بتانا کہ کتنا اور کتنے
مجھے یہ بتانا آتا ہے کہ کسی چیز کی مقدار زیادہ ہے، کم ہے یا کافی ہے، اور یہ شکایت کرنا آتا ہے کہ کوئی چیز حد سے زیادہ ہے۔
اعلان کردہ بنیادی وقت۔ بنیادی بلاکس میں سے دو کے ساتھ کوئی عدد نہیں، اس لیے اصل سبق اس مجموعے سے لمبا ہے۔
گرامر
5 منٹmuch اور many کام کو اسی بنیاد پر بانٹتے ہیں جو A1 کے سبق 15 میں تھی: چیز گنی جاتی ہے یا نہیں۔
| کس کے ساتھ | مثال | |
|---|---|---|
| many | قابلِ شمار | many books, many people |
| much | ناقابلِ شمار | much water, much time |
لیکن مثبت جملے میں عام طور پر a lot of کہتے ہیں: وہاں much تقریباً نہیں آتا، اور many بھی کم۔
| ✓ I have a lot of work. | مثبت جملہ |
| ✓ I don't have much work. | نفی |
| ✓ How much work do you have? | سوال |
a lot of قابلِ شمار اور ناقابلِ شمار دونوں کے ساتھ آتا ہے — یہ سب سے محفوظ لفظ ہے۔
“تھوڑا سا” — دو الفاظ، اور انتخاب وہی ہے:
| کس کے ساتھ | معنی | |
|---|---|---|
| a few | قابلِ شمار | چند، کچھ (لیکن ہیں) |
| a little | ناقابلِ شمار | تھوڑا سا (لیکن ہے) |
حد سے زیادہ اور کافی:
| too much work / too many books | حد سے زیادہ |
| enough time / enough books | کافی |
| not enough money | ناکافی |
too صرف “حد سے زیادہ” ہے، یعنی برا، “بہت” نہیں: too expensive، مگر very interesting (A1 کا سبق 18)۔
enough صفت کے بعد آتا ہے، مگر اسم سے پہلے: old enough، مگر enough money۔
اردو بولنے والوں کی غلطیاں
آپ کی زبان کے لیے لکھا گیامثبت جملے میں much۔
✗ I have much work
✓ I have a lot of work
۔ اردو کا “بہت” ہر جملے میں ایک جیسا ہے — “بہت کام ہے”، “بہت کام نہیں ہے”، “کیا بہت کام ہے؟” انگریزی میں مثبت جملے میں a lot of آتا ہے۔
ناقابلِ شمار کے ساتھ many اور -s۔
✗ many money، ✗ many informations، ✗ many advices → ✓ a lot of money، a lot of information، a lot of advice (سوال اور نفی میں much information)۔ اردو میں “پیسے” جمع ہیں اور “مشورے” کی جمع عام ہے، اس لیے many اور -s آ جاتے ہیں۔ جانچ وہی ہے جو A1 کے سبق 15 میں تھی: کیا اسے ایک، دو کر کے گنا جا سکتا ہے؟
very کی جگہ too۔
✗ This book is too interesting (“بہت” کے معنی میں) → ✓ very interesting۔ پاکستان کی بول چال کی انگریزی میں too good، too nice اکثر “بہت اچھا” کے معنی میں سنائی دیتے ہیں۔ مگر too ہمیشہ “حد سے زیادہ” ہے، یعنی برا — A1 کے سبق 18 کے مشکل نکتے کا اگلا قدم۔
صفت سے پہلے enough۔
✗ He is enough old
✓ He is old enough
۔ اردو کا “کافی” ہمیشہ پہلے آتا ہے — “کافی بڑا”، “کافی پیسے”۔ انگریزی میں اسم سے پہلے (enough money)، مگر صفت کے بعد (old enough)۔
تلفظ
3 منٹروانی میں of — /əv/، اور اکثر صرف /ə/: a lot of work تقریباً /ə ˈlɒtə ˈwɜːk/ سنائی دیتا ہے، a couple of days — /ə ˈkʌplə ˈdeɪz/۔
enough /ɪˈnʌf/ — زور دوسرے رکن پر اور آخر میں /f/ کی آواز: حروف gh یہاں /f/ پڑھے جاتے ہیں، جبکہ bought اور thought میں یہ بالکل نہیں پڑھے جاتے۔
متن
3 منٹI have a lot of work this month, but I don't have much free time. There are too many emails every morning — about a hundred. I have a few days of holiday in May and a little money in the bank, so I'm going to travel. It isn't enough for a long trip, but it's enough for a week.
مشقیں
8–10 منٹ1. خانہ پُری۔
- I have work today
- I don't have time
- How books do you have?
- There are people here
جوابات دکھائیں
2. خانہ پُری۔
- I have days of holiday
- There is milk in the fridge
- I know words in Spanish
جوابات دکھائیں
3. غلطی کی نشاندہی۔
- I have much work.
- There are many money.
- This book is too interesting. (“بہت” کے معنی میں)
جوابات دکھائیں
4. خانہ پُری۔
- I have emails — about two hundred
- Is there time for a coffee?
- There is work and not people
جوابات دکھائیں
خلاصہ
اس سبق میں: much / many / a lot of، a few / a little، too much / too many، enough۔ آگے — سبق 14: کوئی، کچھ، کہیں نہیں۔
بنیادی حصہ کا اختتام
سبق اس وقت مکمل شمار ہوتا ہے جب مشقیں مکمل ہو جائیں۔ اس کے بعد سب کچھ اختیاری ہے۔
اختیاری
کارڈز کے لیے الفاظ
12 الفاظ- a lot of /ə ˈlɒt əv/ بہت سارے
- a few /ə ˈfjuː/ چند، کچھ
- a little /ə ˈlɪtl/ تھوڑا سا
- enough /ɪˈnʌf/ کافی
- email /ˈiːmeɪl/ ای میل
- information /ˌɪnfəˈmeɪʃn/ معلومات
- time /taɪm/ وقت
- trip /trɪp/ سفر، ٹرپ
- bank /bæŋk/ بینک
- couple /ˈkʌpl/ جوڑا؛ دو ایک
- free time /friː ˈtaɪm/ فارغ وقت
- about /əˈbaʊt/ تقریباً
تحریر
چار جملے: آپ کے پاس کیا زیادہ ہے، کیا کم ہے، کیا حد سے زیادہ ہے اور کیا کافی ہے۔
نمونہ
I have a lot of work this month. I don't have much free time. There are too many emails every day. I have enough money for a short holiday.
جانچ کی فہرست: کیا مثبت جملے میں a lot of ہے، اور سوال اور نفی میں much/many؟ کیا a few گنی جانے والی چیزوں کے ساتھ اور a little ناقابلِ شمار کے ساتھ ہے؟
دوسرے حصوں میں اس سبق کی مشق کریں
کوئی فیچر کا آئیڈیا ہے؟
⚑ اختیاری