Gramatică ~21 min din conținutul principal rămas

Să spun cât din ceva

După această lecție poți

Pot să spun că am mult, puțin sau destul din ceva și să mă plâng că e prea mult.

Începe lecția Nucleu 19–21 min · pași: 6 · opțional: +2

Timpul declarat al nucleului. Două blocuri din nucleu nu au o cifră, deci lecția reală este mai lungă decât suma aceasta.

Gramatică

5 min

much și many își împart munca după același criteriu ca în lecția A1 #15: se numără sau nu.

cu ce exemplu
many substantive numărabile many books, many people
much substantive nenumărabile much water, much time

Dar în afirmație se spune de obicei a lot of: much aproape că nu apare acolo, many — mai rar.

✓ I have a lot of work. afirmație
✓ I don't have much work. negație
✓ How much work do you have? întrebare

a lot of merge și cu numărabile, și cu nenumărabile — e cuvântul cel mai sigur.

„Un pic” — două cuvinte, iar alegerea e aceeași:

cu ce sens
a few numărabile câțiva, câteva (dar există)
a little nenumărabile puțin, un pic (dar există)

Prea mult și destul:

too much work / too many books prea mult, prea multe
enough time / enough books destul, suficient
not enough money nu destul, prea puțin

too înseamnă doar „prea”, adică ceva rău, nu „foarte”: too expensive, dar very interesting (lecția A1 #18).

enough stă DUPĂ adjectiv, dar ÎNAINTEA substantivului: old enough, dar enough money.

Reclamă

Greșelile vorbitorilor de limba română

adaptat pentru limba ta
1

„Mult” tradus mereu cu much

✗ I have much work

✓ I have a lot of work

„Mult” merge în orice propoziție; much nu: în afirmație se spune a lot of, iar much rămâne pentru întrebare și negație — I don't have much work.

2

„Bani”, „informații” la plural

În română spunem „sunt mulți bani”, „multe informații”, și iese ✗ There are many money, ✗ many informations → ✓ There is a lot of money, a lot of information (în întrebare și negație — much information). În engleză money și information nu se numără: fără -s, fără many, cu verbul la singular. Verificarea e cea din lecția A1 #15: se poate număra pe bucăți în engleză?

3

too luat drept „foarte”

✗ This book is too interesting (cu sensul „foarte”) → ✓ very interesting. În vorbirea familiară „prea” e uneori laudă („e prea tare!”); too niciodată: înseamnă mereu „mai mult decât trebuie”, adică o problemă. E punctul delicat din lecția A1 #18, încă o dată.

4

enough înaintea adjectivului

„Destul de mare” (despre vârstă): în română „destul” stă în față, și iese ✗ enough old → ✓ old enough. Înaintea substantivului e ca în română: enough money — „destui bani”.

Pronunție

3 min

of în vorbirea legată — /əv/, iar adesea doar /ə/: a lot of work sună /ə ˈlɒtə wɜːk/, a couple of days — /ə ˈkʌplə deɪz/. Nu un „o” plin, cum l-am citi în română: cuvântul aproape dispare.

enough /ɪˈnʌf/ — cu accentul pe a doua silabă și sunetul /f/ la sfârșit: grupul gh se citește aici /f/, spre deosebire de bought și thought, unde e mut.

Reclamă

Text

3 min

I have a lot of work this month, but I don't have much free time. There are too many emails every morning — about a hundred. I have a few days of holiday in May and a little money in the bank, so I'm going to travel. It isn't enough for a long trip, but it's enough for a week.

Citire cu voce tare

Exerciții

8–10 min

1. Completare.

  1. I have work today
  2. I don't have time
  3. How books do you have?
  4. There are people here
Arată răspunsurile
a lot of; much / a lot of; many; a lot of / many.

2. Completare.

  1. I have days of holiday
  2. There is milk in the fridge
  3. I know words in Spanish
Arată răspunsurile
a few, a little, a few.

3. Identificarea greșelii.

  1. I have much work.
  2. There are many money.
  3. This book is too interesting. (cu sensul „foarte”)
Arată răspunsurile
I have a lot of work. / There is a lot of money. / This book is very interesting.

4. Completare.

  1. I have emails — about two hundred
  2. Is there time for a coffee?
  3. There is work and not people
Arată răspunsurile
too many, enough, too much / enough.
Reclamă

Rezumat

Ce am acoperit

  • much / many / a lot of
  • a few / a little
  • too much / too many
  • enough

Urmează lecția 14: cineva, ceva, nicăieri.

Sfârșitul conținutului principal

Lecția se consideră finalizată după exerciții. Tot ce urmează este opțional.

Lecția 50

opțional

Vocabular pentru carduri

12 cuvinte
  • a lot of /ə ˈlɒt əv/ o mulțime de
  • a few /ə ˈfjuː/ câțiva, câteva
  • a little /ə ˈlɪtl/ puțin, un pic
  • enough /ɪˈnʌf/ destul, suficient
  • email /ˈiːmeɪl/ e-mail, mesaj
  • information /ˌɪnfəˈmeɪʃn/ informații
  • time /taɪm/ timp, oră
  • trip /trɪp/ călătorie, excursie
  • bank /bæŋk/ bancă
  • couple /ˈkʌpl/ pereche; (a couple of) vreo doi, vreo două
  • free time /friː ˈtaɪm/ timp liber
  • about /əˈbaʊt/ aproximativ, cam

Scriere

Patru propoziții: ceva ce ai mult, ceva ce ai puțin, ceva ce e prea mult și ceva ce ajunge.

Model

I have a lot of work this month. I don't have much free time. There are too many emails every day. I have enough money for a short holiday.

Listă de verificare

Schița este salvată pe acest dispozitiv
Reclamă

Exersează această lecție în celelalte secțiuni

Dictarebazat pe această lecție Scrie ce auzi. Verificarea arată fiecare cuvânt diferit și cum. Scrie dictarea Citire cu voce tarebazat pe această lecție Citește textul lecției cu voce tare — recunoașterea vocală evidențiază cuvintele pe care nu le-a surprins. Citește textul cu voce tare Citire și ascultareA1–C1 Texte la fiecare nivel cu întrebări de înțelegere; transcrierea se deschide după ce răspunzi. Încearcă

Ai o idee pentru o funcționalitate?

Trimite ideea
Reclamă
Reclamă