Dir d'on soc
Sé dir de quin país soc i quina nacionalitat tinc, i preguntar el mateix a una altra persona.
Temps declarat del nucli. Dos blocs del nucli no porten cap xifra, per tant la lliçó real és més llarga que aquesta suma.
Gramàtica
3 min1. be en tercera persona: is.
| he is from Spain | ell és d'Espanya |
| she is from Italy | ella és d'Itàlia |
| it is a big city | és una ciutat gran |
| we are from Poland | nosaltres som de Polònia |
| they are students | ells són estudiants |
Formes contretes: he's, she's, it's, we're, they're. La pregunta es fa amb la mateixa inversió: Is he from Spain?, Are they students? Amb això, el verb be en present queda complet: totes sis formes.
2. a i an davant d'una paraula en singular. a, davant de so consonàntic; an, davant de so vocàlic: a city, a student, an island, an engineer.
Tres exemples:
- She is from Japan. She is a student.
- Is he from France? — No, he is from Germany.
- It is an old city.
Els noms de país van sense article: from Spain, from Japan. Hi ha poques excepcions, i les dues principals aprèn-les senceres, com a frases: the USA, the UK. Per què hi ha the, ho veurem a la lliçó 14.
This is… és la fórmula per presentar algú, i s'aprèn sencera: This is Ben. Els demostratius this / that / these / those com a sistema s'estudien a la lliçó 14.
Errors dels parlants de català
adaptada al teu idiomaNacionalitats i llengües, amb majúscula
✗ I am spanish
✓ I am Spanish
En català s'escriuen amb minúscula (espanyol, català, anglès), per això l'error és persistent.
La pregunta sobre l'origen necessita be i la preposició al final
✗ From where are you?
✗ Where you are from?
✓ Where are you from?
El primer és un calc de «D'on ets?»: el català posa la preposició al davant; l'anglès, al final.
Pronunciació
3 minEl so /h/ és una simple expiració. La llengua no fa res, l'aire passa sense obstacle: hello, here, Holland, Hungary.
L'accent dels noms de país s'ha d'aprendre de memòria.
| A la primera síl·laba | A la segona síl·laba |
|---|---|
| Italy, Germany, Hungary, Poland | Japan, Brazil, Peru |
En català la «h» no sona mai, i hello tendeix a sonar «elou»; o bé, per influència del castellà, hi entra una «j» aspra. L'/h/ anglesa és un buf suau. I l'accent: en català diem «Itàlia», «Hongria», «Polònia», però en anglès Italy, Hungary, Poland.
Text
3 minHello. I'm Marta. I'm from Poland. This is Ben. He is from the UK. He is a student. And this is Yuki. She is from Japan. Tokyo is a big city. It is very big.
Exercicis
8–10 min1. Omplir els buits.
- He from France
- I from Spain
- she a student?
- It a big city
Mostra les respostes
2. Omplir els buits.
- city
- island
- student
- old house
Mostra les respostes
3. Relacionar.
- France
- Spain
- Italy
- Japan
- Germany
Mostra les respostes
4. Ordenar les paraules.
- [ from / where / you / are / ? ]
- [ is / she / Italy / from ]
Mostra les respostes
Resum
Après en aquesta lliçó
- is
- l'article a/an
- noms de països i nacionalitats
- la pregunta Where are you from?
A continuació, la lliçó 3: l'edat i el telèfon.
Final del nucli
La lliçó es considera feta quan s’han completat els exercicis. Tot el que hi ha després és opcional.
opcional
Vocabulari per a la baralla
12 paraules- country /ˈkʌntri/ país
- city /ˈsɪti/ ciutat
- from /frɒm/, forma feble /frəm/ de (procedència)
- France — French /frɑːns/ — /frentʃ/ França — francès
- Spain — Spanish /speɪn/ — /ˈspænɪʃ/ Espanya — espanyol
- Italy — Italian /ˈɪtəli/ — /ɪˈtæliən/ Itàlia — italià
- Germany — German /ˈdʒɜːməni/ — /ˈdʒɜːmən/ Alemanya — alemany
- Japan — Japanese /dʒəˈpæn/ — /ˌdʒæpəˈniːz/ Japó — japonès
- China — Chinese /ˈtʃaɪnə/ — /ˌtʃaɪˈniːz/ Xina — xinès
- student /ˈstjuːdnt/ estudiant
- here /hɪə/ aquí
- big /bɪɡ/ gran
Escriptura
Quatre frases: qui ets, d'on ets, quina nacionalitat tens, on ets ara.
Model
Hello. I'm Anna. I'm from Spain. I'm Spanish.
Llista de comprovació
Practica aquesta lliçó a les altres seccions
Tens una idea per a una funció?
Digues-nos què t'agradaria veure a continuació — llegim cada missatge.
⚑ opcional