Dire quanto ce n'è
So dire che di qualcosa ce n'è molto, poco o abbastanza, e lamentarmi che ce n'è troppo.
Tempo dichiarato del nucleo. Due blocchi del nucleo non riportano alcun valore, quindi la lezione reale è più lunga di questa somma.
Grammatica
5 minmuch e many si dividono il lavoro secondo lo stesso criterio della lezione A1 #15: si contano o no.
| con che cosa | esempio | |
|---|---|---|
| many | numerabili | many books, many people |
| much | non numerabili | much water, much time |
Ma nella frase affermativa di solito si dice a lot of: much lì non si usa quasi mai, many più di rado.
| ✓ I have a lot of work. | frase affermativa |
| ✓ I don't have much work. | frase negativa |
| ✓ How much work do you have? | frase interrogativa |
a lot of va bene sia con i numerabili sia con i non numerabili: è la scelta più sicura.
«Un po'» — due parole, e la scelta è la stessa:
| con che cosa | significato | |
|---|---|---|
| a few | numerabili | alcuni, qualche (ma ci sono) |
| a little | non numerabili | un po' (ma c'è) |
Troppo e abbastanza:
| too much work / too many books | troppo, troppi |
| enough time / enough books | abbastanza |
| not enough money | non abbastanza |
enough va DOPO l'aggettivo, ma PRIMA del sostantivo: old enough, ma enough money.
Errori tipici degli italofoni
adattato alla tua linguamuch nella frase affermativa
✗ I have much work
✓ I have a lot of work
«Molto» va bene in ogni frase; much no: resta per la domanda e la negazione (I don't have much work).
«I soldi», «le informazioni» al plurale
✗ many money
✗ many informations
✓ a lot of money
a lot of information (nella domanda e nella negazione much information). In italiano si dicono di solito al plurale; in inglese money e information non si contano: niente -s, niente many, verbo al singolare — There is a lot of money. La prova è quella della lezione A1 #15: si conta a unità in inglese?
too come il «troppo» colloquiale
✗ This book is too interesting (nel senso di «interessantissimo») → ✓ very interesting. In italiano colloquiale «troppo» è spesso un complimento («è troppo bello»); too mai: è sempre «più del necessario», cioè un problema. È il punto delicato della lezione A1 #18, un passo più in là.
enough davanti all'aggettivo
«Abbastanza grande» → ✗ enough old → ✓ old enough. «Abbastanza» sta davanti all'aggettivo, enough dietro. Davanti al sostantivo invece come in italiano: enough money, «abbastanza soldi».
Pronuncia
3 minof nel parlato è /əv/, e spesso solo /ə/: a lot of work suona /ə ˈlɒtə wɜːk/, a couple of days /ə ˈkʌplə deɪz/. Non una «o» piena: la parola quasi sparisce.
enough /ɪˈnʌf/ — con l'accento sulla seconda sillaba e il suono /f/ alla fine: il gruppo gh qui si legge /f/, a differenza di bought e thought, dove è muto.
Testo
3 minI have a lot of work this month, but I don't have much free time. There are too many emails every morning — about a hundred. I have a few days of holiday in May and a little money in the bank, so I'm going to travel. It isn't enough for a long trip, but it's enough for a week.
Esercizi
8–10 min1. Completamento.
- I have work today
- I don't have time
- How books do you have?
- There are people here
Mostra le risposte
2. Completamento.
- I have days of holiday
- There is milk in the fridge
- I know words in Spanish
Mostra le risposte
3. Individuazione dell'errore.
- I have much work.
- There are many money.
- This book is too interesting. (nel senso di «molto»)
Mostra le risposte
4. Completamento.
- I have emails — about two hundred
- Is there time for a coffee?
- There is work and not people
Mostra le risposte
Riepilogo
Argomenti svolti
- much / many / a lot of
- a few / a little
- too much / too many
- enough
Si prosegue con la lezione 14: qualcuno, qualcosa, da nessuna parte.
Fine del nucleo
La lezione è completata una volta svolti gli esercizi. Tutto ciò che segue è facoltativo.
facoltativo
Lessico per il mazzo
12 parole- a lot of /ə ˈlɒt əv/ tanti, molti
- a few /ə ˈfjuː/ alcuni, qualche
- a little /ə ˈlɪtl/ un po' (di)
- enough /ɪˈnʌf/ abbastanza
- email /ˈiːmeɪl/ email, posta elettronica
- information /ˌɪnfəˈmeɪʃn/ informazioni
- time /taɪm/ tempo; ora
- trip /trɪp/ viaggio, gita
- bank /bæŋk/ banca
- couple /ˈkʌpl/ paio, coppia
- free time /friː ˈtaɪm/ tempo libero
- about /əˈbaʊt/ circa
Scrittura
Quattro frasi: di che cosa hai molto, di che cosa poco, di che cosa troppo, di che cosa abbastanza.
Esempio
I have a lot of work this month. I don't have much free time. There are too many emails every day. I have enough money for a short holiday.
Checklist
Eserita questa lezione nelle altre sezioni
Hai un'idea per una funzione?
⚑ facoltativo