Gramática ~19 min do núcleo restante

Dizer de onde eu sou

Após esta lição você poderá

Consigo dizer de que país sou e qual é a minha nacionalidade, e perguntar o mesmo a outra pessoa.

Iniciar a lição Núcleo 17–19 min · etapas: 6 · opcional: +2

Tempo declarado do núcleo. Dois blocos do núcleo não trazem número, então a lição real é mais longa que esta soma.

Gramática

3 min

1. be na terceira pessoa: is.

he is from Spain ele é da Espanha
she is from Italy ela é da Itália
it is a big city é uma cidade grande
we are from Poland nós somos da Polônia
they are students eles são estudantes

Formas contraídas: he's, she's, it's, we're, they're. A pergunta se faz com a mesma inversão: Is he from Spain?, Are they students? Com isso, o verbo be no presente está completo — todas as seis formas.

2. a e an antes de uma palavra no singular. a vem antes de som de consoante, an antes de som de vogal: a city, a student, an island, an engineer.

Três exemplos:

  • She is from Japan. She is a student.
  • Is he from France? — No, he is from Germany.
  • It is an old city.

Nomes de países vêm sem artigo — from Brazil, from Japan. As exceções são poucas, e as duas principais você decora inteiras, como frases: the USA, the UK. Por que ali há the, é visto na lição 14.

This is… é a fórmula de apresentação, decorada inteira: This is Ben. Os demonstrativos this / that / these / those como sistema são vistos na lição 14.

Anúncio

Erros de quem fala português do Brasil

escrito para o seu idioma
1

Nacionalidades e idiomas — com letra maiúscula

✗ I am brazilian

✓ I am Brazilian

Em português se escreve “brasileiro”, “inglês” com minúscula, por isso o erro é persistente.

2

A pergunta sobre a origem leva a preposição no fim

✗ From where are you?

✗ Where you are from?

✓ Where are you from?

O português põe a preposição na frente (“De onde você é?”) e não inverte o verbo; em inglês from vai para o fim e are vem antes de you.

3

O sujeito não some

“É uma cidade grande” → ✗ Is a big city → ✓ It is a big city. Em português o sujeito pode ficar oculto; em inglês toda frase precisa de sujeito, nem que seja it.

Pronúncia

3 min

O som /h/ é uma expiração livre. A língua não faz nada, o ar passa sem obstáculo: hello, here, Holland, Hungary.

A tônica dos nomes de países tem de ser memorizada.

Na primeira sílaba Na segunda sílaba
Italy, Germany, Hungary, Poland Japan, Brazil, Peru
escrito para o seu idioma

Em português o h inicial é mudo — “hotel”, “Holanda”, “Hungria” —, e o hábito faz sumir o /h/ inglês: hello vira “ello”. Em inglês esse sopro se ouve sempre. E a tônica: dizemos “I-TÁ-lia”, “Hun-GRI-a”, “Po-LÔ-nia”, mas em inglês é Italy, Hungary, Poland.

Anúncio

Texto

3 min

Hello. I'm Marta. I'm from Poland. This is Ben. He is from the UK. He is a student. And this is Yuki. She is from Japan. Tokyo is a big city. It is very big.

Leitura em voz alta

Exercícios

8–10 min

1. Preenchimento de lacunas.

  1. He from Spain
  2. I from Brazil
  3. she a student?
  4. It a big city
Mostrar as respostas
is, am, Is, is.

2. Preenchimento de lacunas.

  1. city
  2. island
  3. student
  4. old house
Mostrar as respostas
a, an, a, an.

3. Associação.

  1. Brazil
  2. Spain
  3. Italy
  4. Japan
  5. Germany
Mostrar as respostas
Brazil → Brazilian, Spain → Spanish, Italy → Italian, Japan → Japanese, Germany → German.

4. Ordem das palavras.

  1. [ from / where / you / are / ? ]
  2. [ is / she / Italy / from ]
Mostrar as respostas
Where are you from? She is from Italy.
Anúncio

Resumo

Visto nesta lição

  • is
  • o artigo a/an
  • nomes de países e nacionalidades
  • a pergunta Where are you from?

A seguir — lição 3: idade e telefone.

Fim do núcleo

A lição é concluída após os exercícios. Tudo depois disso é opcional.

Lição 3

opcional

Vocabulário para o deck

12 palavras
  • country /ˈkʌntri/ país
  • city /ˈsɪti/ cidade
  • from /frɒm/, forma fraca /frəm/ de (origem)
  • Brazil — Brazilian /brəˈzɪl/ — /brəˈzɪliən/ Brasil — brasileiro
  • Spain — Spanish /speɪn/ — /ˈspænɪʃ/ Espanha — espanhol
  • Italy — Italian /ˈɪtəli/ — /ɪˈtæliən/ Itália — italiano
  • Germany — German /ˈdʒɜːməni/ — /ˈdʒɜːmən/ Alemanha — alemão
  • Japan — Japanese /dʒəˈpæn/ — /ˌdʒæpəˈniːz/ Japão — japonês
  • China — Chinese /ˈtʃaɪnə/ — /ˌtʃaɪˈniːz/ China — chinês
  • student /ˈstjuːdnt/ estudante
  • here /hɪə/ aqui
  • big /bɪɡ/ grande

Escrita

Quatro frases: quem você é, de onde é, qual é a sua nacionalidade, onde está agora.

Modelo

Hello. I'm Anna. I'm from Brazil. I'm Brazilian.

Checklist

O rascunho é salvo neste dispositivo
Anúncio

Pratique esta lição nas outras seções

Ditadocom base nesta lição Escreva o que ouve. A verificação mostra cada palavra que difere e como. Escreva o ditado Leitura em voz altacom base nesta lição Leia o texto da lição em voz alta — o reconhecimento de fala destaca as palavras que não foram captadas. Leia o texto em voz alta Leitura e audiçãoA1–C1 Textos em todos os níveis com perguntas de compreensão; a transcrição abre após responder. Experimente

Tem uma ideia de funcionalidade?

Conte-nos o que gostaria de ver a seguir — lemos cada mensagem.

Enviar ideia →
Anúncio
Anúncio