לומר כמה יש מכל דבר
אני יכול/ה לומר שיש הרבה, מעט או מספיק ממשהו, ולהתלונן שיש יותר מדי.
זמן הליבה המוצהר. שניים מבלוקי הליבה אינם נושאים מספר, ולכן השיעור האמיתי ארוך יותר מסכום זה.
דקדוק
5 דקותmuch ו־many מתחלקים בעבודה לפי אותו סימן כמו בשיעור A1 #15: סופרים או לא.
| עם מה | דוגמה | |
|---|---|---|
| many | נספרים | many books, many people |
| much | לא נספרים | much water, much time |
אבל בחיוב אומרים בדרך כלל a lot of: much כמעט לא מופיע שם, many — פחות.
| ✓ I have a lot of work. | חיוב |
| ✓ I don't have much work. | שלילה |
| ✓ How much work do you have? | שאלה |
a lot of מתאים גם לנספרים וגם ללא נספרים — זו המילה הבטוחה ביותר.
"קצת" — שתי מילים, והבחירה אותה בחירה:
| עם מה | משמעות | |
|---|---|---|
| a few | נספרים | כמה, מעט (אבל יש) |
| a little | לא נספרים | קצת, מעט (אבל יש) |
יותר מדי ומספיק:
| too much work / too many books | יותר מדי |
| enough time / enough books | מספיק |
| not enough money | לא מספיק |
enough עומד אחרי שם התואר, אבל לפני שם העצם: old enough, אבל enough money.
שגיאות של דוברי עברית
מותאם לשפה שלךmuch בחיוב
✗ I have much work
✓ I have a lot of work
"הרבה" בעברית זהה בכל משפט: "יש לי הרבה עבודה", "אין לי הרבה זמן". באנגלית much — בשאלה ובשלילה, ובחיוב — a lot of.
many עם לא נספר
✗ many money
✗ There are many money
✓ There is a lot of money
"הרבה" לא מגלה אם סופרים, ו"יש" לא מגלה אם is או are. הבדיקה — כמו בשיעור A1 #15: אפשר לספור ביחידות? כסף — לא.
a little עם נספרים
✗ a little days
✓ a few days
בעברית "מעט" ו"קצת" באים עם הכול: "מעט ימים", "מעט כסף". באנגלית ימים סופרים — a few, כסף לא — a little.
too במקום very
✗ This book is too interesting (במשמעות "מאוד") → ✓ very interesting. בדיבור אומרים לפעמים "יותר מדי טעים" כמחמאה, אבל too הוא תמיד "יותר מדי" במובן הרע. המשך הנקודה העדינה משיעור A1 #18.
הגייה
3 דקותof ברצף הדיבור — /əv/, ולעיתים קרובות פשוט /ə/: a lot of work נשמע /ə ˈlɒtə ˈwɜːk/, a couple of days — /ə ˈkʌplə ˈdeɪz/.
enough /ɪˈnʌf/ — ההטעמה על ההברה השנייה, ובסוף הצליל /f/: הצירוף gh נקרא כאן /f/, לא כמו ב־bought וב־thought, שבהן הוא אינו נהגה.
טקסט
3 דקותI have a lot of work this month, but I don't have much free time. There are too many emails every morning — about a hundred. I have a few days of holiday in May and a little money in the bank, so I'm going to travel. It isn't enough for a long trip, but it's enough for a week.
תרגילים
8–10 דקות1. השלמה.
- I have work today
- I don't have time
- How books do you have?
- There are people here
הצג תשובות
2. השלמה.
- I have days of holiday
- There is milk in the fridge
- I know words in Spanish
הצג תשובות
3. מציאת שגיאה.
- I have much work.
- There are many money.
- This book is too interesting. (במשמעות "מאוד")
הצג תשובות
4. השלמה.
- I have emails — about two hundred
- Is there time for a coffee?
- There is work and not people
הצג תשובות
סיכום
בשיעור זה למדנו
- much / many / a lot of
- a few / a little
- too much / too many
- enough
השיעור הבא — שיעור 14: מישהו, משהו, בשום מקום.
סוף הליבה
השיעור נחשב כהושלם לאחר ביצוע התרגילים. כל מה שאחרי זה אופציונלי.
אופציונלי
אוצר מילים לחפיסה
12 מילים- a lot of /ə ˈlɒt əv/ המון, הרבה
- a few /ə ˈfjuː/ כמה, אחדים
- a little /ə ˈlɪtl/ קצת, מעט
- enough /ɪˈnʌf/ מספיק
- email /ˈiːmeɪl/ מייל, דואר אלקטרוני
- information /ˌɪnfəˈmeɪʃn/ מידע
- time /taɪm/ זמן
- trip /trɪp/ נסיעה, טיול
- bank /bæŋk/ בנק
- couple /ˈkʌpl/ זוג
- free time /friː ˈtaɪm/ זמן פנוי
- about /əˈbaʊt/ בערך, בסביבות
כתיבה
ארבעה משפטים: ממה יש לכם הרבה, ממה מעט, ממה יותר מדי וממה מספיק.
דוגמה
I have a lot of work this month. I don't have much free time. There are too many emails every day. I have enough money for a short holiday.
רשימת בדיקה
תרגל את השיעור בחלקים האחרים
יש לכם רעיון לפיצ'ר חדש?
⚑ אופציונלי