Megmondani, mennyi van valamiből
Meg tudom mondani, hogy valamiből sok, kevés vagy elég van, és panaszkodni tudok, ha valamiből túl sok van.
Megadott magidő. Két magblokk nem tartalmaz időt, ezért a valós lecke hosszabb ennél az összegnél.
Nyelvtan
5 percA much és a many ugyanazon az alapon osztja meg a munkát, mint az A1 #15-ben: megszámoljuk-e, vagy nem.
| milyen főnévvel | példa | |
|---|---|---|
| many | megszámlálható | many books, many people |
| much | megszámlálhatatlan | much water, much time |
Állításban viszont általában a lot of-ot mondunk: a much ott szinte nem fordul elő, a many ritkábban.
| ✓ I have a lot of work. | állítás |
| ✓ I don't have much work. | tagadás |
| ✓ How much work do you have? | kérdés |
Az a lot of megszámlálható és megszámlálhatatlan főnévvel is jó – ez a legbiztonságosabb szó.
„Egy kevés” – két szó, és a választás ugyanaz:
| milyen főnévvel | jelentés | |
|---|---|---|
| a few | megszámlálható | néhány, pár (de van) |
| a little | megszámlálhatatlan | egy kevés, egy kis (de van) |
Túl sok és elég:
| too much work / too many books | túl sok |
| enough time / enough books | elég |
| not enough money | nem elég |
A too csak „túl” (túl sok, nem jó), sosem „nagyon”: too expensive, de very interesting (A1 #18).
Az enough a melléknév UTÁN, de a főnév ELŐTT áll: old enough, de enough money.
A magyar anyanyelvűek hibái
a te nyelvedre írvamuch mindenhol
✗ I have much work → ✓ I have a lot of work; ✗ How much books do you have? → ✓ How many books do you have? A magyar „sok” és „mennyi” minden mondatban és minden főnévvel ugyanaz, az angol viszont választ: állításban a lot of, kérdésben és tagadásban megszámlálható főnévvel many, megszámlálhatatlannal much.
Egyes szám a mennyiségszó után
✗ a few day
✗ too many email
✓ a few days
too many emails. A magyar a „sok”, a „néhány” és a „pár” után egyes számot használ („néhány nap”, „túl sok e-mail”), mint a számnév után (A1 #15). Az angolban a megszámlálható főnév ilyenkor is -s-t kap.
informations
✗ There are many informations
✓ There is a lot of information
A magyarban gyakori a többes számú „információk”, az angol information viszont megszámlálhatatlan, mint a water: nincs -s, nincs many, az ige egyes számban áll.
enough a melléknév előtt
✗ He isn't enough old
✓ He isn't old enough
A magyar „elég idős” elöl mondja az „elég” szót, az angol a melléknév mögé teszi. Főnévvel a sorrend ugyanaz, mint a magyarban: enough money.
Kiejtés
3 percAz of folyamatos beszédben /əv/, gyakran csak /ə/, nem írás szerinti „of”: az a lot of work úgy hangzik, mint /ə ˈlɒtə ˈwɜːk/, az a couple of days pedig /ə ˈkʌplə ˈdeɪz/.
enough /ɪˈnʌf/ – a hangsúly a második szótagon van, nem az elsőn, ahová a magyar szokás tenné, a végén pedig /f/ hang áll: a gh betűkapcsolatot itt /f/-nek ejtjük, szemben a bought és a thought szóval, ahol néma.
Szöveg
3 percI have a lot of work this month, but I don't have much free time. There are too many emails every morning — about a hundred. I have a few days of holiday in May and a little money in the bank, so I'm going to travel. It isn't enough for a long trip, but it's enough for a week.
Gyakorlatok
8–10 perc1. Kiegészítés.
- I have work today
- I don't have time
- How books do you have?
- There are people here
Mutasd a válaszokat
2. Kiegészítés.
- I have days of holiday
- There is milk in the fridge
- I know words in Spanish
Mutasd a válaszokat
3. Hibakeresés.
- I have much work.
- There are many informations.
- This book is too interesting. („nagyon” jelentésben)
Mutasd a válaszokat
4. Kiegészítés.
- I have emails — about two hundred
- Is there time for a coffee?
- There is work and not people
Mutasd a válaszokat
Összefoglalás
Ebben a leckében
- a much / many / a lot of
- az a few / a little
- a too much / too many és az enough
Következik a 14. lecke: valaki, valami, sehol.
Az alapanyag vége
A lecke akkor számít teljesítettnek, ha a gyakorlatok is elkészültek. Ezután minden nem kötelező.
nem kötelező
Szókártyák
12 szó- a lot of /ə ˈlɒt əv/ sok, egy csomó
- a few /ə ˈfjuː/ néhány, pár
- a little /ə ˈlɪtl/ egy kevés, egy kis
- enough /ɪˈnʌf/ elég
- email /ˈiːmeɪl/ e-mail, levél
- information /ˌɪnfəˈmeɪʃn/ információ
- time /taɪm/ idő
- trip /trɪp/ utazás, út
- bank /bæŋk/ bank
- couple /ˈkʌpl/ pár
- free time /friː ˈtaɪm/ szabadidő
- about /əˈbaʊt/ körülbelül
Írás
Négy mondat: miből van sok, miből kevés, miből túl sok, és miből elég.
Minta
I have a lot of work this month. I don't have much free time. There are too many emails every day. I have enough money for a short holiday.
Ellenőrző lista
Gyakorold ezt a leckét a többi részben
Van ötleted új funkcióhoz?
⚑ nem kötelező