. At ang diin: “Itálya” sa Filipino, pero Italy sa Ingles.

Patalastas

Teksto

3 min

Hello. I'm Marta. I'm from Poland. This is Ben. He is from the UK. He is a student. And this is Yuki. She is from Japan. Tokyo is a big city. It is very big.

Pagbasa nang malakas

Mga pagsasanay

8–10 min

1. Pagpupuno.

  1. He from Spain
  2. I from the Philippines
  3. she a student?
  4. It a big city
Ipakita ang mga sagot
is, am, Is, is.

2. Pagpupuno.

  1. city
  2. island
  3. student
  4. old house
Ipakita ang mga sagot
a, an, a, an.

3. Pagtutugma.

  1. the Philippines
  2. Spain
  3. Italy
  4. Japan
  5. Germany
Ipakita ang mga sagot
the Philippines → Filipino, Spain → Spanish, Italy → Italian, Japan → Japanese, Germany → German.

4. Pagsasaayos ng mga salita.

  1. [ from / where / you / are / ? ]
  2. [ is / she / Italy / from ]
Ipakita ang mga sagot
Where are you from? She is from Italy.
Patalastas

Buod

Natalakay

  • is
  • ang pantukoy na a/an
  • mga pangalan ng bansa at nasyonalidad
  • ang tanong na Where are you from?

Susunod — aralin 3: edad at telepono.

Dulo ng core

Itinuturing na tapos ang aralin kapag nagawa na ang mga ehersisyo. Lahat pagkatapos nito ay opsyonal.

Aralin 3

opsyonal

Bokabularyo para sa deck

12 salita
  • country /ˈkʌntri/ bansa
  • city /ˈsɪti/ lungsod
  • from /frɒm/, mahinang anyo /frəm/ mula sa, taga-
  • the Philippines — Filipino /ðə ˈfɪlɪpiːnz/ — /ˌfɪlɪˈpiːnəʊ/ Pilipinas — Pilipino
  • Spain — Spanish /speɪn/ — /ˈspænɪʃ/ Espanya — Espanyol
  • Italy — Italian /ˈɪtəli/ — /ɪˈtæliən/ Italya — Italyano
  • Germany — German /ˈdʒɜːməni/ — /ˈdʒɜːmən/ Alemanya — Aleman
  • Japan — Japanese /dʒəˈpæn/ — /ˌdʒæpəˈniːz/ Hapon — Hapones
  • China — Chinese /ˈtʃaɪnə/ — /ˌtʃaɪˈniːz/ Tsina — Tsino
  • student /ˈstjuːdnt/ estudyante, mag-aaral
  • here /hɪə/ dito
  • big /bɪɡ/ malaki

Pagsulat

Apat na pangungusap: sino kayo, taga-saan, ano ang nasyonalidad, nasaan kayo ngayon.

Halimbawa

Hello. I'm Anna. I'm from the Philippines. I'm Filipino.

Checklist

Nai-save ang draft sa device na ito
Patalastas

Magsanay sa araling ito sa iba pang mga seksyon

Diktasyonbatay sa araling ito Isulat ang naririnig mo. Ipinapakita ng tsek ang bawat salitang iba, at paano. Isulat ang dikta Pagbasa nang malakasbatay sa araling ito Basahin nang malakas ang teksto ng aralin — itinatampok ng speech recognition ang mga salitang hindi nito nahuli. Basahin nang malakas ang teksto Pagbasa at pakikinigA1–C1 Mga teksto sa bawat antas na may mga tanong sa pag-unawa; bubukas ang transcript pagkatapos mong sagutin. Subukan

May ideya ka ba para sa feature?

Sabihin sa amin kung ano ang gusto mong makita susunod — binabasa namin ang bawat mensahe.

Magpadala ng ideya →
Patalastas
Patalastas