Decir cuánto hay de cada cosa
Puedo decir que de algo hay mucho, poco o suficiente, y quejarme de que hay demasiado.
Tiempo declarado del núcleo. Dos bloques del núcleo no llevan cifra, por lo que la lección real es más larga que esta suma.
Gramática
5 minmuch y many se reparten el trabajo con el mismo criterio que en la lección A1 #15: si se cuenta o no.
| con qué | ejemplo | |
|---|---|---|
| many | contables | many books, many people |
| much | incontables | much water, much time |
Pero en la afirmación lo normal es a lot of: much casi no aparece ahí, y many, menos.
| ✓ I have a lot of work. | afirmación |
| ✓ I don't have much work. | negación |
| ✓ How much work do you have? | pregunta |
a lot of sirve tanto con contables como con incontables: es la palabra más segura.
«Un poco» y «unos cuantos»: dos palabras, y se eligen igual:
| con qué | significado | |
|---|---|---|
| a few | contables | unos cuantos, algunos (pero los hay) |
| a little | incontables | un poco (pero lo hay) |
Demasiado y suficiente:
| too much work / too many books | demasiado, demasiados |
| enough time / enough books | suficiente, bastante |
| not enough money | no lo suficiente |
enough va DETRÁS del adjetivo, pero DELANTE del sustantivo: old enough, pero enough money.
Errores de los hispanohablantes
escrito para tu idiomamuch en la afirmación
✗ I have much work
✓ I have a lot of work
«Mucho» sirve en cualquier oración; much, no: en la afirmación se dice a lot of, y much queda para la pregunta y la negación: I don't have much work.
Lo que se cuenta en español no es lo que se cuenta en inglés
«La gente» es singular, pero people es plural y se cuenta: ✗ much people → ✓ a lot of people. Al revés con «consejos»: advice no se cuenta: ✗ many advices → ✓ a lot of advice. La prueba es la de la lección A1 #15: ¿se puede contar por unidades en inglés?
too como «muy»
✗ This book is too interesting (queriendo decir «muy interesante») → ✓ very interesting. En el español coloquial «demasiado» a veces solo elogia («está demasiado bueno»), pero too siempre es «más de lo que hace falta», es decir, algo malo. Es el punto delicado de la lección A1 #18.
enough delante del adjetivo
«Lo bastante mayor», «suficientemente grande»: en español va delante, y sale ✗ enough old → ✓ old enough. Delante del sustantivo, como en español: enough money.
Pronunciación
3 minof en la cadena hablada es /əv/, y a menudo solo /ə/: a lot of work suena /əˈlɒtə ˈwɜːk/, a couple of days, /əˈkʌplə ˈdeɪz/.
enough /ɪˈnʌf/ lleva el acento en la segunda sílaba y termina con el sonido /f/: aquí gh se lee /f/, a diferencia de bought y thought, donde es muda.
Texto
3 minI have a lot of work this month, but I don't have much free time. There are too many emails every morning — about a hundred. I have a few days of holiday in May and a little money in the bank, so I'm going to travel. It isn't enough for a long trip, but it's enough for a week.
Ejercicios
8–10 min1. Relleno de huecos.
- I have work today
- I don't have time
- How books do you have?
- There are people here
Mostrar las respuestas
2. Relleno de huecos.
- I have days of holiday
- There is milk in the fridge
- I know words in French
Mostrar las respuestas
3. Detección de errores.
- I have much work.
- There are many money.
- This book is too interesting. (con el sentido de «muy»)
Mostrar las respuestas
4. Relleno de huecos.
- I have emails — about two hundred
- Is there time for a coffee?
- There is work and not people
Mostrar las respuestas
Resumen
Visto en esta lección
- much / many / a lot of
- a few / a little
- too much / too many
- enough
A continuación, la lección 14: alguien, algo, en ninguna parte.
Fin del núcleo
La lección se marca como completada una vez que se hagan los ejercicios. Todo lo que sigue es opcional.
opcional
Vocabulario para el mazo
12 palabras- a lot of /ə ˈlɒt əv/ muchos, muchas
- a few /ə ˈfjuː/ unos cuantos, algunos
- a little /ə ˈlɪtl/ un poco (de)
- enough /ɪˈnʌf/ suficiente, bastante
- email /ˈiːmeɪl/ correo electrónico, email
- information /ˌɪnfəˈmeɪʃn/ información
- time /taɪm/ tiempo; hora
- trip /trɪp/ viaje
- bank /bæŋk/ banco
- couple /ˈkʌpl/ par
- free time /friː ˈtaɪm/ tiempo libre
- about /əˈbaʊt/ aproximadamente, unos
Escritura
Cuatro oraciones: de qué tienes mucho, de qué poco, de qué hay demasiado y de qué hay suficiente.
Modelo
I have a lot of work this month. I don't have much free time. There are too many emails every day. I have enough money for a short holiday.
Lista de autocomprobación
Practica esta lección en las otras secciones
¿Tienes una idea para una función?
⚑ opcional