Að segja hve mikið og hve margt
Ég get sagt að það sé mikið, lítið eða nóg af einhverju, og kvartað yfir því að það sé of mikið.
Tilkynntur kjarnatími. Tvö kjarnaþáttanna bera enga tölu, svo raunveruleg kennslustund er lengri en þessi summa.
Málfræði
5 mín.much og many skipta með sér verkum eftir sama einkenni og í lexíu A1 #15: hvort hægt sé að telja eða ekki.
| með hverju | dæmi | |
|---|---|---|
| many | teljanlegum | many books, many people |
| much | óteljanlegum | much water, much time |
Íslenskan gerir sama greinarmun: „mikið vatn“, en „margar bækur“.
En í staðhæfingu er venjulega sagt a lot of: much kemur þar varla fyrir, og many sjaldnar.
| ✓ I have a lot of work. | staðhæfing |
| ✓ I don't have much work. | neitun |
| ✓ How much work do you have? | spurning |
a lot of passar bæði með teljanlegum og óteljanlegum orðum — það er öruggasta valið.
Smávegis — tvö orð, og valið er það sama:
| með hverju | merking | |
|---|---|---|
| a few | teljanlegum | nokkrir, fáeinir (en þó einhverjir) |
| a little | óteljanlegum | svolítið (en þó eitthvað) |
Of mikið og nóg:
| too much work / too many books | of mikið, of margir |
| enough time / enough books | nóg |
| not enough money | ekki nóg |
too þýðir aðeins „of“ (of mikið, ekki gott), aldrei „mjög“: too expensive, en very interesting (A1 #18).
enough stendur Á EFTIR lýsingarorði, en Á UNDAN nafnorði: old enough, en enough money.
Villur íslenskumælandi nemenda
skrifað fyrir þitt tungumálmuch í staðhæfingu
✗ I have much work
✓ I have a lot of work
„Ég hef mikla vinnu“: íslenska „mikill“ er notað í öllum gerðum setninga. Enska much á heima í spurningu og neitun; í staðhæfingu er sagt a lot of.
money og information í fleirtölu
✗ There are many money
✗ many informations
✓ There is a lot of money
a lot of information. „Peningar“ og „upplýsingar“ eru fleirtöluorð á íslensku („peningarnir eru“). Á ensku eru bæði óteljanleg: is, much eða a lot of, og ekkert -s.
enough á undan lýsingarorði
✗ enough old
✓ old enough
„Nógu gamall“: á íslensku stendur „nógu“ á undan lýsingarorðinu, en enough kemur á eftir því. Á undan nafnorði stendur það hins vegar eins og á íslensku: enough money — „nógir peningar“.
Framburður
3 mín.of í samfelldu tali er /əv/, og oft bara /ə/: a lot of work hljómar /əˈlɒtə ˈwɜːk/, a couple of days /əˈkʌplə ˈdeɪz/.
enough /ɪˈnʌf/ — með áherslu á öðru atkvæði og hljóðinu /f/ í lokin: stafirnir gh eru hér bornir fram /f/, ólíkt bought og thought, þar sem þeir eru þöglir.
Texti
3 mín.I have a lot of work this month, but I don't have much free time. There are too many emails every morning — about a hundred. I have a few days of holiday in May and a little money in the bank, so I'm going to travel. It isn't enough for a long trip, but it's enough for a week.
Æfingar
8–10 mín.1. Eyðufylling.
- I have work today
- I don't have time
- How books do you have?
- There are people here
Sýna svörin
2. Eyðufylling.
- I have days of holiday
- There is milk in the fridge
- I know words in Spanish
Sýna svörin
3. Villuleit.
- I have much work.
- There are many money.
- This book is too interesting. (í merkingunni „mjög“)
Sýna svörin
4. Eyðufylling.
- I have emails — about two hundred
- Is there time for a coffee?
- There is work and not people
Sýna svörin
Samantekt
Farið yfir
- much / many / a lot of
- a few / a little
- too much / too many
- enough
Næst — lexía 14: einhver, eitthvað, hvergi.
Endir kjarna
Kennslustund telst lokið þegar æfingum er lokið. Allt eftir þetta er valfrjálst.
valfrjálst
Orðaforði í spjaldastokkinn
12 orð- a lot of /ə ˈlɒt əv/ mikið af, margir
- a few /ə ˈfjuː/ nokkrir, fáeinir
- a little /ə ˈlɪtl/ svolítið, dálítið
- enough /ɪˈnʌf/ nóg, nógu
- email /ˈiːmeɪl/ tölvupóstur
- information /ˌɪnfəˈmeɪʃn/ upplýsingar
- time /taɪm/ tími
- trip /trɪp/ ferð, ferðalag
- bank /bæŋk/ banki
- couple /ˈkʌpl/ par
- free time /friː ˈtaɪm/ frítími
- about /əˈbaʊt/ um, um það bil
Ritun
Fjórar setningar: hvað þú hefur mikið af, hvað lítið, hvað of mikið og hvað nóg af.
Fyrirmynd
I have a lot of work this month. I don't have much free time. There are too many emails every day. I have enough money for a short holiday.
Gátlisti
Æfðu þessa kennslustund í hinum köflunum
Áttu hugmynd að nýjum eiginleika?
⚑ valfrjálst