बताना कि मैं कहाँ से हूँ
मैं बता सकता/सकती हूँ कि मैं किस देश से हूँ और मेरी राष्ट्रीयता क्या है, और यही बात दूसरे से पूछ सकता/सकती हूँ।
घोषित मूल समय। मूल ब्लॉकों में से दो में कोई आंकड़ा नहीं है, इसलिए वास्तविक पाठ इस योग से लंबा है।
व्याकरण
3 मिनट1. तीसरे पुरुष में be: is।
| he is from Spain | वह (पुरुष) स्पेन से है |
| she is from Italy | वह (स्त्री) इटली से है |
| it is a big city | यह एक बड़ा शहर है |
| we are from Poland | हम पोलैंड से हैं |
| they are students | वे विद्यार्थी हैं |
संक्षिप्त रूप: he's, she's, it's, we're, they're। प्रश्न — उसी तरह स्थान बदलकर: Is he from Spain?, Are they students? इसके साथ वर्तमान काल की be क्रिया पूरी सीख ली गई — सभी छह रूप।
2. एकवचन शब्द से पहले a और an। a — व्यंजन ध्वनि से पहले, an — स्वर ध्वनि से पहले: a city, a student, an island, an engineer।
तीन उदाहरण:
- She is from Japan. She is a student.
- Is he from France? — No, he is from Germany.
- It is an old city.
देशों के नाम बिना आर्टिकल के आते हैं — from India, from Japan। अपवाद कम हैं, और दो मुख्य अपवाद वाक्यांश की तरह पूरे याद कर लीजिए: the USA, the UK। वहाँ the क्यों है, यह पाठ 14 में समझाया जाएगा।
This is… — परिचय कराने का सूत्र, पूरा याद किया जाता है: This is Ben. संकेतवाचक this / that / these / those एक व्यवस्था के रूप में पाठ 14 में समझाए जाएँगे।
हिन्दी भाषियों की गलतियाँ
आपकी भाषा के लिए लिखा गयाराष्ट्रीयताएँ और भाषाएँ — बड़े अक्षर से।
✗ I am indian
✓ I am Indian
। देवनागरी में बड़े-छोटे अक्षर होते ही नहीं, इसलिए यह अंतर आसानी से छूट जाता है।
प्रश्नवाचक शब्द शुरू में, be उसके बाद, पूर्वसर्ग अंत में।
✗ You are from where?
✗ From where are you?
✓ Where are you from?
हिन्दी “आप कहाँ से हैं?” में “कहाँ से” बीच में और साथ-साथ आते हैं; अंग्रेज़ी में where आगे जाता है और from वाक्य के अंत में रहता है।
उच्चारण
3 मिनटध्वनि /h/ — मुक्त साँस छोड़ना है। जीभ को कुछ नहीं करना होता, हवा बिना रुकावट निकलती है: hello, here, Holland, Hungary।
देशों के नामों में बलाघात (stress) याद करना पड़ता है।
| पहले शब्दांश (syllable) पर | दूसरे शब्दांश पर |
|---|---|
| Italy, Germany, Hungary, Poland | Japan, Brazil, Peru |
हिन्दी “ह” घोष है, उसमें गले की गूँज होती है; अंग्रेज़ी /h/ अघोष है — केवल साँस। और हिन्दी में परिचित नाम अपने रूप में बैठे हैं: “जापान” में दोनों स्वर लंबे हैं, जबकि अंग्रेज़ी Japan /dʒəˈpæn/ में पहला स्वर कमज़ोर है और ज़ोर दूसरे पर; “इटली” दो शब्दांशों का है, अंग्रेज़ी Italy /ˈɪtəli/ तीन का।
पाठ्यांश
3 मिनटHello. I'm Marta. I'm from Poland. This is Ben. He is from the UK. He is a student. And this is Yuki. She is from Japan. Tokyo is a big city. It is very big.
अभ्यास
8–10 मिनट1. रिक्त स्थान पूर्ति।
- He from Spain
- I from India
- she a student?
- It a big city
उत्तर दिखाएँ
2. रिक्त स्थान पूर्ति।
- city
- island
- student
- old house
उत्तर दिखाएँ
3. मिलान।
- India
- Spain
- Italy
- Japan
- Germany
उत्तर दिखाएँ
4. शब्द-क्रम।
- [ from / where / you / are / ? ]
- [ is / she / Italy / from ]
उत्तर दिखाएँ
सारांश
इस पाठ में
- is
- आर्टिकल a/an
- देशों और राष्ट्रीयताओं के नाम
- प्रश्न Where are you from?। आगे — पाठ 3: उम्र और फ़ोन नंबर।
मुख्य पाठ समाप्त
व्यायाम पूरा करने पर पाठ पूरा माना जाएगा। इसके बाद सब वैकल्पिक है।
वैकल्पिक
डेक के लिए शब्दावली
12 शब्द- country /ˈkʌntri/ देश
- city /ˈsɪti/ शहर
- from /frɒm/, कमज़ोर रूप /frəm/ से (कहाँ से)
- India — Indian /ˈɪndiə/ — /ˈɪndiən/ भारत — भारतीय
- Spain — Spanish /speɪn/ — /ˈspænɪʃ/ स्पेन — स्पेनी
- Italy — Italian /ˈɪtəli/ — /ɪˈtæliən/ इटली — इतालवी
- Germany — German /ˈdʒɜːməni/ — /ˈdʒɜːmən/ जर्मनी — जर्मन
- Japan — Japanese /dʒəˈpæn/ — /ˌdʒæpəˈniːz/ जापान — जापानी
- China — Chinese /ˈtʃaɪnə/ — /ˌtʃaɪˈniːz/ चीन — चीनी
- student /ˈstjuːdnt/ विद्यार्थी, छात्र
- here /hɪə/ यहाँ
- big /bɪɡ/ बड़ा
लेखन
चार वाक्य: आप कौन हैं, कहाँ से हैं, आपकी राष्ट्रीयता क्या है, अभी कहाँ हैं।
नमूना
Hello. I'm Anna. I'm from India. I'm Indian.
जाँच सूची
इस पाठ का अभ्यास अन्य अनुभागों में करें
नई सुविधा का आइडिया है?
बताइए आगे क्या देखना चाहेंगे — हम हर संदेश पढ़ते हैं।
⚑ वैकल्पिक