Decir de dónde soy
Puedo decir de qué país soy y cuál es mi nacionalidad, y preguntar lo mismo a otra persona.
Tiempo declarado del núcleo. Dos bloques del núcleo no llevan cifra, por lo que la lección real es más larga que esta suma.
Gramática
3 min1. be en tercera persona: is.
| he is from Spain | él es de España |
| she is from Italy | ella es de Italia |
| it is a big city | es una ciudad grande |
| we are from Poland | somos de Polonia |
| they are students | son estudiantes |
Formas contractas: he's, she's, it's, we're, they're. La pregunta, con la misma inversión: Is he from Spain?, Are they students? Con esto, el verbo be en presente queda visto por completo: las seis formas.
2. a y an delante de una palabra en singular. a, delante de sonido consonántico; an, delante de sonido vocálico: a city, a student, an island, an engineer.
Tres ejemplos:
- She is from Japan. She is a student.
- Is he from France? — No, he is from Germany.
- It is an old city.
Los nombres de países van sin artículo: from Spain, from Japan. Hay pocas excepciones, y las dos principales apréndelas enteras, como frases: the USA, the UK. Por qué llevan the se explica en la lección 14.
This is… es la fórmula para presentar a alguien y se aprende entera: This is Ben. Los demostrativos this / that / these / those como sistema se estudian en la lección 14.
Errores de los hispanohablantes
escrito para tu idiomaNacionalidades e idiomas, con mayúscula
✗ I am spanish
✓ I am Spanish
En español se escriben con minúscula («español», «inglés»), por eso el error es tan persistente.
La pregunta por el origen necesita be y la preposición al final
✗ Where you from?
✗ From where are you?
✓ Where are you from?
La segunda forma copia «¿De dónde eres?»: en inglés, from se queda al final.
«Es una ciudad grande» necesita sujeto
✗ Is a big city
✓ It is a big city
En español no se dice ningún sujeto; en inglés hace falta it.
Pronunciación
3 minEl sonido /h/ es una espiración libre. La lengua no hace nada, el aire pasa sin obstáculo: hello, here, Holland, Hungary.
El acento en los nombres de países hay que memorizarlo.
| En la primera sílaba | En la segunda sílaba |
|---|---|
| Italy, Germany, Hungary, Poland | Japan, Brazil, Peru |
La H del español es muda, y la tentación es decir «ello» por hello; o, al contrario, pronunciarla como una jota áspera. La /h/ inglesa no es ninguna de las dos: es solo aire. Y el acento: en español «ItAlia», «HungrÍa», en inglés Italy, Hungary. Cuidado también con Spain y student: sin «e» delante, no «Espain» ni «estudent».
Texto
3 minHello. I'm Marta. I'm from Poland. This is Ben. He is from the UK. He is a student. And this is Yuki. She is from Japan. Tokyo is a big city. It is very big.
Ejercicios
8–10 min1. Relleno de huecos.
- He from France
- I from Spain
- she a student?
- It a big city
Mostrar las respuestas
2. Relleno de huecos.
- city
- island
- student
- old house
Mostrar las respuestas
3. Emparejamiento.
- France
- Spain
- Italy
- Japan
- Germany
Mostrar las respuestas
4. Orden de palabras.
- [ from / where / you / are / ? ]
- [ is / she / Italy / from ]
Mostrar las respuestas
Resumen
Visto en esta lección
- is
- el artículo a/an
- nombres de países y nacionalidades
- la pregunta Where are you from?
A continuación, la lección 3: la edad y el teléfono.
Fin del núcleo
La lección se marca como completada una vez que se hagan los ejercicios. Todo lo que sigue es opcional.
opcional
Vocabulario para el mazo
12 palabras- country /ˈkʌntri/ país
- city /ˈsɪti/ ciudad
- from /frɒm/, débil /frəm/ de (origen), desde
- France — French /frɑːns/ — /frentʃ/ Francia — francés
- Spain — Spanish /speɪn/ — /ˈspænɪʃ/ España — español
- Italy — Italian /ˈɪtəli/ — /ɪˈtæliən/ Italia — italiano
- Germany — German /ˈdʒɜːməni/ — /ˈdʒɜːmən/ Alemania — alemán
- Japan — Japanese /dʒəˈpæn/ — /ˌdʒæpəˈniːz/ Japón — japonés
- China — Chinese /ˈtʃaɪnə/ — /ˌtʃaɪˈniːz/ China — chino
- student /ˈstjuːdnt/ estudiante
- here /hɪə/ aquí
- big /bɪɡ/ grande
Escritura
Cuatro frases: quién eres, de dónde, cuál es tu nacionalidad, dónde estás ahora.
Modelo
Hello. I'm Anna. I'm from Spain. I'm Spanish.
Lista de autocomprobación
Practica esta lección en las otras secciones
¿Tienes una idea para una función?
Cuéntanos qué te gustaría ver a continuación — leemos cada mensaje.
⚑ opcional