Powiedzieć, skąd jestem
Potrafię powiedzieć, z jakiego kraju jestem i jakiej jestem narodowości, i zapytać o to samo kogoś innego.
Deklarowany czas rdzenia. Dwa bloki rdzenia nie mają podanego czasu, więc rzeczywista lekcja jest dłuższa niż suma.
Gramatyka
3 min1. be w trzeciej osobie: is.
| he is from Spain | on jest z Hiszpanii |
| she is from Italy | ona jest z Włoch |
| it is a big city | to jest duże miasto |
| we are from Poland | jesteśmy z Polski |
| they are students | oni są studentami |
Formy skrócone: he's, she's, it's, we're, they're. Pytanie — przez tę samą inwersję: Is he from Spain?, Are they students? Na tym czasownik be w czasie teraźniejszym jest omówiony w całości — wszystkie sześć form.
2. a i an przed słowem w liczbie pojedynczej. a — przed głoską spółgłoskową, an — przed samogłoskową: a city, a student, an island, an engineer.
Trzy przykłady:
- She is from Japan. She is a student.
- Is he from France? — No, he is from Germany.
- It is an old city.
Nazwy krajów występują bez przedimka — from Poland, from Japan. Wyjątków jest niewiele, a dwa najważniejsze zapamiętaj w całości, jak zwroty: the USA, the UK. Dlaczego tam jest the, omawiamy w lekcji 14.
This is… — formuła przedstawiania, uczysz się jej w całości: This is Ben. Zaimki wskazujące this / that / these / those jako system omawiamy w lekcji 14.
Błędy osób mówiących po polsku
dostosowane do Twojego językaNarodowości i języki — wielką literą
✗ I am polish → ✓ I am Polish; ✗ english → ✓ English. Po polsku przymiotniki „polski”, „angielski” pisze się małą literą (wielką tylko rzeczownik „Polak”), więc ten błąd jest bardzo trwały. Zwłaszcza że polish małą literą to inne angielskie słowo: „polerować”.
Pytanie o pochodzenie wymaga be i przyimka na końcu
✗ From where are you?
✗ Where you are from?
✓ Where are you from?
Polskie „Skąd jesteś?” podsuwa from where na początku; po angielsku from idzie na koniec, a are przed you.
Wymowa
3 minDźwięk /h/ to swobodny wydech. Język nic nie robi, powietrze przechodzi bez przeszkody: hello, here, Holland, Hungary.
Akcent w nazwach krajów trzeba zapamiętać.
| Na pierwszą sylabę | Na drugą sylabę |
|---|---|
| Italy, Germany, Hungary, Poland | Japan, Brazil, Peru |
Polskie „h/ch” to tarcie z tyłu gardła, a angielskie /h/ — czysty wydech; zamianę słychać od razu: hello nie brzmi jak „chello”. I akcent: po polsku akcent pada na przedostatnią sylabę, więc w słowach dwusylabowych ląduje na pierwszej — ✗ Japan, Brazil, Peru. Po angielsku Japan, Brazil, Peru.
Tekst
3 minHello. I'm Marta. I'm from Poland. This is Ben. He is from the UK. He is a student. And this is Yuki. She is from Japan. Tokyo is a big city. It is very big.
Ćwiczenia
8–10 min1. Uzupełnianie luk.
- He from Spain
- I from Poland
- she a student?
- It a big city
Pokaż odpowiedzi
2. Uzupełnianie luk.
- city
- island
- student
- old house
Pokaż odpowiedzi
3. Dopasowywanie.
- Poland
- Spain
- Italy
- Japan
- Germany
Pokaż odpowiedzi
4. Szyk wyrazów.
- [ from / where / you / are / ? ]
- [ is / she / Italy / from ]
Pokaż odpowiedzi
Podsumowanie
Omówione
- is
- przedimek a/an
- nazwy krajów i narodowości
- pytanie Where are you from?
Dalej — lekcja 3: wiek i telefon.
Koniec części głównej
Lekcja zostanie zaliczona po wykonaniu ćwiczeń. Wszystko po tym jest opcjonalne.
opcjonalne
Słownictwo do fiszek
12 słów- country /ˈkʌntri/ kraj
- city /ˈsɪti/ miasto
- from /frɒm/, słabo /frəm/ z (skąd)
- Poland — Polish /ˈpəʊlənd/ — /ˈpəʊlɪʃ/ Polska — polski
- Spain — Spanish /speɪn/ — /ˈspænɪʃ/ Hiszpania — hiszpański
- Italy — Italian /ˈɪtəli/ — /ɪˈtæliən/ Włochy — włoski
- Germany — German /ˈdʒɜːməni/ — /ˈdʒɜːmən/ Niemcy — niemiecki
- Japan — Japanese /dʒəˈpæn/ — /ˌdʒæpəˈniːz/ Japonia — japoński
- China — Chinese /ˈtʃaɪnə/ — /ˌtʃaɪˈniːz/ Chiny — chiński
- student /ˈstjuːdnt/ student
- here /hɪə/ tutaj
- big /bɪɡ/ duży
Pisanie
Cztery zdania: kim jesteś, skąd, jakiej narodowości, gdzie jesteś teraz.
Wzór
Hello. I'm Anna. I'm from Poland. I'm Polish.
Lista kontrolna
Ćwicz tę lekcję w innych sekcjach
Masz pomysł na funkcję?
Powiedz nam, co chciałbyś zobaczyć dalej — czytamy każdą wiadomość.
⚑ opcjonalne