Grammaire ~21 min du cœur restant

Dire combien il y a de chaque chose

Après cette leçon, vous pouvez

Je peux dire qu'il y a beaucoup, peu ou assez de quelque chose, et me plaindre qu'il y en a trop.

Commencer la leçon Cœur 19–21 min · étapes : 6 · facultatif : +2

Durée déclarée du cœur. Deux blocs du cœur n’affichent aucune durée, donc la leçon réelle est plus longue que cette somme.

Grammaire

5 min

much et many se partagent le travail selon le même critère qu'à la leçon A1 #15 : est-ce que cela se compte ou non ?

avec quoi exemple
many dénombrables many books, many people
much indénombrables much water, much time

Mais dans l'affirmation, on dit d'habitude a lot of : much n'y apparaît presque jamais, many plus rarement.

✓ I have a lot of work. affirmation
✓ I don't have much work. négation
✓ How much work do you have? question

a lot of convient aux dénombrables comme aux indénombrables : c'est le choix le plus sûr.

« Un peu », « quelques » — deux mots, et le même choix :

avec quoi sens
a few dénombrables quelques (mais il y en a)
a little indénombrables un peu (mais il y en a)

Trop et assez :

too much work / too many books trop de
enough time / enough books assez de
not enough money pas assez de

enough se place APRÈS l'adjectif, mais DEVANT le nom : old enough, mais enough money.

Publicité

Erreurs des francophones

adapté à votre langue
1

much dans l'affirmation

✗ I have much work

✓ I have a lot of work

« Beaucoup de » sert dans toutes les phrases : « j'ai beaucoup de travail », « je n'ai pas beaucoup de travail ». L'anglais distingue : a lot of dans l'affirmation, much dans la question et la négation (I don't have much work).

2

informations au pluriel

✗ many informations → ✓ a lot of information, ✓ There is a lot of information. En français, les informations se comptent (« une information », « des informations ») ; en anglais, information est indénombrable comme water : pas de -s, pas de many, verbe au singulier. De même pour « des conseils » : ✗ advices → ✓ advice (leçon 11). Le test est celui de la leçon A1 #15 : est-ce que cela se compte à l'unité en anglais ?

3

too comme le « trop » familier

✗ This book is too interesting (pour dire « très intéressant ») → ✓ very interesting. En français familier, « trop » est souvent un compliment (« c'est trop bien ») ; too, jamais : c'est toujours « plus qu'il ne faut », donc un problème. C'est le point délicat de la leçon A1 #18, un tour de plus.

4

enough devant l'adjectif

✗ enough old

✓ old enough

« Assez » se place devant l'adjectif (« assez grand »), enough derrière. Devant le nom, comme en français : enough money, « assez d'argent ».

Prononciation

3 min

Dans la phrase, of se réduit à /əv/, et souvent à un simple /ə/ : a lot of work se dit /əˈlɒtə ˈwɜːk/, a couple of days — /əˈkʌplə ˈdeɪz/.

enough /ɪˈnʌf/ porte l'accent sur la deuxième syllabe et finit par le son /f/ : ici, gh se lit /f/, alors qu'il est muet dans bought et thought. Et, comme dans couple, ou ne se lit pas « ou » : c'est un /ʌ/ bref, proche du « a » de « patte ».

Publicité

Texte

3 min

I have a lot of work this month, but I don't have much free time. There are too many emails every morning — about a hundred. I have a few days of holiday in May and a little money in the bank, so I'm going to travel. It isn't enough for a long trip, but it's enough for a week.

Lecture à voix haute

Exercices

8–10 min

1. Phrases à trous.

  1. I have work today
  2. I don't have time
  3. How books do you have?
  4. There are people here
Afficher les réponses
a lot of; much / a lot of; many; a lot of / many.

2. Phrases à trous.

  1. I have days of holiday
  2. There is milk in the fridge
  3. I know words in Spanish
Afficher les réponses
a few, a little, a few.

3. Chasse à l'erreur.

  1. I have much work.
  2. There are many informations.
  3. This book is too interesting. (au sens de « très »)
Afficher les réponses
I have a lot of work. / There is a lot of information. / This book is very interesting.

4. Phrases à trous.

  1. I have emails — about two hundred
  2. Is there time for a coffee?
  3. There is work and not people
Afficher les réponses
too many, enough, too much / enough.
Publicité

Bilan

Vu dans cette leçon

  • much / many / a lot of
  • a few / a little
  • too much / too many
  • enough

Ensuite, leçon 14 : « quelqu'un », « quelque chose », « nulle part ».

Fin du cœur

La leçon est validée une fois les exercices terminés. Tout ce qui suit est facultatif.

Leçon 50

facultatif

Vocabulaire pour le paquet de cartes

12 mots
  • a lot of /ə ˈlɒt əv/ beaucoup de
  • a few /ə ˈfjuː/ quelques
  • a little /ə ˈlɪtl/ un peu (de)
  • enough /ɪˈnʌf/ assez (de)
  • email /ˈiːmeɪl/ e-mail, courriel
  • information /ˌɪnfəˈmeɪʃn/ informations, renseignements
  • time /taɪm/ temps, heure
  • trip /trɪp/ voyage, déplacement
  • bank /bæŋk/ banque
  • couple /ˈkʌpl/ paire (a couple of — deux ou trois)
  • free time /friː ˈtaɪm/ temps libre
  • about /əˈbaʊt/ environ

Écriture

Quatre phrases : ce que vous avez en grande quantité, en petite quantité, en trop, et en quantité suffisante.

Modèle

I have a lot of work this month. I don't have much free time. There are too many emails every day. I have enough money for a short holiday.

Liste de vérification

Le brouillon est enregistré sur cet appareil
Publicité

Pratiquer cette leçon dans les autres sections

Dictéebasé sur cette leçon Écrivez ce que vous entendez. La vérification montre chaque mot différent, et comment. Écrire la dictée Lecture à voix hautebasé sur cette leçon Lisez le texte de la leçon à voix haute — la reconnaissance vocale surligne les mots non reconnus. Lire le texte à voix haute Lecture et écouteA1–C1 Textes de tous niveaux avec questions de compréhension ; la transcription s’affiche après vos réponses. Essayer

Une idée de fonctionnalité ?

Envoyer l'idée
Publicité
Publicité