Grammatik ~19 min av kärnan kvar

Säga var jag kommer ifrån

Efter denna lektion kan du

Jag kan säga vilket land jag kommer från och vilken nationalitet jag har, och fråga någon annan om samma sak.

Starta lektionen Kärna 17–19 min · steg: 6 · valfritt: +2

Uppgiven tid för kärnan. Två av kärnblocken har ingen siffra alls, så den verkliga lektionen är längre än denna summa.

Grammatik

3 min

1. be i tredje person: is.

he is from Spain han är från Spanien
she is from Italy hon är från Italien
it is a big city det är en stor stad
we are from Poland vi är från Polen
they are students de är studenter

Kortformer: he's, she's, it's, we're, they're. Frågan bildas med samma omvända ordföljd: Is he from Spain?, Are they students? Därmed är verbet be i presens genomgånget i sin helhet — alla sex formerna.

2. a och an före ett ord i singular. a — före ett konsonantljud, an — före ett vokalljud: a city, a student, an island, an engineer.

Tre exempel:

  • She is from Japan. She is a student.
  • Is he from France? — No, he is from Germany.
  • It is an old city.

Ländernamn står utan artikel — from Sweden, from Japan. Undantagen är få, och de två viktigaste lär du dig som hela fraser: the USA, the UK. Varför de har the går vi igenom i lektion 14.

This is… — en fast fras när man presenterar någon, lärs in som helhet: This is Ben. Demonstrativerna this / that / these / those som system går vi igenom i lektion 14.

Annons

Vanliga fel hos svensktalande

skriven för ditt språk
1

Nationaliteter och språk skrivs med stor bokstav

✗ I am swedish

✓ I am Swedish

På svenska skrivs ”svensk” och ”engelska” med liten bokstav, så felet sitter djupt.

2

Yrke och sysselsättning kräver a

✗ She is student

✓ She is a student

Svenskan säger ”Hon är student” utan artikel; engelskan vill ha a/an här.

3

Frågan om ursprung kräver be och prepositionen sist

✗ Where come you from?

✗ From where are you?

✓ Where are you from?

”Var kommer du ifrån?” lockar till att sätta verbet ”komma” före subjektet, som i svenskan. På engelska frågar man här med be: are byter plats med subjektet och from står sist.

Uttal

3 min

Ljudet /h/ är en fri utandning. Tungan behöver inte göra något, luften passerar utan hinder: hello, here, Holland, Hungary.

Betoningen i ländernamn måste man lära sig utantill.

På första stavelsen På andra stavelsen
Italy, Germany, Hungary, Poland Japan, Brazil, Peru
skriven för ditt språk

Svenskans h är samma fria utandning, så här har du redan rätt. Fällorna ligger i betoningen och i J: svenskans ”Italien” betonas på andra stavelsen, engelskans Italy på första. Svenskans ”Japan” börjar med j och betonas på första stavelsen — engelskans Japan /dʒəˈpæn/ börjar med /dʒ/ och betonas på andra.

Annons

Text

3 min

Hello. I'm Marta. I'm from Poland. This is Ben. He is from the UK. He is a student. And this is Yuki. She is from Japan. Tokyo is a big city. It is very big.

Läs högt

Övningar

8–10 min

1. Ifyllning.

  1. He from Spain
  2. I from Sweden
  3. she a student?
  4. It a big city
Visa svaren
is, am, Is, is.

2. Ifyllning.

  1. city
  2. island
  3. student
  4. old house
Visa svaren
a, an, a, an.

3. Matchning.

  1. Sweden
  2. Spain
  3. Italy
  4. Japan
  5. Germany
Visa svaren
Sweden → Swedish, Spain → Spanish, Italy → Italian, Japan → Japanese, Germany → German.

4. Ordföljd.

  1. [ from / where / you / are / ? ]
  2. [ is / she / Italy / from ]
Visa svaren
Where are you from? She is from Italy.
Annons

Sammanfattning

Genomgånget

  • is
  • artikeln a/an
  • namn på länder och nationaliteter
  • frågan Where are you from?

Nästa steg — lektion 3: ålder och telefonnummer.

Slut på kärnan

Lektionen räknas som klar när övningarna är klara. Allt efter detta är valfritt.

Lektion 3

valfritt

Ord till kortleken

12 ord
  • country /ˈkʌntri/ land
  • city /ˈsɪti/ stad
  • from /frɒm/, svagt /frəm/ från
  • Sweden — Swedish /ˈswiːdn/ — /ˈswiːdɪʃ/ Sverige — svensk
  • Spain — Spanish /speɪn/ — /ˈspænɪʃ/ Spanien — spansk
  • Italy — Italian /ˈɪtəli/ — /ɪˈtæliən/ Italien — italiensk
  • Germany — German /ˈdʒɜːməni/ — /ˈdʒɜːmən/ Tyskland — tysk
  • Japan — Japanese /dʒəˈpæn/ — /ˌdʒæpəˈniːz/ Japan — japansk
  • China — Chinese /ˈtʃaɪnə/ — /ˌtʃaɪˈniːz/ Kina — kinesisk
  • student /ˈstjuːdnt/ student
  • here /hɪə/ här
  • big /bɪɡ/ stor

Skrivuppgift

Fyra meningar: vem du är, var du kommer ifrån, vilken nationalitet du har, var du är nu.

Förebild

Hello. I'm Anna. I'm from Sweden. I'm Swedish.

Checklista

Utkastet sparas på den här enheten
Annons

Öva denna lektion i de andra avsnitten

Diktamenbaserat på denna lektion Skriv ner det du hör. Kontrollen visar varje ord som skiljer sig och hur. Skriv diktamen Läs högtbaserat på denna lektion Läs lektionstexten högt – taligenkänning markerar orden den inte uppfattade. Läs texten högt Läsning och lyssningA1–C1 Texter på alla nivåer med förståelsefrågor; transkriptet öppnas efter att du svarat. Prova

Har du en idé på en funktion?

Berätta vad du vill se härnäst — vi läser varje meddelande.

Skicka idé →
Annons
Annons